-
1 Feuerlöschgeräte
инвентарь пожарный
Инвентарь, предназначенный для тушения пожара и устанавливаемый в специально отведённых легкодоступных местах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
оборудование пожарное
Машины и оборудование, применяемые для тушения пожара
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
8. Огнетушитель
D. Feuerloschgerate
Переносное или передвижное устройство для тушения очагов пожара за счет выпуска запасенного огнетущащего вещества
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Feuerlöschgeräte
-
2 Feuerlöschgeräte
-
3 инвентарь пожарный
инвентарь пожарный
Инвентарь, предназначенный для тушения пожара и устанавливаемый в специально отведённых легкодоступных местах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > инвентарь пожарный
-
4 огнетушитель
огнетушитель
Переносное или передвижное устройство для тушения очагов пожара за счет выпуска запасенного огнетушащего вещества
[ ГОСТ 12.2.047-86]
огнетушитель
Транспортируемая установка пожаротушения, приводимая в действие вручную
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
8. Огнетушитель
D. Feuerloschgerate
Переносное или передвижное устройство для тушения очагов пожара за счет выпуска запасенного огнетущащего вещества
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > огнетушитель
-
5 оборудование пожарное
оборудование пожарное
Машины и оборудование, применяемые для тушения пожара
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > оборудование пожарное
-
6 противопожарное оборудование
adj1) milit. Feuerlöschausrüstung, Feuerlöschausstattung, Feuerschutzeinrichtung2) eng. Feuerlöschanlage3) construct. Feuerlöscheanlage, Feuerlöscheinrichtung, Feuerschutzanlage4) mining. Löschgerät5) wood. Feuerlöschgeräte6) shipb. BrandbekämpfungseinrichtungenУниверсальный русско-немецкий словарь > противопожарное оборудование
-
7 противопожарный инвентарь
Универсальный русско-немецкий словарь > противопожарный инвентарь
-
8 attrezzatura
f—DEU Feuerlöschgeräteattrezzatura interna di carro coperto
—FRA aménagement m intérieur de wagon couvertDEU Inneneinrichtung m für gedeckte WagenITA attrezzatura f interna di carro copertoRUS оборудование n, внутреннее крытого вагонасм. поз. 1863 на,
attrezzatura interna di carro refrigerante
—FRA aménagement m intérieur de wagon réfrigérantDEU Inneneinrichtung f für KühlwagenITA attrezzatura f interna di carro refrigeranteRUS оборудование n, внутреннее3 вагона-ледникасм. поз. 1877 на,
—FRA appareillage m de signalisationDEU Beleuchtungseinrichtung fITA attrezzatura f per segnalamentoRUS устройство n, осветительноесм. поз. 2690 наDEU Signalgeräte -
9 инвентарь
-
10 инвентарь
-
11 инвентарь
-
12 matériel de lutte contre l'incendie
инвентарь пожарный
Инвентарь, предназначенный для тушения пожара и устанавливаемый в специально отведённых легкодоступных местах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > matériel de lutte contre l'incendie
-
13 équipement de lutte contre l'incendie
оборудование пожарное
Машины и оборудование, применяемые для тушения пожара
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > équipement de lutte contre l'incendie
-
14 Feuerwehrausriistung
оборудование пожарное
Машины и оборудование, применяемые для тушения пожара
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Feuerwehrausriistung
-
15 инвентарь пожарный
инвентарь пожарный
Инвентарь, предназначенный для тушения пожара и устанавливаемый в специально отведённых легкодоступных местах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инвентарь пожарный
-
16 оборудование пожарное
оборудование пожарное
Машины и оборудование, применяемые для тушения пожара
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование пожарное
-
17 инвентарь пожарный
инвентарь пожарный
Инвентарь, предназначенный для тушения пожара и устанавливаемый в специально отведённых легкодоступных местах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > инвентарь пожарный
-
18 оборудование пожарное
оборудование пожарное
Машины и оборудование, применяемые для тушения пожара
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование пожарное
-
19 fire-fighting implements
инвентарь пожарный
Инвентарь, предназначенный для тушения пожара и устанавливаемый в специально отведённых легкодоступных местах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fire-fighting implements
-
20 fire fighting equipment
оборудование пожарное
Машины и оборудование, применяемые для тушения пожара
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fire fighting equipment
См. также в других словарях:
Feuerlöschgeräte — Feuerlöschgeräte, Tafel, s. Feuerschutz … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bundesverband Technischer Brandschutz — Rechtsform Eingetragener Verein Gründung … Deutsch Wikipedia
Feuerschutz und Feuerrettungswesen — Feuerschutz und Feuerrettungswesen. Die Einrichtungen für Feuerschutz und Feuerrettung sind jetzt beinahe überall durch besondere Landes , Bezirks und Lokalfeuerlöschordnungen und sonstige feuerpolizeiliche Verordnungen geregelt, die Vorschriften … Lexikon der gesamten Technik
Total (Feuerschutz) — TOTAL Feuerschutz GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1912 Sitz Ladenburg Leitung Günter Schauerte Branche Brandschutztechnik … Deutsch Wikipedia
FLN — ist die Abkürzung für: das US amerikanische Radionetzwerk Family Life Network die Frisia Luftverkehr GmbH, Norden Norddeich, ein Seebäderflugunternehmen verschiedene Nationale Befreiungsfronten den IATA Code des brasilianischen Flughafens… … Deutsch Wikipedia
Feuerleitern — Feuerleitern, Leitern, die bei Bekämpfung von Schadenfeuern zur Besteigung von Hausdächern und Stockwerken dienen. Die ältesten F. waren ungemein schwerfällig, hatten drei Holme, so daß zwei Mann nebeneinanderstehen konnten, am untern Ende… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Feuerspritze — (Löschmaschine; vgl. hierzu Tafel »Feuerspritzen« bei S. 505), eine transportable Druckpumpe zur Löschung von Schadenfeuern. Die F., eine Erfindung des Mechanikers Ktesibios (150 v. Chr.), durch Heron verbessert und mit dem Windkessel versehen,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Feuerschutz — Feuerlöschgeräte … Meyers Großes Konversations-Lexikon
G. A. Jauck — Die Glocken und Kunstgießerei Jauck in Leipzig war ein Familienunternehmen, das zwischen 1796 und 1903 in der damaligen Glockengießergasse (heute Sternwartenstraße) bestand. Sie firmierte unter G. A. Jauck. Die Gießerei stellte als… … Deutsch Wikipedia
Gustav Ewald — (* 24. August 1895 in Küstrin; † 1. Februar 1983 in Friedrichshafen) war ein deutscher Unternehmer, Stabsoffizier der Luftwaffe und Technikhistoriker. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werk als Technikhistoriker … Deutsch Wikipedia
Altenrath (Lindlar) — Altenrath Gemeinde Lindlar Koordinaten … Deutsch Wikipedia