Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

fired

  • 1 fire

    [ˈfaɪə]
    1. noun
    1) anything that is burning, whether accidentally or not:

    Several houses were destroyed in a fire.

    نار
    2) an apparatus for heating:

    an electric fire.

    موقِد، جِهاز تَدفِئَه
    3) the heat and light produced by burning:

    Fire is one of man's greatest benefits.

    حَرارَه، نار
    4) enthusiasm:

    with fire in his heart.

    حَماس شَديد
    5) attack by gunfire:

    The soldiers were under fire.

    إطلاق نار
    2. verb
    1) (of china, pottery etc) to heat in an oven, or kiln, in order to harden and strengthen:

    The ceramic pots must be fired.

    يَشْوي الفُخّار
    2) to make (someone) enthusiastic; to inspire:

    The story fired his imagination.

    يُلْهِب، يُثير حَماس

    He fired his revolver three times.

    يُطْلِقُ الرَّصاص

    He fired three bullets at the target.

    يُطْلِقُ الرَّصاص
    5) ( often with at or on) to aim and operate a gun at; to shoot at:

    She fired at the target.

    يُطْلِقُ
    6) to send away someone from his/her job; to dismiss:

    He was fired from his last job for being late.

    يَطْرُد

    Arabic-English dictionary > fire

  • 2 shot

    I [ʃɔt] noun
    1) a single act of shooting:

    He fired one shot.

    طَلْقَه
    2) the sound of a gun being fired:

    He heard a shot.

    صَوْت الطَّلْقَه
    3) a throw, hit, turn etc in a game or competition:

    Can I have a shot?

    Good shot!

    ضَرْبَه، رَمْيَه
    4) an attempt:

    I don't know if I can do that, but I'll have a shot (at it).

    مُحاوَلَه
    5) something which is shot or fired, especially small lead bullets used in cartridges:

    lead shot.

    خُرْدُقَه
    6) a photograph, especially a scene in a film.
    صورَة، لَقْطَه
    7) an injection:

    The doctor gave me a shot.

    حُقْنَه
    8) a marksman:

    He's a good shot.

    رامٍ II
    See:

    Arabic-English dictionary > shot

  • 3 صاروخ

    صَارُوخ \ missile: sth. that is thrown (or is fired from a gun, etc.) in order to hurt or damage or kill: Stones and arrows are simple missiles. rocket: a stick-shaped device that is fired into the air, where it explodes and draws attention: Rockets were fired from the sinking ship, a larger device of the same kind, used as a distant weapon or as an engine for spaceships. \ See Also قذيفة (قَذيفَة)‏

    Arabic-English dictionary > صاروخ

  • 4 قذيفة

    قَذِيفَة \ missile: sth. that is thrown (or is fired from a gun, etc.) in order to hurt or damage or kill: Stones and arrows are simple missiles. shot: an act of shooting: We fired three shots at their ship. Our third shot struck it. \ قَذِيفَة (مِدْفع)‏ \ shell: a metal case full of explosives, that is fired from a gun. \ See Also قنبلة (قُنْبُلَة)‏ \ قَذِيفَة ذاتيَّة لتَدْمير السُّفن \ torpedo: a long thin explosive device, which ships fire under water at other ships.

    Arabic-English dictionary > قذيفة

  • 5 missile

    صَارُوخ \ missile: sth. that is thrown (or is fired from a gun, etc.) in order to hurt or damage or kill: Stones and arrows are simple missiles. rocket: a stick-shaped device that is fired into the air, where it explodes and draws attention: Rockets were fired from the sinking ship, a larger device of the same kind, used as a distant weapon or as an engine for spaceships. \ See Also قذيفة (قَذيفَة)‏

    Arabic-English glossary > missile

  • 6 rocket

    صَارُوخ \ missile: sth. that is thrown (or is fired from a gun, etc.) in order to hurt or damage or kill: Stones and arrows are simple missiles. rocket: a stick-shaped device that is fired into the air, where it explodes and draws attention: Rockets were fired from the sinking ship, a larger device of the same kind, used as a distant weapon or as an engine for spaceships. \ See Also قذيفة (قَذيفَة)‏

