-
1 Feuerfestigkeit
- огнеупорность
- огнестойкость
- капитальность зданий, сооружений
капитальность зданий, сооружений
Обобщённая характеристика степени надёжности зданий или сооружений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
- degree of reliability and durability
- degree of reliability and durability of buildings and structures
DE
FR
огнестойкость
Свойство конструкции сохранять огнепреграждающую способность в период нагрева (пожара)
[ВНПБ-03]
огнестойкость
Способность материалов противостоять воздействию огня
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
огнеупорность
Способность огнеупора или огнеупорного сырья противостоять, не расплавляясь, воздействию высоких температур.
Примечание
Огнеупорность выражают через температуру падения пироскопа.
[ ГОСТ Р 52918-2008]
огнеупорность
Способность некоторых материалов выдерживать высокую температуру без расплавления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Feuerfestigkeit
-
2 Feuerbeständigkeit
огнестойкость
Свойство конструкции сохранять огнепреграждающую способность в период нагрева (пожара)
[ВНПБ-03]
огнестойкость
Способность материалов противостоять воздействию огня
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Feuerbeständigkeit
-
3 Feuerwiderstandsdauer
f ISO 13943 <qualit.mat> ■ fire resistance rating ISO 13943 ; fire resistance grading GB ; fire grading GB ; fire rating GB -
4 Feuerwiderstandsklasse
Feuerwiderstandsklasse f fire classification, fire-resistance period, fire-resistance ratingDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Feuerwiderstandsklasse
-
5 Feuerwiderstandsfähigkeit
fBaurecht, Dämmung von Schall und Wärme fire resistance, Werkstoffeigenschaften fire endurance, fire resistanceDeutsch-Englisch bauwesen Wörterbuch > Feuerwiderstandsfähigkeit
-
6 Feuerwiderstandsdauer
f1. fire (resistance) grading Br.2. fire rating Br.3. fire resistance rating -
7 Feuerbeständigkeit
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Feuerbeständigkeit
-
8 Feuerbeständigkeit von Konstruktionen
огнестойкость конструкции
Свойство конструкции противостоять воздействию огня при пожаре без потери несущей способности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
огнестойкость конструкции
Способность конструкции сохранять несущие и (или) ограждающие функции в условиях пожара.
[СТ СЭВ 383-87]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Feuerbeständigkeit von Konstruktionen
-
9 Feuerwiderstandsfähigkeit
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Feuerwiderstandsfähigkeit
-
10 DFB
<qualit.mat> ■ fire resistance under load; refractoriness under load -
11 Druckerweichung
f obs <qualit.mat> ■ fire resistance under load; refractoriness under load -
12 Druckfeuerbeständigkeit
f (DFB) <qualit.mat> ■ fire resistance under load; refractoriness under loadGerman-english technical dictionary > Druckfeuerbeständigkeit
-
13 Feuerbeständigkeit
f <qualit.mat> ■ fire resistance -
14 Feuerbeständigkeitsprüfung
f <qualit.mat> ■ fire-resistance testGerman-english technical dictionary > Feuerbeständigkeitsprüfung
-
15 Brandwiderstandsdauer
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Brandwiderstandsdauer
-
16 Feuerbeständigkeit
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Feuerbeständigkeit
-
17 Feuersicherheit
-
18 Feuerwiderstand
-
19 Feuerwiderstandsdauer
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Feuerwiderstandsdauer
-
20 Feuerwiderstandsklasse
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Feuerwiderstandsklasse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fire resistance — atsparumas ugniai statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos gebėjimas neirti, neužsidegti ir nesideformuoti nuo ugnies. atitikmenys: angl. fire edurance; fire resistance; fireproofness; flame resistance; flameproofness; refractoriness rus.… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
fire resistance — atsparumas ugniai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos, įtaiso, aparato ar konstrukcijos gebėjimas neirti, neužsidegti ir nesideformuoti nuo ugnies. atitikmenys: angl. fire resistance; fireproofness; flame… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
fire resistance — atsparumas ugniai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fire resistance; refractoriness vok. Feuerbeständigkeit, f; Feuerfestigkeit, f; Hitzbeständigkeit, f rus. огнестойкость, f pranc. ignifugation, f; résistance au feu, f … Fizikos terminų žodynas
Fire-resistance rating — A fire resistance rating typically means the duration for which a passive fire protection system can withstand a standard fire resistance test. This can be quantified simply as a measure of time, or it may entail a host of other criteria,… … Wikipedia
fire resistance — noun : degree of resistance of material to fire often measured in terms of time of withstanding a standard test fire * * * the amount of resistance of a material or construction to fire … Useful english dictionary
fire resistance — the amount of resistance of a material or construction to fire. * * * … Universalium
fire resistance — /ˈfaɪə rəzɪstəns/ (say fuyuh ruhzistuhns) noun the extent to which a material or building is resistant to fire. –fire resistant, adjective …
Fire protection — is the study and practice of mitigating the unwanted effects of fires [NFPA Fire Protection Handbook, pg. 2 19] . It involves the study of the behaviour, compartmentalisation, suppression and investigation of fire and its related emergencies, as… … Wikipedia
Fire Retardant Fabrics — are textiles that are naturally more resistant to fire than others through chemical threatment or manufactured fireproof fibers. Terminology and test limitationsThe term fire retardant as applied to organic (i.e., containing carbon) materials, is … Wikipedia
Fire door — A fire door is a type of door, or barrier used as a passive fire protection item within buildings to prevent the spread of fire or smoke which may consist of dangerous chemicals. It is usually the only means of allowing people to pass through a… … Wikipedia
Fire — For other uses, see Fire (disambiguation). An outdoor fire using wood, termed a bonfire … Wikipedia