-
1 brandsicher
-
2 feuerfest
* * *fireproof; fire-resistant; refractory* * *feu|er|festadjfireproof; Geschirr heat-resistantféúerfester Ziegel — firebrick
* * *feu·er·festadj fireproof\feuerfestes Geschirr ovenproof [or heat-resistant] dishes* * ** * ** * ** * *(Geschirr) adj.heat-resistant adj. adj.fire proof adj.fire-resistant adj.fireproof adj.incombustible adj.refractory adj. -
3 feuersicher
Adj. fireproof* * *fireproof* * *feu|er|si|cheradjSee:* * *feu·er·si·cher[ˈfɔyɐzɪçɐ]1. (widerstandsfähig gegen Feuer) fireproof* * *feuersicher adj fireproof* * *adj.fire-proof adj.flameproof adj. -
4 feuerfest
-
5 feuerbeständig
Adj. fire-resistant, fireproof* * *feu|er|be|stän|digadjfire-resistant* * *feu·er·be·stän·digadj fireproof [or -resistant]* * *Adjektiv fire-resistant* * *feuerbeständig adj fire-resistant, fireproof* * *Adjektiv fire-resistant* * *adj.fire-resistant adj. -
6 feuersichere Bauart
feuersichere Bauart f VERSICH fire-resistant construction, fireproof construction* * *f < Versich> fire-resistant construction, fireproof construction -
7 Feuerbeständigkeit
f fire-resistant quality, fireproof nature* * *Feuerbeständigkeit f fire-resistant quality, fireproof nature -
8 Flammfestausrüstung
-
9 Geldschrank
Geldschrank
money chest, safe [deposit];
• diebessicherer Geldschrank burglarproof safe;
• eiserner Geldschrank cash safe;
• feuerfester Geldschrank fireproof safe, [fireproof] strongbox;
• feuer- und diebessicherer Geldschrank fire and burglar-resisting safe;
• Geldschrank im Büro office safe;
• Geldschrank aufbrechen (knacken) to crack (break open) a safe;
• Geldschrank fabrikant, Geldschrankhersteller safeman, safe builder, safemaker;
• Geldschrankfabrikation safemaking;
• Geldschrankknacker safe lifter, safeblower, safebreaker, safecracker, safe buster, cracksman. -
10 feuerfester Geldschrank
feuerfester Geldschrank
fireproof safe, [fireproof] strongboxBusiness german-english dictionary > feuerfester Geldschrank
-
11 Asbestfeuerschutzanzug
m < bekl> ■ asbestos fireproof suitGerman-english technical dictionary > Asbestfeuerschutzanzug
-
12 brandsicher
< bau> ■ fireproof -
13 Eisener Vorhang
m < theat> ■ fireproof curtain GB ; safety curtain GB ; iron curtain GB ; fire curtain US ; asbestos curtain/drop -
14 feuerfest
<qualit.mat> ■ fireproof -
15 feuerfestes Papier
n < pap> ■ fireproof paper -
16 Feuerschutzbekleidung
f <bekl.sich> ■ fireproof clothing -
17 Feuerschutzvorhang
m < theat> ■ fireproof curtain GB ; safety curtain GB ; iron curtain GB ; fire curtain US ; asbestos curtain/drop -
18 feuersicher
<qualit.mat> ■ fireproof -
19 feuersicherer Vorhang
m < theat> ■ fireproof curtain GB ; safety curtain GB ; iron curtain GB ; fire curtain US ; asbestos curtain/drop -
20 Schutzvorhang
m < theat> ■ fireproof curtain GB ; safety curtain GB ; iron curtain GB ; fire curtain US ; asbestos curtain/drop
См. также в других словарях:
fireproof — UK US /ˈfaɪəpruːf/ adjective ► unable to be damaged by fire: fireproof safe/vault »Each night we store our data on a back up disc in a fireproof safe … Financial and business terms
Fireproof — est un film américain qui a été réalisé en 2008 par les créateurs de Facing The Giants. Distribution Kirk Cameron Erin Bethea Lien externe Fireproof sur l’Internet Movie Database Version plus complète en anglais … Wikipédia en Français
fireproof — ► ADJECTIVE ▪ able to withstand fire or great heat. ► VERB ▪ make fireproof … English terms dictionary
fireproof — [fīr′pro͞of΄] adj. that does not burn or is not easily destroyed by fire vt. to make fireproof … English World dictionary
Fireproof — Fire proof , a. Proof against fire; incombustible. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fireproof — (adj.) 1630s, from FIRE (Cf. fire) (n.) + PROOF (Cf. proof). As a verb, from 1867. Related: Fireproofed; fireproofing … Etymology dictionary
fireproof — [adj] resistant to burning asbestos, concrete, fire resistant, incombustible, noncandescent, noncombustible, nonflammable, noninflammable; concept 485 Ant. waterproof … New thesaurus
fireproof — fire|proof [ˈfaıəpru:f US ˈfaır ] adj a building, piece of cloth etc that is fireproof cannot be badly damaged by flames ▪ fireproof clothing >fireproof v [T] … Dictionary of contemporary English
fireproof — [[t]fa͟ɪ͟ə(r)pruːf[/t]] ADJ Something that is fireproof cannot be damaged by fire. ...soldiers wearing fireproof clothing … English dictionary
fireproof — adjective a building, piece of cloth etc that is fireproof cannot be badly damaged by flames fireproof verb (T) … Longman dictionary of contemporary English
fireproof — I. adjective Date: 1610 proof against or resistant to fire II. transitive verb Date: 1867 to make fireproof … New Collegiate Dictionary
