-
101 fire-fighting automatic system
автоматическая система пожаротушения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fire-fighting automatic system
-
102 fire-fighting water mains
водопровод противопожарный
Водопровод, предназначенный для подачи воды исключительно для тушения пожаров, с сетью трубопроводов, постоянно наполненных водой (мокрый противопожарный водопровод), или наполняемых водой только при тушении пожара (сухой противопожарный водопровод)
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fire-fighting water mains
-
103 fire-fighting water reserve
запас воды пожарный
Запас воды в резервуарах, находящихся в системе водоснабжения или вне её, необходимый для тушения пожара
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fire-fighting water reserve
-
104 fire-fighting implements
инвентарь пожарный
Инвентарь, предназначенный для тушения пожара и устанавливаемый в специально отведённых легкодоступных местах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fire-fighting implements
-
105 fire-fighting team
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fire-fighting team
-
106 fire-fighting service
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fire-fighting service
-
107 fire-fighting turbine
- турбина, используемая для подачи воды насосами при тушении пожаров
турбина, используемая для подачи воды насосами при тушении пожаров
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fire-fighting turbine
-
108 fire-fighting operations
тушение пожара
Процесс воздействия сил и средство, а также использование методов и приемов для ликвидации пожара.
[ ГОСТ 12.1.033-81]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fire-fighting operations
-
109 fire-fighting appliances
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > fire-fighting appliances
-
110 fire fighting and prevention workers
эк. тр., амер. работники противопожарной службы* (по SOC включают следующие группы профессий: "пожарные", "пожарные инспекторы"; входят в раздел "профессии в сфере услуг по безопасности")See:Англо-русский экономический словарь > fire fighting and prevention workers
-
111 fire fighting pump
< fire> ■ Feuerlöschpumpe f -
112 fire-fighting foam
< fire> ■ Feuerlöschschaum m -
113 fire-brigade; fire crew; fire-fighting crew
(th) pichet de incendiu / echipă de pompieriEnglish-Romanian technical dictionary > fire-brigade; fire crew; fire-fighting crew
-
114 fire-extinguishing [fire-fighting] equipment
Англо-русский словарь технических терминов > fire-extinguishing [fire-fighting] equipment
-
115 fire prevention and fire fighting
Бурение: предотвращение и тушение пожаровУниверсальный англо-русский словарь > fire prevention and fire fighting
-
116 fire prevention and fire fighting
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fire prevention and fire fighting
-
117 Fire water ring-main; fire-fighting main
Магистральный кольцевой противопожарный водопроводEnglish-Russian oil and gas mini dictionary > Fire water ring-main; fire-fighting main
-
118 Fire engine (fire-fighting vehicle)
سيارة إطفاء الحرائقEnglish-Arabic Automotive glossary > Fire engine (fire-fighting vehicle)
-
119 fire fighting equipment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fire fighting equipment
-
120 fire fighting service
противопожарная служба (напр. в аэропорту)Большой англо-русский и русско-английский словарь > fire fighting service
См. также в других словарях:
fire fighting — fire .fighting n [U] 1.) the work of stopping fires burning 2.) BrE the actions that are taken to find out what has caused a sudden problem in an organization, machine etc, and to correct it … Dictionary of contemporary English
fire fighting — activity directed at limiting the spread of fire and extinguishing it, particularly as performed by members of organizations (fire services or fire departments) trained for the purpose. When it is possible, fire fighters rescue persons… … Universalium
fire fighting — noun : the activity of a fire fighter; specifically : the effort to extinguish or to check the spread of a fire * * * fire fighting, 1. the act of putting out a fire. 2. the occupation of a fire fighter. –fire´ fight´ing, adjective … Useful english dictionary
fire fighting — gaisro gesinimas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Gaisro likvidavimas. Iš pradžių ribojamas gaisro plitimas, po to gaisras gesinamas. Gesinti naudojamos įvairios gaisro gesinimo priemonės. Gaisrai mūšyje ribojami ir… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Fire fighting in Finland — is regulated by the Ministry of the Interior . Municipalities in Finland can choose whether the fire and rescue services are provided by a professional fire brigade, a half ordinary fire brigade or a voluntary fire brigade. Half ordinary and… … Wikipedia
Fire-fighting sport — (Russian : пожарно прикладной спорт ) a sport discipline developed in the Soviet Union in 1937. It includes a competition between various fire fighting teams in fire fighting related exercizes, such as : climbing by special stairs in a high floor … Wikipedia
Fire fighting at the 1900 Summer Olympics — Fire fighting was an unofficial event at the 1900 Summer Olympics in Paris, France. Competitions were held for both professional and volunteer firefighters.Like the other unofficial events competed at the 1900 Games, the fire fighting event was… … Wikipedia
Fire fighting foam — Firefighters sprayed foam on structures in the Mammoth Hot Springs complex on September 10, 1988 during the Yellowstone Fires. Fire fighting foam is a foam used for fire suppression. Its role is to cool the fire and to coat the fuel, preventing… … Wikipedia
fire-fighting tank — gaisrinis rezervuaras statusas T sritis chemija apibrėžtis Rezervuaras, kuriame laikomas gaisrui gesinti skirtas vanduo. atitikmenys: angl. fire fighting tank rus. противопожарный резервуар … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
fire fighting inspection group engineer — priešgaisrinės priežiūros grupės inžinierius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Inžinierius, kuris atlieka valstybinę priešgaisrinę priežiūrą, tikrina priešgaisrinę objektų būklę, surašo protokolus ir nutarimus, tvarko reikiamus dokumentus,… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
fire fighting inspection group senior engineer — vyresnysis priešgaisrinės priežiūros grupės inžinierius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Inžinierius, vadovaujantis dalies valstybinės priešgaisrinės priežiūros grupės darbui, tikrina priešgaisrinę objektų būklę, surašo protokolus ir… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis