Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

financial+year

  • 1 financial

    {fai'nænʃl}
    a финансов, паричен, бюджетен
    FINANCIAL statement баланс
    the FINANCIAL world финансистите
    * * *
    {fai'nanshl} а финансов; паричен; бюджетен; financial statement бала
    * * *
    финансов; паричен; бюджетен;
    * * *
    1. a финансов, паричен, бюджетен 2. financial statement баланс 3. the financial world финансистите
    * * *
    financial[fai´nænʃəl] adj финансов; паричен; бюджетен; \financial statement баланс; the \financial world финансистите; a \financial year бюджетна година; \financial asset финансов актив; \financial leverage ration коефициент на финансова задлъжнялост; FONT face=Times_Deutsch◊ adv financially.

    English-Bulgarian dictionary > financial

  • 2 year

    {jiə}
    1. година
    astronomical/solar/common/calendar YEAR астрономическа/слънчева/невисокосна/календарна година
    YEAR of Grace/of our Lord лето господне
    all the YEAR round през цялата година
    YEAR in, YEAR out година след година
    in the YEAR dot/one рaзг. много отдавна
    academic/school YEAR учебна година
    financial/fiscal/tax YEAR отчетна/бюджетна година (зaпочвaща в Англия от 1 април)
    to see the new YEAR in the old YEAR out посрещам новата/изпращам старата година
    a YEAR (from) today точно преди/след една година
    a student in his second YEAR, a second-YEAR student студент втора година/курс, второкурсник
    2. pl възраст
    he is 30 YEARs of age/30 YEARs old той e тридесетгодишен
    to be in one's tenth YEAR деветгодишен съм, карам десетата
    from one's earliest YEARs от най-ранна възраст
    young for his YEARs не му личат годините, младее
    (getting on) in YEARs стар
    to show one's YEARs личат ми годините, старея, състарявам се
    to take off/to put on YEARs on someone подмладявам/състарявам някого
    a man of YEARs възрастен/стар човек
    3. годишнина на периодично издание
    * * *
    {jiъ} n 1. година; astronomical/solar/ common/calendar year астроно
    * * *
    n година;year; n 1. година; astronomical/solar/ common/calendar year астрономическа/слънчева/невисокосна
    * * *
    1. (getting on) in years стар 2. a man of years възрастен/стар човек 3. a student in his second year, a second-year student студент втора година/курс, второкурсник 4. a year (from) today точно преди/след една година 5. academic/school year учебна година 6. all the year round през цялата година 7. astronomical/solar/common/calendar year астрономическа/слънчева/невисокосна/календарна година 8. financial/fiscal/tax year отчетна/бюджетна година (зaпочвaща в Англия от 1 април) 9. from one's earliest years от най-ранна възраст 10. he is 30 years of age/30 years old той e тридесетгодишен 11. in the year dot/one рaзг. много отдавна 12. pl възраст 13. to be in one's tenth year деветгодишен съм, карам десетата 14. to see the new year in the old year out посрещам новата/изпращам старата година 15. to show one's years личат ми годините, старея, състарявам се 16. to take off/to put on years on someone подмладявам/състарявам някого 17. year in, year out година след година 18. year of grace/of our lord лето господне 19. young for his years не му личат годините, младее 20. година 21. годишнина на периодично издание
    * * *
    year[jə:, jiə] n 1. година; astronomical ( solar, leap, common, calendar) \year астрономическа (слънчева, високосна, невисокосна, календарна) година; \year of Grace ( of our Lord) лето Господне; in this \year of grace ирон. в нашите блажени времена; New Y.'s Day Нова година, първи януари; to see the new \year in посрещам новата година; to see the old \year out изпращам старата година; for donkey's \years, since ( from) the \year dot от памтивека; 500 a \year 500 лири на година (годишно); once a \year (по) веднъж в годината; from \year to \year, \year by \year с всяка измината година, от година на година; \year in \year out през цялата година, непрекъснато, целогодишно; by the \year за една година (за наемане и пр.); he is in his twentieth \year той кара двадесет години; a student in his third \year студент трети курс; a five-\year plan петгодишен план; twelve \years' labour дванадесетгодишен труд; small \years детски години; tender \years млади години, младини; \years of discretion възрастта, от която човек се смята отговорен за своите постъпки (в Англия - 14 години); for \years от години; beyond o.'s \years не за годините си; \years (and \years) цяла вечност; to advance ( get on) in \years влизам в години, остарявам; to show o.'s \years личат ми годините, старея; to wear o.'s \years well не ми личат годините, младея; to put \years on s.o. карам (правя) някого да изглежда по-стар, състарявам; to take \years off s.o. карам (правя) да изглежда по-млад, подмладявам; 2. годишнина (на периодично издание); a \year and a day цяла година.

    English-Bulgarian dictionary > year

См. также в других словарях:

  • financial year — financial years N COUNT: usu sing, usu with supp A financial year is a period of twelve months, used by government, business, and other organizations in order to calculate their budgets, profits, and losses. [BRIT] ...33,000 possible job losses… …   English dictionary

  • financial year — The year for which corporation tax rates apply. It runs from 1 April to 31 March the following year and is denoted by the year in which it commences. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com …   Law dictionary

  • financial year — ► NOUN ▪ a year as reckoned for taxing or accounting purposes, especially the British tax year reckoned from 6 April …   English terms dictionary

  • financial year — an accounting period of 12 months, often coincident, for convenience, with the fiscal year (1 July to 30 June). Glossary of Business Terms The year for which corporation tax rates apply. It runs from 1 April one year to 31 March next year and is… …   Financial and business terms

  • financial year — noun any accounting period of 12 months • Syn: ↑fiscal year • Hypernyms: ↑year, ↑twelvemonth, ↑yr * * * noun, pl ⋯ years [count] Brit : ↑fiscal year * * * fiˌnancial ˈyear …   Useful english dictionary

  • financial year — UK / US noun [countable] Word forms financial year : singular financial year plural financial years business British a period of twelve months that a company or organization uses to calculate how much profit it has made and how much it owes. The… …   English dictionary

  • financial year — finansiniai metai statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis 1. Metinis ataskaitinis laikotarpis, kuriam sudaromas metinių ataskaitų rinkinys. 2. Metinis ataskaitinis laikotarpis, kuriam sudaromas įmonės… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • financial year — finansiniai metai statusas T sritis Gynyba apibrėžtis NATO – 12 mėnesių trunkantis apskaitos laikotarpis, kuris prasideda sausio 1 ir baigiasi gruodžio 31 dieną. atitikmenys: angl. financial year šaltinis NATO mokymų ir pratybų finansavimo… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • financial year — year beginning January 1st and ending December 31st …   English contemporary dictionary

  • financial year — 1) Any year connected with finance, such as a company s accounting period or a year for which budgets are made up. 2) In the UK, a specific period relating to corporation tax, i.e. the 12 months beginning on 1 April in one year and ending on 31… …   Accounting dictionary

  • financial year — 1) Any year connected with finance, such as a company s accounting period or a year for which budgets are made up. 2) In the UK, a specific period relating to corporation tax, i. e. the 12 months beginning on 1 April in one year and ending on 31… …   Big dictionary of business and management

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»