    Arabic-English glossary > rocket

  • 7 shot

    جُرْعَة (عَقَّار أو دَوَاء)‏ \ shot: a supply of medicine passed into the body, through a hollow needle: The doctor gave me a shot against smallpox. \ See Also حقنة (حُقْنَة)‏ \ جُلَّة \ shot: a heavy metal ball, formerly fired from guns; such a ball now thrown as a sport. \ حُقْنَة (عَقَّار)‏ \ shot: a supply of medicine passed into the body, through a hollow needle: The doctor gave me a shot against smallpox. \ See Also جُرْعَة \ خُرْدُق \ shot. \ _(field) Eng. \ رَامٍ \ shot: (with an adj.) sb. who aims, successfully or unsuccessfully (with a gun, ball, stone, etc.): He’s a good (or bad) shot. \ رَشٌّ (خُرْدُق)‏ \ shot: a quantity of little metal balls that are fired from a shotgun. \ رَمّاء \ shot: (with an adj.) sb. who aims, successfully or unsuccessfully (with a gun, ball, stone, etc.): He’s a good (or bad) shot. \ See Also رام (رامٍ)، صياد (صَيَّاد)‏ \ طَلْقَة نارِيّة \ shot: an act of shooting: We fired three shots at their ship. Our third shot struck it.

    Arabic-English glossary > shot

  • 8 kick

    [kɪk]
    1. verb
    1) to hit or strike out with the foot:

    He kicked open the gate.

    يَرْفُس
    2) (of a gun) to jerk or spring back violently when fired.
    يَرْتَد
    2. noun
    1) a blow with the foot:

    He was injured by a kick from a horse.

    رَفْسَه، لَبْطَه
    2) the springing back of a gun after it has been fired.
    إرْتِداد
    3) a pleasant thrill:

    She gets a kick out of making people happy.

    سُرور، إنْفِعال فَرِح

    Arabic-English dictionary > kick

  • 9 pottery

    noun
    1) articles made by fired clay:

    He is learning how to make pottery.

    فُخّار
    2) (plural ˈpotteries) a place where articles of fired clay are made:

    He is working in the pottery.

    مَصْنَع الفُخّار
    3) the art of making such articles:

    He is learning pottery.

    صِناعَة الفُخّار

    Arabic-English dictionary > pottery

  • 10 رصاصة

    رَصَاصَة \ bullet: a piece of lead, as fired from a soldier’s gun. shot: an act of shooting: We fired three shots at their ship. Our third shot struck it.

    Arabic-English dictionary > رصاصة

  • 11 سهم

    سَهْم \ arrow: a stick with a sharp point shot from a bow. dart: a small arrow, thrown at a marked board in a game called darts. \ أَسْهَمَ أو شَارَكَ في \ [b]share: to use or possess together: I share his dislike of smoking. contribute: to give sth. for a common purpose: Each of us contributed (a pound) to the cost of the gift. \ أَسْهُم في شَرِكة \ investment: shares in a business. \ أَسْهُم وسَنَدَات (حكومية أو في شَرِكة)‏ \ stock: shares in a company (for a yearly gain that may be fixed or may depend on the company’s success); an arrangement like this for lending one’s money to the government (for a fixed yearly gain): I bought some 5% government stock. These companies’ stocks are going up in value. \ سَهْم نارِيّ \ rocket: a stick-shaped device that is fired into the air, where it explodes and draws attention: Rockets were fired from the sinking ship. \ See Also صاروخ (صَارُوخ)‏

    Arabic-English dictionary > سهم

  • 12 مسدس

    مُسَدَّس \ gun: an instrument of various kinds (machine gun, shotgun, etc.) that is used for shooting. pistol: a small short gun, held and fired with one hand. revolver: a gun (for the pocket) with parts that go round in a circle and reload it when it has fired. \ See Also بندقية (بُنْدُقِيَّة)‏ \ مُسَدَّس أوتُومَاتِيكيّ \ automatic: a small automatic gun, for use in the hand.

    Arabic-English dictionary > مسدس

  • 13 bullet

    رَصَاصَة \ bullet: a piece of lead, as fired from a soldier’s gun. shot: an act of shooting: We fired three shots at their ship. Our third shot struck it.

