-
1 finisseuse
-
2 finisseuse
-
3 finisseuse
сущ.1) общ. завершающая лучший на финише, отделочница2) тех. перечистная флотационная машина, ровничница на тонкой ровничной машине, установка для доводки (концентратов), ленточница (на заключительной гребенной ленточной машине)3) стр. отделочная машина, финишер4) дор. финишер (routière) -
4 finisseuse de routes
машина бетоноотделочная
Самоходная дорожно-строительная машина для разравнивания, уплотнения, выглаживания и затирки поверхности бетонной смеси при устройстве дорожной одежды и аэродромных покрытий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
финишер
Название асфальтобетоноукладчиков или бетоноотделочных машин
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > finisseuse de routes
-
5 finisseuse routière
машина бетоноотделочная
Самоходная дорожно-строительная машина для разравнивания, уплотнения, выглаживания и затирки поверхности бетонной смеси при устройстве дорожной одежды и аэродромных покрытий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
финишер
Название асфальтобетоноукладчиков или бетоноотделочных машин
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > finisseuse routière
-
6 finisseuse de surface du parquet
машина паркетоотделочная
Машина со сменным рабочим органом для острожки, циклевания, шлифования или натирки паркетных полов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > finisseuse de surface du parquet
-
7 finisseuse de routes
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > finisseuse de routes
-
8 finisseuse vibrante
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > finisseuse vibrante
-
9 finisseuse de précision
сущ.стр. прецизионный финишерФранцузско-русский универсальный словарь > finisseuse de précision
-
10 finisseuse de routes
Французско-русский универсальный словарь > finisseuse de routes
-
11 finisseuse vibrante
сущ.тех. вибрационный финишерФранцузско-русский универсальный словарь > finisseuse vibrante
-
12 finisseuse à mouton dameur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > finisseuse à mouton dameur
-
13 aléseuse-finisseuse
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > aléseuse-finisseuse
-
14 carde finisseuse
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > carde finisseuse
-
15 étampe finisseuse
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > étampe finisseuse
-
16 table finisseuse
мет. доводочный столDictionnaire polytechnique Français-Russe > table finisseuse
-
17 aléseuse-finisseuse
сущ.1) тех. алмазно-расточный станок, станок для тонкой расточки2) маш. отделочно-расточный станокФранцузско-русский универсальный словарь > aléseuse-finisseuse
-
18 cage finisseuse
сущ.метал. отделочная клеть, чистовая клеть -
19 cannelure finisseuse
сущ.метал. отделочный ручей, чистовой ручейФранцузско-русский универсальный словарь > cannelure finisseuse
-
20 carde finisseuse
См. также в других словарях:
finisseuse — ● finisseuse nom féminin Machine qui termine une série d opérations textiles (finisseuse de préparation, de peignage, carde finisseuse, etc.). ● finisseur, finisseuse nom Ouvrier(ère) qui s occupe de la finition et de la vérification du travail d … Encyclopédie Universelle
finisseur — finisseur, euse [ finisɶr, øz ] n. • 1756 « horloger »; fém. 1872; finisseor « qui limite » 1353; de finir I ♦ 1 ♦ Rare Personne qui finit qqch. Techn. Ouvrier, ouvrière chargé(e) des travaux de finissage, de finition. Finisseuse d une maison de… … Encyclopédie Universelle
GTS INDUSTRIES — est une filiale du Groupe Allemand Dillinger Hütte. Implanté au cœur d’un grand complexe sidérurgique, en bordure de la mer (Mer du Nord) la plus fréquentée du monde, elle produit des tôles forte en acier depuis 1962. Sommaire 1 Historique 2… … Wikipédia en Français
GTS Industries — est une filiale du Groupe Allemand Dillinger Hütte. Implanté au cœur d’un grand complexe sidérurgique, en bordure de la mer (Mer du Nord) la plus fréquentée du monde, elle produit des tôles fortes en acier depuis 1962. Sommaire 1 Historique 2… … Wikipédia en Français
МАШИНА БЕТОНООТДЕЛОЧНАЯ — самоходная дорожно строительная машина для разравнивания, уплотнения, выглаживания и затирки поверхности бетонной смеси при устройстве дорожной одежды и аэродромных покрытий (Болгарский язык; Български) машина за повърхностно обработване на бетон … Строительный словарь
couturière — [ kutyrjɛr ] n. f. • costuriere v. 1200; de couture 1 ♦ Celle qui coud, qui exécute, à son propre compte, des travaux de couture. Couturière à façon, à domicile. ⇒ essayage, retouche. Machine à coudre, patron, mannequin, arrondisseur, ciseaux de… … Encyclopédie Universelle
финисёза — ы, ж. finisseuse f. Отделочная машина. Окончательная машина (finisseuse). // Выставка 1835 87. Шали здесь <на фабрике Рогожиных> стригутся финисезою, как сукно, чего прежде вовсе не делали. Выставка 1835 224 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
машина бетоноотделочная — Самоходная дорожно строительная машина для разравнивания, уплотнения, выглаживания и затирки поверхности бетонной смеси при устройстве дорожной одежды и аэродромных покрытий [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС… … Справочник технического переводчика
финишер — Название асфальтобетоноукладчиков или бетоноотделочных машин [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие EN concrete finisherconcrete finishing machine DE… … Справочник технического переводчика
Кардование — (cardage; Kratzen, Krempeln, Kardieren, Streichen; carding), или кардочесание прядильных материалов имеет целью произвести в общей массе разрыхленного материала возможно полное разделение волокон между собою, равномерно распределяя и несколько… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Championnats du monde d'athlétisme 2005, résultats détaillés — Article principal : Championnats du monde d athlétisme 2005. Résultats détaillés des Championnats du monde d athlétisme 2005 d Helsinki. Courses: 100 m 200 m 400 m 800 m 1 500 m 5 000 m 10 … Wikipédia en Français