-
1 Fingerbreit
Fingerbreit: keinen Fingerbreit ни на йо́ту; ни пя́ди; ни на пядьkeinen Fingerbreit von etw. (D) abgehen не уступи́ть ни на йо́ту в чем-л.ein paar Fingerbreit größer [kleiner] чу́точку бо́льше [ме́ньше] -
2 fingerbreit
fingerbreit a толщино́й в па́лец; das Brot fingerbreit schneiden ре́зать хлеб ло́мтиками толщино́й в па́лец -
3 Fingerbreit
keinen Fingerbreit — ни на йоту; ни пяди; ни на пядь -
4 Fingerbreit
Maßangabe ширина́ в па́лец. er ist um zwei Fingerbreit größer als ich он вы́ше меня́ на два па́льца. er öffnete die Tür nur einen Fingerbreit он откры́л дверь на ширину́ в па́лец. keinen Fingerbreit ни на йо́ту. nachgeben, weichen ни на пядь -
5 Fingerbreit
Fingerbreit m (unv) szerokość f palca;zwei Fingerbreit länger dłuższy na szerokość dwóch palców -
6 fingerbreit
-
7 fingerbreit
ширино́й в па́лец nachg. das Brot fingerbreit schneiden ре́зать на- хлеб ло́мтиками толщино́й в па́лец -
8 fingerbreit
прил.общ. толщиной в палец, шириной в палец -
9 Fingerbreit
m <-, ->1) толщина пальца (как единица измерения)2)kéínen Fíngerbreit von etw. (D) ábgehen — не уступить в чём-л ни на йоту
-
10 fingerbreit
-
11 Fingerbreit
-
12 fingerbreit
fíngerbreit aширино́й в па́лец -
13 Brot fingerbreit schneiden
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Brot fingerbreit schneiden
-
14 das Brot fingerbreit schneiden
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Brot fingerbreit schneiden
-
15 keinen Fingerbreit
сущ. -
16 keinen Fingerbreit von etw. abgehen
сущ.общ. (D) не уступить ни на йоту в (чем-л.)Универсальный немецко-русский словарь > keinen Fingerbreit von etw. abgehen
-
17 keinen Fingerbreit abgehen
сущ.разг. не уступить ни на йоту (von etw.(D))Универсальный немецко-русский словарь > keinen Fingerbreit abgehen
-
18 Fingerbreite
s. ↑ Fingerbreit
См. также в других словарях:
Fingerbreit — Fingerbreit,der:keinenF.:⇨nichts(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Fingerbreit — Fịn·ger·breit (der); indeklinabel; 1 einen Fingerbreit ungefähr in der Breite eines Fingers: Du musst deinen Fahrradsattel einen Fingerbreit höher stellen 2 keinen Fingerbreit überhaupt nicht <keinen Fingerbreit nachgeben, von etwas… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fingerbreit — Fịn|ger|breit auch: Fịn|ger breit 〈m.; ( ) , ( ) 〉 Breite von einem Finger ● drei Fingerbreit; um keinen Fingerbreit von etwas abgehen 〈fig.〉 unverändert bei etwas bleiben * * * fịn|ger|breit <Adj.>: die Breite eines ↑ Fingers (1)… … Universal-Lexikon
Fingerbreit — D✓Fịn|ger|breit, der; , , Fịn|ger breit, der; , ; einen, ein paar D✓Fingerbreit oder Finger breit größer; keinen D✓Fingerbreit oder Finger breit nachgeben … Die deutsche Rechtschreibung
fingerbreit — fịn|ger|breit; ein fingerbreiter Spalt, aber der Spalt ist keinen Finger breit, 3 Finger breit (vgl. aber Fingerbreit) … Die deutsche Rechtschreibung
fingerbreit — fịn|ger|breit 〈Adj.〉 so breit wie ein Finger ● ein fingerbreiter Riss, Spalt * * * fịn|ger|breit <Adj.>: die Breite eines ↑ Fingers (1) aufweisend: ein er Spalt; f. auseinanderklaffen. * * * Fịn|ger|breit, der; , : Breite eines Fingers… … Universal-Lexikon
Finger (Einheit) — Fingerbreite Die Einheit Finger oder auch Fingerbreit ist zusammen mit dem Fuß und der Elle sicherlich eine der wenigen Längenmaßeinheiten, die in die vorgeschichtliche Zeit zurückgeht. Attestiert ist dieses Längenmaß seit etwa 5000 Jahren aus… … Deutsch Wikipedia
Konstruktions-Remen — Vormetrische Längenmaße umfassen alle, insbesondere antike Längenmaße, die vor Festlegung des Meter im Jahr 1799 benutzt wurden. Viele dieser Maße wurden bereits in der Antike von verschiedenen Gelehrten – unter anderem von Herodot, Heron und… … Deutsch Wikipedia
Feet — Ein Fuß (engl. foot, Plural feet) ist ein Längenmaß. Es ist neben der Fingerbreite, der Handbreite, der Handspanne, der Elle und dem Schritt eine der ältesten Längeneinheiten. Diese Einheiten wurden wohl schon vor der Erfindung der Schrift… … Deutsch Wikipedia
Fuß (Einheit) — Einheit Norm Angloamerikanisches Maßsystem Einheitenname Fuß (foot) Einheitenzeichen ft, ′ (U+2032) Dimensionsname Länge Dimensionssymbol l … Deutsch Wikipedia
Fuß (Maß) — Ein Fuß (engl. foot, Plural feet) ist ein Längenmaß. Es ist neben der Fingerbreite, der Handbreite, der Handspanne, der Elle und dem Schritt eine der ältesten Längeneinheiten. Diese Einheiten wurden wohl schon vor der Erfindung der Schrift… … Deutsch Wikipedia