-
21 лукавить
ruser vi; biaiser vi* * *v1) gener. agir en renard, pateliner, raser, ruser2) colloq. finasser3) obs. renarder w4) liter. biaiser -
22 финтить
разг.biaiser vi, finasser vi, user vi de ruse -
23 финтить
разг.biaiser vi, finasser vi, user vi de ruse -
24 تحايل
trompé; resquiller; niquer; mystifier; frauder; fraude; finasser; filouterie; escobarderie; escobarder; duper; carambouille; carambouillage; captation; capitation; briguer; brigue; arnaquer; amuser; agioter; accroire -
25 مكر
tromperie; stratagème; sournoiserie; ruser; rouerie; roublardise; perfidie; méchanceté; matoiserie; manigancer; malignité; malice; loueuse; loueur; logeuse; logeur; imposture; friponnerie; fourberie; finesse; finauderie; finasserie; finasser; félonie; espièglerie; contraignante; contraignant; astuce -
26 kręcić
1. caracoler2. corder3. câbler4. embarder5. escobarder6. finasser7. frisotter8. gauchir9. renarder10. tergiverser11. tordre12. tortiller13. tournailler14. tourner15. tournoyer -
27 дяволувам
гл разг 1. (хитрувам) agir (se conduire) avec astuce (avec ruse, avec finesse); finasser; (в игра) jouer la carotte, tricher; 2. (немирувам) être tapageur (désobéissant, insoumis). -
28 лукавствам
гл ruser, finasser, user de subterfuges. -
29 finasserie
f. (de finasser) разг. лукавство. -
30 finasseur,
euse m., f. (de finasser) разг. лукав, хитър човек. -
31 viekastella
verbfinasserruser -
32 chytračit
chytračitfinasser
- 1
- 2
См. также в других словарях:
finasser — [ finase ] v. intr. <conjug. : 1> • 1680; var. finesser; de finesse ♦ Agir avec une finesse qui est proche de la déloyauté; user de subterfuges. ⇒ ruser. « On peut toujours finasser dans les nuances » (Tournier). ● finasser verbe… … Encyclopédie Universelle
FINASSER — v. intr. Agir avec une sorte de finesse plus ou moins mal intentionnée. à quoi bon finasser? Rien ne sert de finasser … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
finasser — Finesser ou Finasser. v. n. Agir avec finesse. Il ne fait que finasser … Dictionnaire de l'Académie française
FINASSER — v. n. Agir avec petite ou mauvaise finesse. Il ne fait que finasser. Il est familier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
finasser — (fi na sé) v. n. Terme familier. User de mauvaises finesses. Il a beaucoup finassé avec moi. • C est par trop finasser aussi, MARIV. Préj. vaincu, sc. 8. Il se conjugue avec l auxiliaire avoir. ÉTYMOLOGIE Fin 2, avec la finale péjorative… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
finasser — v. Dire en finassant … Le dictionnaire des mots absents des autres dictionnaires
fin — 1. fin [ fɛ̃ ] n. f. • Xe; lat. finis « borne, limite, fin » I ♦ Point d arrêt ou limite d un phénomène dans le temps. 1 ♦ Moment, instant auquel s arrête un phénomène, une période, une action. ⇒ limite, terme. Du début, du commencement à la fin … Encyclopédie Universelle
finasserie — [ finasri ] n. f. • 1718; de finasser ♦ Procédé d une personne qui finasse. Assez de finasseries ! ● finasserie nom féminin Petite ou grossière finesse ; ruse, subterfuge. ● finasserie (synonymes) nom féminin Petite ou grossière finesse ; ruse,… … Encyclopédie Universelle
finassier — finassier, ière [ finasje, jɛr ] n. • 1740; de finasser ♦ Vieilli Personne qui finasse. REM. On dit aussi FINASSEUR, EUSE, 1718. ⇒FINASSIER, IÈRE, adj. et subst. I. Adj. Qui est propre à celui qui finasse. Le naturel soupçonneux et finassier du… … Encyclopédie Universelle
ruser — [ ryze ] v. intr. <conjug. : 1> • XIVe; de ruse (2o) ♦ User de ruses, agir avec ruse. ⇒ finasser, manœuvrer. « Sa vie jusque là si droite, si pure, devenait tortueuse; et il lui fallait maintenant ruser, mentir » (Balzac). ● ruser verbe… … Encyclopédie Universelle
finassieren — fi|nas|sie|ren 〈V. intr.; hat; geh.〉 Intrigen, Ränke schmieden, mit Tricks arbeiten [<frz. finasser] * * * fi|nas|sie|ren <sw. V.; hat [frz. finasser, zu: fin, ↑ fein] (bildungsspr.): Tricks, Kunstgriffe anwenden, um etw. zu erreichen. * *… … Universal-Lexikon