-
1 механический останов
-
2 конечный выключатель
interruttore di finecorsa, finecorsa f -
3 концевой выключатель
interruttore di finecorsa, finecorsa f -
4 ограничитель хода
arresto di finecorsa, finecorsa m -
5 концевой выключатель
adj1) gener. fine corsa2) eng. finecorsa, interruttore di estremità, prossimita3) electr. fine corsa (В некоторых случаях пишется слитно = finecorsa) -
6 ВК
-
7 концевой
di estremità, terminale; di finecorsa -
8 концевой контакт
-
9 концевой упор
arresto di fine corsa, finecorsa m -
10 ограничитель
м.1) limitatore m; delimitatore m2) ( хода) finecorsa m; arresto m- ограничитель вертикального перемещения
- ограничитель впуска
- ограничитель глубины модуляции
- ограничитель давления
- двусторонний ограничитель
- диодный ограничитель
- ограничитель клапана
- ограничитель крутящего момента
- мостиковый ограничитель
- ограничитель мощности
- ограничитель нагрузки
- ограничитель напряжения
- ограничитель нарастания давления
- ограничитель обратного хода
- ограничитель отклонения
- ограничитель открытия
- параллельный ограничитель
- параметрический ограничитель
- ограничитель перемещения при ходе отбоя
- ограничитель подачи
- ограничитель подъёма
- ограничитель помех
- ограничитель поперечного перемещения
- последовательный ограничитель
- ограничитель продольного перемещения
- ограничитель размера
- ограничитель расхода
- ограничитель расходимости пучка
- релейный ограничитель
- ограничитель сигнала
- ограничитель скорости
- ограничитель тока
- ограничитель угла поворота
- ограничитель усилия
- ограничитель хода
- ограничитель хода шпинделя
- ограничитель шумов -
11 останов
м.dispositivo m d'arresto, arresto m; finecorsa m ( см. тж стопор, упор)- автоматический останов
- механический останов
- регулируемый останов
- останов суппорта
- фрикционный останов -
12 останов суппорта
arresto del supporto; finecorsa del carrello -
13 упор-ограничитель
м.fine f corsa, finecorsa m -
14 концевой выключатель
1) finecorsa2) ( коробки передач) interruttore del cambioРусско-итальянский автомобильный словарь > концевой выключатель
-
15 ограничитель хода
Русско-итальянский автомобильный словарь > ограничитель хода
-
16 ограничитель
м. спец.ограничи́тель скорости — limite di velocita
* * *n1) gener. collare di sicurezza2) eng. (хода) finecorsa, limitatore3) radio. cancellatore (шума, помех)4) electr. sfioratore
См. также в других словарях:
finecorsa — fi·ne·cór·sa s.m.inv. 1. CO di mezzi spec. pubblici, treni, autobus, termine di un viaggio, di un tragitto: il tram è giunto a fine corsa 2. TS tecn. in una macchina, dispositivo meccanico o elettromagnetico in grado di arrestare la corsa di un… … Dizionario italiano
finecorsa — s. m. inv. (tecnol.) scontro … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
scontro — scón·tro s.m. AU 1a. urto, cozzo violento, spec. di veicoli: scontro automobilistico, stradale, aereo, ferroviario; nello scontro hanno perso la vita tre persone Sinonimi: collisione, cozzo, 1impatto. 1b. battaglia, combattimento: uno scontro di… … Dizionario italiano
scontro — s. m. 1. cozzo, collisione, urto, impatto, investimento, tamponamento 2. mischia, combattimento, azione, battaglia, assalto, scaramuccia, tenzone (lett.) □ zuffa, colluttazione 3. (fig.) discussione, dialettica, divergenza, conflitto, contrasto,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
