-
101 DFI
1) Общая лексика: derivative financial instruments, development financial institutions2) Компьютерная техника: digital facility interface3) Медицина: Dietary Fructose Intolerance, Diabetic Foot Infection4) Американизм: Designated Financial Institution5) Военный термин: Data Field Identifier, dark field illumination6) Техника: demand for information, design file interface, проектирование, изготовление, установка (Design, Fabrication and Installation)7) Автомобильный термин: direct fuel injection8) Грубое выражение: Damned Frigging Idiot, Directorate Of Foolish Intellectuals9) Телекоммуникации: Domain Specific Part Format Identifier (ATM, ISO)10) Вычислительная техника: - Design File Interface11) Онкология: Disease Free Interval12) Фирменный знак: Diamond Flower International13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: design, fabrication & installation14) Сетевые технологии: интерфейс цифрового оборудования15) Химическое оружие: detailed facility information16) Расширение файла: Disk File Interrogate17) Аэропорты: Defiance Memorial Airport, Defiance, Ohio USA -
102 рычаг
муж.
1) lever пусковой рычаг ≈ starting-lever
2) перен. key factor, linchpin экономические рычаги ≈ economic instruments финансовые рычаги ≈ financial instrumentsрыча|г - м. lever (тж. перен.) ;
~ управления control-lever;
~жный: ~жные весы beam balance;
~ молот sledge hammer. -
103 instrument
instrument1. n [ˊɪnstrəmənt]1) ору́дие; инструме́нт; прибо́р, аппара́т2) музыка́льный инструме́нт3) ору́дие;instrument of aggression ору́дие агре́ссии
;economic (financial) instruments экономи́ческие (фина́нсовые) рычаги́
;he is a mere instrument in their hands он слепо́е ору́дие в их рука́х
4) юр. докуме́нт; акт;ratification instruments ратификацио́нные гра́моты
;instrument of surrender акт о капитуля́ции
5) attr. свя́занный с прибо́рами;instrument board тех. распредели́тельная доска́
;instrument panel пульт управле́ния
;instrument room аппара́тная, аппара́тный зал ( на телеграфе)
;instrument shed инвента́рный сара́й
;instrument flying ав. слепо́й полёт, полёт по прибо́рам
2. v [ˊɪnstrəment]1) муз. инструментова́ть2) обору́довать прибо́рами3) практи́чески осуществля́ть, проводи́ть в жизнь -
104 negotiability
сущ.фин. обращаемость (способность финансовых инструментов переходить из рук в руки в результате купли-продажи)liquidity and negotiability of financial instruments — ликвидность и обращаемость финансовых инструментов
See:
* * *
обращаемость: способность финансовых инструментов переходить из рук в руки в результате купли-продажи; инструмент на предъявителя просто передается, а на других необходима передаточная надпись; критерий обращаемости - возможность приобретения краденого инструмента, если об этом не было известно (напр., коносамент может переходить из рук в руки, но не является обращающимся инструментом); см. assignment 3;negotiable instruments;* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
105 instrument
1. noun1) орудие; инструмент; прибор, аппарат2) fig. орудие; instrument of aggression орудие агрессии; economic (financial) instruments экономические (финансовые) рычаги; he is a mere instrument in their hands он слепое орудие в их руках3) музыкальный инструмент4) leg. документ; акт; ratification instruments ратификационные грамоты; instrument of surrender акт о капитуляции5) (attr.) связанный с приборами; instrument board tech. распределительная доска; instrument room аппаратная, аппаратный зал (на телеграфе); instrument shed инвентарный сарай; instrument flying aeron. слепой полет, полет по приборамSyn:implement2. verb1) практически осуществлять, проводить в жизнь2) mus. инструментовать3) оборудовать приборами* * *(n) инструмент; орудие; прибор; средство* * *инструмент, орудие; прибор* * *[in·stru·ment || 'ɪnstrəmənt] n. орудие, инструмент; прибор, аппарат; средство; музыкальный инструмент; документ, акт v. инструментовать, оборудовать приборами; практически осуществлять, проводить в жизнь* * *документинструменторудиеприборсредство* * *1. сущ. 1) а) орудие б) аппарат 2) перен. орудие (в чьих-либо руках) 2. гл. 1) снабжать оборудованием, оборудовать приборами 2) юр. а) составить петицию, составить запрос б) направить документ (в какую-л. организацию) 3) муз. оркестровать -
106 bearing interest
фин. приносящий проценты, процентный (напр., о финансовом активе)financial instruments bearing interest — финансовые инструменты, приносящие проценты [процентный доход\]
