-
1 financiero
financiero
◊ -ra adjetivofinancial ■ sustantivo masculino, femenino financier
financiero,-a
I adjetivo financial
II sustantivo masculino y femenino financier ' financiero' also found in these entries: Spanish: balance - financiera - compromiso English: banker - city - financial - financial adviser - financier - mess - newsletter - term - wall -
2 financiero
financer -
3 финансист
-
4 finanziero
financiero -
5 financiera
financiero,-a
I adjetivo financial
II sustantivo masculino y femenino financier ' financiera' also found in these entries: Spanish: auditoría - billón - depresión - urgir English: building society - financial management - financial -
6 финансист
financiero, hacendistaРусско-испанский финансово-экономическому словарь > финансист
-
7 финансовый
financiero, hacendarioРусско-испанский финансово-экономическому словарь > финансовый
-
8 финансовый
financiero, fiscal, hacendístico -
9 finančnický
financierohacendístico -
10 peněžnický
financierohacendístico -
11 financier véreux
financiero sospechoso o dudosoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > financier véreux
-
12 financial
- ʃəladjective (concerning money: financial affairs.) financierofinancial adj financiero / económicotr[faɪ'nænʃəl]1 financiero,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLfinancial year ejercicio, año fiscalfinancial [fə'nænʧəl, faɪ-] adj: financiero, económicoadj.• bancario, -a adj.• financiera adj.• financiero, -a adj.• monetario, -a adj.• rentístico, -a adj.fə'næntʃəl, faɪ'nænʃəladjective <system/risk> financiero; <difficulties/independence> económico; < news> ( Journ) de economía, de negociosfinancial advice — asesoría f económica
financial management — gestión f financiera
••
Cultural note:
Son listas que se publican diariamente en el Financial Times y que contienen los índices de los precios de las acciones en la Bolsa de Valores de Londres ( London Stock Exchange). Sirven para mostrar la tendencia general de los mercados financieros de Gran Bretaña. El más conocido es el FTSE 100 Share Index y se calcula tomando como base el valor de las acciones de las 100 empresas más grandes de Gran Bretaña[faɪ'nænʃǝl]1.ADJ [services, aid, backing, affairs, security] financiero; [policy, resources, problems] económico; [page, section] de economía, de negocios2.CPDfinancial adviser N — asesor(a) m / f financiero(-a)
financial institution N — entidad f financiera
financial management N — gestión f financiera
financial plan N — plan m de financiación
financial services NPL — servicios mpl financieros
financial statement N — estado m financiero, balance m
Financial Times Index N — índice m bursátil del Financial Times
financial year N — [of company] ejercicio m (financiero); [of government] año m fiscal
* * *[fə'næntʃəl, faɪ'nænʃəl]adjective <system/risk> financiero; <difficulties/independence> económico; < news> ( Journ) de economía, de negociosfinancial advice — asesoría f económica
financial management — gestión f financiera
••
Cultural note:
Son listas que se publican diariamente en el Financial Times y que contienen los índices de los precios de las acciones en la Bolsa de Valores de Londres ( London Stock Exchange). Sirven para mostrar la tendencia general de los mercados financieros de Gran Bretaña. El más conocido es el FTSE 100 Share Index y se calcula tomando como base el valor de las acciones de las 100 empresas más grandes de Gran Bretaña -
13 city
'sitiplural - cities; noun1) (a very large town.) ciudad2) (a town, usually with a cathedral, granted special rights.) ciudadcity n ciudadtr['sɪtɪ]1 ciudad nombre femenino■ city centre centro de la ciudad, centro urbano\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcity council SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL ayuntamiento, municipiocity desk SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL sección nombre femenino de economía, SMALLUS/SMALL sección nombre femenino de noticias localescity editor SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL redactor,-ra financiero,-a, SMALLUS/SMALL redactor,-ra de noticias localescity hall SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL ayuntamientothe City SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL el centro financiero de Londresadj.• ciudadano, -a adj.n.• ciudad s.f.• parte antigua de una ciudad s.f.• población s.f.'sɪtia) ciudad f; (before n)city center — centro m de la ciudad
