-
21 завершение
termination, closing, (напр. использования ресурса) finalization, finish, finishing, passing, wrap, wrapping, commit, commitment -
22 доработка
ж.( завершение) completion; finalization; ( улучшение) improvementнужда́ться в дорабо́тке — require improvement
верну́ть что-л на дорабо́тку — return smth as requiring improvement
-
23 завершение
completion, conclusion, accomplishment, finalization, wind-up, endBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > завершение
-
24 осмотр объектов
осмотр объектов
Организуемые во время проведения заседаний Координационной комиссии, осмотры объектов помогают членам комиссии оценить ход строительных работ. МОК и ОКОИ совместно определяют, требуется ли посещение объектов, до окончательного утверждения программы заседания.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
venue tour
Organized during the CoCom meetings venue tours help the Commission members appreciate the state of construction progress. The IOC and the OCOG will jointly determine if a venue tour is needed before the finalization of the meeting program.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осмотр объектов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
finalization — n. the act of finalizing. Syn: finalisation. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
finalization — finalize UK US (UK ALSO finalise) /ˈfaɪnəlaɪz/ verb [T] ► to stop making changes to a plan, date, agreement, etc. and make a final decision about it: »Although details are still being finalized, the deal is expected to go through next month.… … Financial and business terms
finalization — finalize (also finalise) ► VERB 1) complete (a transaction) after discussion of the terms. 2) produce or agree on a finished version of. DERIVATIVES finalization noun … English terms dictionary
finalization — noun see finalize … New Collegiate Dictionary
finalization — See finalize. * * * … Universalium
finalization — noun The act or process of finalizing … Wiktionary
finalization — n. putting in final form; summing up; final consolidation; completion (also finalisation) … English contemporary dictionary
finalization — fi·nal·iza·tion … English syllables
finalization — See: finalize … English dictionary
finalization — noun the act of finalizing • Syn: ↑finalisation • Derivationally related forms: ↑finalise (for: ↑finalisation), ↑finalize • Hypernyms: ↑completion, ↑ … Useful english dictionary
finalize — finalization, n. finalizer, n. /fuyn l uyz /, v., finalized, finalizing. v.t. 1. to put into final form; complete all the details of. v.i. 2. to complete an agreement; conclude negotiations: We should finalize by the end of the week. Also, esp.… … Universalium