Syn:Ant:See:* * * -
107 New York Cotton Exchange
орг.сокр. NYCE бирж., амер. Нью-Йоркская хлопковая биржа (старейшая товарная биржа Нью-Йорка, самый крупный в мире центр торговли фьючерсными и опционными контрактами на хлопок, концентрированные соки, картофель)See:Coffee, Sugar and Cocoa Exchange, Coffee, Sugar and Cocoa Exchange, Coffee, Sugar and Cocoa Exchange, Coffee, Sugar and Cocoa Exchange
* * *
abbrev.: NYCE New York Cotton Exchange Хлопковая биржа Нью-Йорка: старейшая срочная товарная биржа в Нью-Йорке (основана в 1870 г.), специализирующаяся на фьючерсах на хлопок, апельсиновый сок, пропан и на опционах на фьючерские контракты на хлопок и апельсиновый сок; через специальное подразделение "Финекс" (создано в 1985 г.) ведется торговля фьючерсами на доллары США и евровалюты, а также опционами на долларовые фьючерсы; в декабре 1993 г. Хлопковая биржа поглотила Нью-Йоркскую фьючерскую биржу (купила у Нью-Йоркской фондовой биржи); см. Financial Instruments Exchange (FINEX).* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > New York Cotton Exchange
-
108 plain vanilla
а) торг., разг. (о продукте без особых условий и дополнительных элементов, с минимальными характеристиками; выражение происходит от сравнения с "простым ванильным мороженым" без каких-л. добавок)б) фин. (о простых по форме финансовых инструментах, не имеющих необычных характеристик)See:
* * *
простой (как ванильное мороженное), без особых условий и дополнительных элементов (напр., речь может идти о продукте или услуге, характеристики которых сведены к абсолютно необходимому минимуму); = no-frills.* * *. Термин, относящийся к сравнительно простому производному финансовому инструменту, обычно свопу или другому деривативу, выпущенному на обычных условиях . Инвестиционная деятельность . -
109 FINEX
abbrev.: FINEX Financial Instruments Exchange Биржа финансовых инструментов (ФИНЕКС): подразделение Хлопковой биржи Нью-Йорка, специализирующееся на финансовых инструментах типа фьючерсов и опционов на долларовый индекс, валюту, казначейские бумаги; имеет дочернюю структуру в Дублине (Ирландия), что позволяет иметь 24-часовой рынок по основным контрактам; см. New York Cotton Exchange (NYCE). -
110 NYCE
abbrev.: NYCE New York Cotton Exchange Хлопковая биржа Нью-Йорка: старейшая срочная товарная биржа в Нью-Йорке (основана в 1870 г.), специализирующаяся на фьючерсах на хлопок, апельсиновый сок, пропан и на опционах на фьючерские контракты на хлопок и апельсиновый сок; через специальное подразделение "Финекс" (создано в 1985 г.) ведется торговля фьючерсами на доллары США и евровалюты, а также опционами на долларовые фьючерсы; в декабре 1993 г. Хлопковая биржа поглотила Нью-Йоркскую фьючерскую биржу (купила у Нью-Йоркской фондовой биржи); см. Financial Instruments Exchange (FINEX). -
111 MiFID
-
112 SEL, the Securities and Exchange Law
Ценные бумаги: Закон о ценных бумагах и биржах (Япония) (сейчас называется the Financial Instruments and Exchange Law - Закон о финансовых инструментах и биржах)Универсальный англо-русский словарь > SEL, the Securities and Exchange Law
-
113 CFI
тж. CFI codeкод CFI; классификационный код финансового инструментаКод CFI представляет собой 6-разрядный буквенный код, отражающий существенную информацию о ценных бумагах и других финансовых инструментах (в том числе об их виде, типе и форме выпуска, особенностях обращения, погашения и других существенных правах и характеристиках). CFI является важным дополнительным идентификатором финансового инструментасм. тж. ISO 10962 (ср. identification of security; CUSIP (CUSIP number); International Securities Identification Number (ISIN); SEDOLИнтернет:www.anna-web.com/ISO_10962/iso10962.htmАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > CFI
-
114 International Securities Identification Number