city council — ayuntamiento m, municipio m
city planner — (AmE) urbanista mf
city planning — (AmE) urbanismo m
••
Cultural note:
Es el área que se encuentra dentro de los límites de la antigua ciudad de Londres. Hoy en día es el centro financiero y de negocios de la capital. Allí tienen sus sedes centrales muchos bancos e instituciones financieras. A menudo, cuando se habla de The City, se está refiriendo a estas instituciones y no a la zona propiamente dicha['sɪtɪ]1.N ciudad fthe City — (Brit) (Econ) el centro financiero de Londres
2.CPD municipal, de la ciudadCity and Guilds N — (Brit) organismo examinador que concede titulaciones en cursos técnicos y especializados
city break N — (Tourism) viaje m de corta duración a una gran ciudad
city centre, city center (US) N — centro m de la ciudad
city council N — concejo m municipal, ayuntamiento m
city desk N — (Brit) (Press) sección f de noticias financieras (de un periódico); (US) (Press) sección f de noticias de la ciudad (de un periódico)
city dweller N — habitante mf de una ciudad
city editor N — redactor(a) m / f encargado(-a) de las noticias financieras
city fathers NPL — concejales mpl
city limits NPL — perímetro msing urbano
city manager N — administrador(a) m / f municipal
city page N — (Econ) sección f de información financiera
city plan N — (US) plano m de la ciudad
city planner N — (US) urbanista mf
city planning N — (US) urbanismo m
city slicker * N — pej capitalino(-a) * m / f
CITY NICKNAMES Las ciudades estadounidenses a menudo tienen apodos por los que se las conoce informalmente. Por ejemplo, a Nueva York se la llama Big Apple, ya que apple en argot significa gran ciudad. Chicago es Windy City debido a los fuertes vientos que vienen del lago Michigan. A Nueva Orleans la llaman Big Easy, por la tranquilidad con la que se lo toman todo sus habitantes. Detroit tiene el apelativo de Motown, que es un compuesto de Motor y Town, por las fábricas de coches que hay en ella. A otras ciudades estadounidenses se las conoce por sus iniciales, como por ejemplo, Los Angeles, LA y Dallas, Big D o por una parte de su nombre como Vegas, en lugar de Las Vegas o Corpus por Corpus Christi, en Texas. También hay veces en las que se usa una versión acortada del nombre, como ocurre en el caso de San Francisco y Philadelphia, a las que se llama Frisco y Philly respectivamente.City Technology College N — (Brit) ≈ Centro m de formación profesional
* * *['sɪti]a) ciudad f; (before n)city center — centro m de la ciudad
city council — ayuntamiento m, municipio m
city planner — (AmE) urbanista mf
city planning — (AmE) urbanismo m
••
Cultural note:
Es el área que se encuentra dentro de los límites de la antigua ciudad de Londres. Hoy en día es el centro financiero y de negocios de la capital. Allí tienen sus sedes centrales muchos bancos e instituciones financieras. A menudo, cuando se habla de The City, se está refiriendo a estas instituciones y no a la zona propiamente dicha -
14 financier
noun (a person who manages large sums of money.) financierotr[faɪ'nænsɪəSMALLr/SMALL]1 financiero,-afinancier [.fɪnən'sɪr,.faɪ.næn-] n: financiero m, -ra f; financista mfn.• financiero, -era s.m.,f.• rentista s.m.,f.'fɪnən'sɪr, faɪ'nænsɪə(r)noun financiero, -ra m,f[faɪ'nænsɪǝ(r)]N financiero(-a) m / f* * *['fɪnən'sɪr, faɪ'nænsɪə(r)]noun financiero, -ra m,f -
15 финансовый
фина́нсовыйfinanca;\финансовый капита́л financkapitalo;\финансовый кри́зис financkrizo.* * *прил.фина́нсовые опера́ции — operaciones financieras
фина́нсовый капита́л — capital financiero
фина́нсовый год — año fiscal (económico)
фина́нсовый инспе́ктор — inspector fiscal
фина́нсовая олига́рхия — oligarquía financiera
фина́нсовая дисципли́на — disciplina financiera
фина́нсовая блока́да — bloqueo financiero
фина́нсовый пресс — presión financiera
