-
1 final
خِتاميّ \ final: last: The final letter of the English alphabet is Z. \ مُسَابقَة \ final: the last and most important stage (of a competition, set of matches, etc.): the final of the World Cup. \ See Also مُباراة نِهائِيّة -
2 final
[ˈfaɪnl]1. adjective1) the very last:أخيرthe final chapter of the book.
2) (of a decision etc) definite; decided and not to be changed:نِهائيThe judge's decision is final.
2. nounthe last part of a competition:مُباراه نِهائِيَّهThe first parts of the competition will take place throughout the country, but the final will be in London.
-
3 final
نِهائيّ \ eventual: (of an event) happening at last as a result: We were delighted with the eventual success of our efforts, because we had been working hard for a long time. final: last: The final letter of the English alphabet is Z. -
4 final
أَخِير \ final: last: The final letter of the English alphabet is Z. last: (the opposite of first) coming after all the others; the latest in order: He was last in the race. December is the last month in the year. latter: later; towards the end: In the latter part of the month, (with the, the opposite of the former) the second of two people, groups (or things) that have already been spoken of: They had the choice of learning Latin or French, and they chose the latter (French). -
5 final, terminal
اِنتْهائيّ \ final, terminal. -
6 cup final
the final match in a football competition in which the prize is a cup.مبارة نِهائيّة لِنيْل الكأس -
7 semi-final
[semɪˈfaɪnl] nouna match, round etc immediately before the final:مُباراه نِصْف نِهائِيَّهShe reached the semi-finals of the competition.
-
8 categorical, final
قَطْعيّ \ categorical, final. \ See Also نهائي (نِهائيّ) -
9 quarter-final
noun( often in plural) the third-last round in a competition.الرَّبْع الأخير -
10 السبيل المشترك النهائي
final common pathway -
11 الغلق النهائي للبوتقة
final flask closure -
12 النفس الأخير
final breath -
13 تمليط نهائي
final cementation -
14 آخر نداء للصعود على متن الطائرة رحلة رقم مائة وعشرين.
Final boarding call for flight 120.Arabic-English dictionary > آخر نداء للصعود على متن الطائرة رحلة رقم مائة وعشرين.
-
15 semifinal
شِبْه نِهائيّ \ semifinal: the part of a competition for many teams or persons that comes before the last one (final); those who win the heats (or first races, games etc.) compete in the semifinals; the last two winners of these compete in the final. \ See Also نِصْف نِهائيّ \ قَبْلَ النِّهائيّ \ semifinal: the part of a competition for many teams or persons that comes before the last one (final); those who win the heats (or first races, games etc.) compete in the semifinals; the last two winners of these compete in the final. -
16 مسابقة
مُسَابقَة \ final: the last and most important stage (of a competition, set of matches, etc.): the final of the World Cup. \ See Also مُباراة نِهائِيّة \ مُسَابَقة عَدْو (للتصفية) \ heat: (in sports) one of the earlier races that decides who shall compete in the main (final) race. -
17 امتحان نهائي
اِمْتِحانٌ نِهَائِيّfinal examination, final(s) -
18 حساب ختامي أو نهائي
حِسَابٌ خِتَامِيّ أو نهَائِيّfinal statement of account, final accounting -
19 دور نهائي
دَوْرٌ نِهَائِيّ [رياضة بدنية]final(s), final round -
20 the last word
الكَلِمة الأخيرَه، الكَلِمة الحاسِمَهShe always must have the last word!
2) the final decision:القرار الأخيرThe last word rests with the chairman.
3) something very fashionable or up-to-date:الكلمة الأخيرَه، آخر موضَهHer hat was the last word in elegance.
См. также в других словарях:
final — final … Dictionnaire des rimes
final — final, ale, als ou aux [ final, o ] adj. • XIIe; bas lat. finalis, de finis → 1. fin 1 ♦ Qui est à la fin, qui sert de fin (sens I).⇒ 1. terminal. Voyelle finale. Mesure, note, accords finals d un air. ⇒ d … Encyclopédie Universelle
final — fi‧nal [ˈfaɪnl] adjective 1. [only before a noun] the last in a series of things, actions, or events: • An official announcement was expected following a final meeting at the tyre manufacturer s Milan headquarters. • The US based company is… … Financial and business terms
final — fi·nal adj 1: ending a court action or proceeding leaving nothing further to be determined by the court or to be done except execution of the judgment but not precluding appeal used of an order, decision, judgment, decree, determination, or… … Law dictionary
final — (Del lat. finālis). 1. adj. Que remata, cierra o perfecciona algo. 2. m. Término y remate de algo. 3. f. Última y decisiva competición en un campeonato o concurso. a final, o a finales, de. locs. advs. Al término de. Cobrar a final de mes. [m6]Me … Diccionario de la lengua española
final — FINÁL, Ă, finali, e, adj., subst. 1. adj. Care reprezintă sfârşitul, încheierea, care marchează ultima fază (a unei lucrări, a unui proces, a unei acţiuni, a unui eveniment etc.); care se află în urmă, la sfârşit. ♦ (Substantivat, f.) Ornament… … Dicționar Român
final — adjetivo 1. Que termina o remata una cosa: Me falta dar el toque final para que esté listo. Éste es el acto final. día* del juicio final. punto* final. 2. Área: gramática [Proposición, oración, conjunción] que expresa la idea de finalidad: Para… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Final — Fi nal (f[imac] nal), a. [F., fr. L. finalis, fr. finis boundary, limit, end. See {Finish}.] 1. Pertaining to the end or conclusion; last; terminating; ultimate; as, the final day of a school term. [1913 Webster] Yet despair not of his final… … The Collaborative International Dictionary of English
Final — Saltar a navegación, búsqueda El término final puede referirse a: Final de una partida de ajedrez. El Plan de la Alemania nazi para ejecutar el genocidio sistemático de la población judía europea durante la Segunda Guerra Mundial conocido como… … Wikipedia Español
final — final, ale (fi nal, na l ) adj. 1° Qui finit, qui est à la fin. État final. Compte final. La syllabe finale d un mot. La mesure finale d un air. Point final, le point qui termine une phrase et qui marque un sens complet. Populairement. En … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
final — N. Amer. an examination at the end of a term, school year, or particular class. → final final adjective 1》 coming at the end of a series. ↘reached as the outcome of a process: the final cost will run into six figures. 2》 allowing no further… … English new terms dictionary