сокр. ISIN; тж. ISIN codeкод ISIN; международный идентификационный код ценной бумагипредставляет собой 12-разрядный буквенно-цифровой код, который не содержит информации, характеризующей финансовый инструмент, а служит для однозначной идентификации выпуска ценных бумаг при проведении сделок и расчетов с ценными бумагами (данная система нумерации разработана Международной организацией по стандартизации (International Organization for Standardization (ISO)) в соответствии с международным стандартом ISO 6166. Первые два знака кода представляют собой буквенный код страны согласно стандарту ISO 3166, следующие девять знаков - номер, присвоенный выпуску национальным нумерующим агентством (см. National Numbering Agency (NNA)), а последний знак - контрольную цифруср. CFI (Classification of Financial Instruments); CUSIP (Committee on Uniform Security Identification Procedures)Интернет:www.anna-web.com/ISO_6166/iso_standard.htmАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > International Securities Identification Number
-
115 ISIN
тж. ISIN code, сокр. от International Securities Identification Numberкод ISIN; международный идентификационный код ценной бумагипредставляет собой 12-разрядный буквенно-цифровой код, который не содержит информации, характеризующей финансовый инструмент, а служит для однозначной идентификации выпуска ценных бумаг при проведении сделок и расчетов с ценными бумагами (данная система нумерации разработана Международной организацией по стандартизации (International Organization for Standardization (ISO)) в соответствии с международным стандартом ISO 6166. Первые два знака кода представляют собой буквенный код страны согласно стандарту ISO 3166, следующие девять знаков - номер, присвоенный выпуску национальным нумерующим агентством (см. National Numbering Agency (NNA)), а последний знак - контрольную цифруср. CFI (Classification of Financial Instruments); CUSIP (Committee on Uniform Security Identification Procedures)Интернет:www.anna-web.com/ISO_6166/iso_standard.htmАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > ISIN
-
116 ISO 10962
полн. назв. <стандарт ISO 10962:2001 "Ценные бумаги и связанные с ними финансовые инструменты. Классификация Финансовых Инструментов (код CFI)"международный стандарт для присвоения выпускам ценных бумаг классификационных кодов CFI (CFI). Код CFI представляет собой 6-разрядный буквенный код, отражающий существенную информацию о ценных бумагах и других финансовых инструментах (в том числе об их виде, типе и форме выпуска, особенностях обращения, погашения и других существенных правах и характеристиках)Интернет:www.anna-web.com/ISO_10962/iso10962.htmсм. тж. Classification of Financial Instruments (CFI)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > ISO 10962
117 ISO 6166
полн. назв. ISO 6166. Securities and related financial instruments - International securities identification numbering system (<международный стандарт для присвоения идентификационных номеров выпускам ценных бумагсм. ISINИнтернет:www.anna-web.com/ISO_6166/iso_standard.htmАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > ISO 6166
118 FINEX
1. Аббревиатура, обозначающая Биржу финансовых инструментов (Financial Instruments Exchange)-финансовое подразделение Нью-Йоркской хлопковой биржи. См.: New York Cotton Exchange (Нью-йоркская хлопковая биржа). 2. Название некоторых бразильских программ по финансированию экспорта.119 FOREIGN INVESTMENT
(иностранные инвестиции,капиталовложения) Капиталовложения иностранных лиц или компаний в национальную экономику. Они могут иметь форму прямых капиталовложений в производственные предприятия или вложений в финансовые инструменты ("financial instruments), например в портфели ценных бумаг или в акции. Обычно страны, принимающие иностранные инвестиции, относятся к ним двойственно. С одной стороны, приветствуется создание рабочих мест и увеличение богатства, но, с другой, часто наблюдается отрицательное отношение, связанное с опасениями “покупки страны иностранцами”. К иностранным инвестициям часто относятся неодобрительно и в стране, представители которой вкладывают средства за ее рубежами, особенно если в ней существует безработица. Тем не менее значение иностранных инвестиций в современном мире неуклонно возрастает.Финансы: англо-русский толковый словарь > FOREIGN INVESTMENT
120 collection
1. n1) сбор, собирание2) денежный сбор; взимание, взыскание3) инкассо, инкассация, инкассирование4) взыскание просроченного долга самим кредитором или специализированной фирмой5) получение денег (по векселю, чеку)6) собираемость7) коллекция
- bill collection
- bond coupon collection
- charity collection
- coupon collection
- customs collection
- data collection
- debt collection
- direct collection
- documentary collection
- documented collection
- draft collection
- excise collection
- export collection
- foreign collection
- immediate collection