* * *прил.фина́нсовые опера́ции — operaciones financieras
фина́нсовый капита́л — capital financiero
фина́нсовый год — año fiscal (económico)
фина́нсовый инспе́ктор — inspector fiscal
фина́нсовая олига́рхия — oligarquía financiera
фина́нсовая дисципли́на — disciplina financiera
фина́нсовая блока́да — bloqueo financiero
фина́нсовый пресс — presión financiera
* * *adj1) gener. financiero2) law. fiscal, hacendìstico3) econ. de finanzas, hacendario -
16 finanziell
1. fɪnan'tsjɛl adjfinanciero, pecuniario2. fɪnan'tsjɛl adveconómicamente, financieramentefinanziell [finan'tsjεl]financiero, económico[finanˈtsiɛl] Adjektiv————————[finanˈtsiɛl] Adverb -
17 pecuniary
tr[pɪ'kjʊːnɪərɪ]pecuniary [pɪ'kju:ni.ɛri] adj: pecuniarioadj.• pecuniario, -a adj.pɪ'kjuːnieri, pɪ'kjuːniəriadjective (frml) <motives/gain> pecuniario (frml); < difficulties> monetario, financiero[pɪ'kjuːnɪǝrɪ]ADJ frm [advantage, benefit] pecuniario* * *[pɪ'kjuːnieri, pɪ'kjuːniəri]adjective (frml) <motives/gain> pecuniario (frml); < difficulties> monetario, financiero -
18 финансовая поддержка
apoyo financiero, ayuda financiera, soporte financiero, respaldo financieroРусско-испанский финансово-экономическому словарь > финансовая поддержка
-
19 финансовая поддержка
adj1) law. respaldo, respaldo económico2) econ. apoyo financiero, ayuda financiera, respaldo financiero, soporte financiero -
20 финансовый отчёт
adj1) gener. cuenta, estado financial, relación financiera, resumen financiero2) law. estado financiero, pieza contable3) audit. informe financiero
См. также в других словарях:
financiero — financiero, ra adjetivo 1. De las finanzas: análisis financiero. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que negocia con dinero u otros valores: institución financiera, entidad financiera. La financiera se ha quedado con el coche porque no… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
financiero — financiero, ra sustantivo inversionista, economista, especulador. * * * Sinónimos: ■ banquero, especulador, economista, capitalista, inversionista … Diccionario de sinónimos y antónimos
financiero — financiero, ra (Del fr. financier). 1. adj. Perteneciente o relativo a la Hacienda pública, a las cuestiones bancarias y bursátiles o a los grandes negocios mercantiles. 2. m. y f. Persona versada en la teoría o en la práctica de estas mismas… … Diccionario de la lengua española
financiero — ► adjetivo 1 ECONOMÍA De las finanzas. ► adjetivo/ sustantivo femenino 2 ECONOMÍA Se aplica a la entidad que financia: ■ en la financiera me explicaron las condiciones de pago. ► sustantivo 3 ECONOMÍA Persona experta en la teoría y práctica de la … Enciclopedia Universal
financiero — (adj) (Básico) que se refiere a las actividades que tienen relación con el dinero Ejemplos: Puedo solicitar ese puesto porque tengo experiencia en el sector financiero. Los expertos dicen que este año acabará la crisis financiera. Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
financiero — {{#}}{{LM F17774}}{{〓}} {{SynF18231}} {{[}}financiero{{]}}, {{[}}financiera{{]}} ‹fi·nan·cie·ro, ra› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De las finanzas o relacionado con ellas: • actividades financieras.{{○}} {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
financiero — Como adjetivo, sustituye a menudo, enfáticamente, a económico. No es correcto en frases como La empresa ha sufrido un quebranto financiero … Diccionario español de neologismos
financiero — 1 adj Que se relaciona con las finanzas o pertenece a ellas: compañía financiera, estado financiero 2 s Persona que tiene por actividad o profesión las finanzas … Español en México
financiero — Economía. Persona relevante del mundo de la banca y las finanzas. Persona que financia un proyecto o empresa … Diccionario de Economía Alkona
financiero — Economía. Persona relevante del mundo de la banca y las finanzas. Persona que financia un proyecto o empresa … Diccionario de Economía
financiero — ra adj. Perteneciente a la hacienda pública, a las cuestiones bursátiles o bancarias, y a los grandes negocios. m. Persona que conoce mucho de asuntos económicos … Diccionario Castellano