    Arabic-English glossary > bullet

  • 14 shot

    رَصَاصَة \ bullet: a piece of lead, as fired from a soldier’s gun. shot: an act of shooting: We fired three shots at their ship. Our third shot struck it.

    Arabic-English glossary > shot

  • 15 gun

    مُسَدَّس \ gun: an instrument of various kinds (machine gun, shotgun, etc.) that is used for shooting. pistol: a small short gun, held and fired with one hand. revolver: a gun (for the pocket) with parts that go round in a circle and reload it when it has fired. \ See Also بندقية (بُنْدُقِيَّة)‏

    Arabic-English glossary > gun

  • 16 pistol

    مُسَدَّس \ gun: an instrument of various kinds (machine gun, shotgun, etc.) that is used for shooting. pistol: a small short gun, held and fired with one hand. revolver: a gun (for the pocket) with parts that go round in a circle and reload it when it has fired. \ See Also بندقية (بُنْدُقِيَّة)‏

    Arabic-English glossary > pistol

  • 17 revolver

    مُسَدَّس \ gun: an instrument of various kinds (machine gun, shotgun, etc.) that is used for shooting. pistol: a small short gun, held and fired with one hand. revolver: a gun (for the pocket) with parts that go round in a circle and reload it when it has fired. \ See Also بندقية (بُنْدُقِيَّة)‏

    Arabic-English glossary > revolver

  • 18 missile

    قَذِيفَة \ missile: sth. that is thrown (or is fired from a gun, etc.) in order to hurt or damage or kill: Stones and arrows are simple missiles. shot: an act of shooting: We fired three shots at their ship. Our third shot struck it.

    Arabic-English glossary > missile

  • 19 shot

    قَذِيفَة \ missile: sth. that is thrown (or is fired from a gun, etc.) in order to hurt or damage or kill: Stones and arrows are simple missiles. shot: an act of shooting: We fired three shots at their ship. Our third shot struck it.

    Arabic-English glossary > shot

  • 20 rocket

    سَهْم نارِيّ \ rocket: a stick-shaped device that is fired into the air, where it explodes and draws attention: Rockets were fired from the sinking ship. \ See Also صاروخ (صَارُوخ)‏

    Arabic-English glossary > rocket

См. также в других словарях:

  • Fired Up — may refer to:* Fired Up , a video game for the PlayStation Portable * Fired Up , a former television sitcom on NBC * Fired Up , a music album by Alesha * Fired Up , a song by Jessica Simpson from her 2006 album A Public Affair * Fired Up , a 2009 …   Wikipedia

  • Fired up — (film) Fired Up est un film américain réalisé par Will Gluck et sorti en salles le 20 février 2009. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien …   Wikipédia en Français

  • -fired — suffix ► using a particular type of fuel: gas fired/oil fired/coal fired »The company is to take electricity from a new coal fired power plant being built on one of its sites …   Financial and business terms

  • fired-up — UK [ˌfaɪə(r)d ˈʌp] US [ˌfaɪrd ˈʌp] adjective informal feeling very excited about something or impatient to do it Thesaurus: feeling interested and excitedsynonym enthusiasticsynonym * * * …   Useful english dictionary

  • fired up — adjective INFORMAL very excited and enthusiastic about something …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Fired Up! — Filmdaten Deutscher Titel Fired Up! Produktionsland USA …   Deutsch Wikipedia

  • Fired Up — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Fired Up peut faire référence à : Fired Up, un album d’Alesha Dixon ; Fired Up, un jeu vidéo de course ; …   Wikipédia en Français

  • -fired — [[t] faɪe(r)d[/t]] COMB in ADJ: usu ADJ n fired combines with nouns which refer to fuels to form adjectives which describe power stations, machines, or devices that operate by means of that fuel. Coal fired power stations are among the worst… …   English dictionary

  • Fired — Fire Fire, v. t. [imp. & p. p. {Fired}; p. pr. & vb. n. {Fring}.] 1. To set on fire; to kindle; as, to fire a house or chimney; to fire a pile. [1913 Webster] 2. To subject to intense heat; to bake; to burn in a kiln; as, to fire pottery. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fired up — adj. excited fired up with * * * [ excited ] fired up with …   Combinatory dictionary

  • fired — un·fired; fired; …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»