- par collection
- postal collection
- registered collection
- rent collection
- sample collection
- supplementary collection
- tax collection
- collection against bank cable notification
- collection at source
- collection by hand
- collection by messenger
- collection in arrears
- collection of arrears
- collection of a bill
- collection of charges
- collection of a cheque
- collection of commercial paper
- collection of customs payments
- collection of data
- collection of debts
- collection of documents
- collection of a draft
- collection of duties
- collection of fees
- collection of financial instruments
- collection of freight
- collection of insurance premiums
- collection of letters
- collection of a loan
- collection of luggage
- collection of mail
- collection of money
- collection of negotiable certificates of deposit
- collection of negotiable commercial paper
- collection of outstanding debts
- collection of payments
- collection of premiums
- collection of rates
- collection of sale proceeds
- collection of samples
- collection of shipping documents
- collection of taxes
- collection on delivery
- collection with immediate payment
- collection without recourse to the court
- collection with prior acceptance
- collection with subsequent acceptance
- collection and delivery
- accept payment documents for collection
- carry out collection
- effect collection
- facilitate collection of taxes
- forward documents for collection
- pay for collection
- present for collection
- present payment documents to the bank for collection
- send documents for collection2. attr.English-russian dctionary of contemporary Economics > collection
СтраницыСм. также в других словарях:
financial instruments — finansinės priemonės statusas Aprobuotas sritis kredito ir finansų įstaigos apibrėžtis Akcijos, kiti joms prilyginami vertybiniai popieriai, skolos vertybiniai popieriai, kuriais galima prekiauti vertybinių popierių rinkose, ir kiti apyvartoje… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
financial instruments — finansinės priemonės statusas Aprobuotas sritis vertybinių popierių apyvarta apibrėžtis Šiame nutarime tai suprantama kaip vertybiniai popieriai, paskolos, išvestinės finansinės priemonės ir sandoriai pagal kitus įsipareigojamuosius skolos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Financial Instruments and Exchange Law — J SOX, officially known as Japan s Financial Instruments and Exchange Law, was promulgated on June 14th, 2006. Enacted in response to corporate scandals such as the Kanebo, Livedoor, and Murakami Fund episodes, the law has been dubbed the… … Wikipedia
financial instruments index — finansinių priemonių indeksas statusas Aprobuotas sritis kolektyvinio investavimo subjektų veikla apibrėžtis Statistinis rodiklis, kuriuo išreiškiamas jį sudarančių finansinių priemonių vertės kitimas. atitikmenys: angl. financial instruments… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Financial Instruments — Also known as products or simply as instruments. Includes: See also … International financial encyclopaedia
financial instruments — See securities Euroclear Clearing and Settlement glossary … Financial and business terms
Financial Instruments — zusammenfassender Ausdruck für ⇡ Wertpapiere und ⇡ Finanzinnovationen … Lexikon der Economics
financial instruments — See securities … Euroclear glossary
Markets in Financial Instruments Directive — European Union directive: Directive 2004/39/EC Directive on markets in financial instruments Made by European Parliament and Council Made under A … Wikipedia
Markets in Financial Instruments Directive — ( MiFID) European Union legislation covering investment intermediaries and financial markets which replaces the previous Investment Services Directive ( ISD). MiFID, part of the EU s Financial Services Action Plan, extends the coverage of the ISD … Financial and business terms
Markets in Financial Instruments Directive — Die MiFID (Markets in Financial Instruments Directive, deutsch: Richtlinie über Märkte für Finanzinstrumente, ebenso amtlich als Kurzform auch: Finanzmarktrichtlinie) ist eine Richtlinie der Europäischen Union (EU) zur Harmonisierung der… … Deutsch Wikipedia
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Все языки
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Украинский
- Французский
- Хорватский