-
1 финвал
1) General subject: fin back (Balaenoptera physalus), fin fish2) Biology: common finback (Balaenoptera physalus), common rorqual (Balaenoptera physalus), finback (Balaenoptera physalus), finwhale (Balaenoptera physalus), herring whale (Balaenoptera physalus), razorback (Balaenoptera physahis)3) Zoology: fin-fish (Balaenoptera physalus), razorback (Balaenoptera physalus; млекопитающее сем. полосатиков, подотряд мор. китообразных)4) Fishery: Balaenoptera physalus, fin whale, fin whale (Balaenoptera physalus), finback5) Food industry: fin back whale, finner6) Oceanography: finback whale -
2 кит-полосатик
1) General subject: fin back (Balaenoptera gen.), fin fish2) Biology: finback (Balaenoptera), finback whale, rorqual (Balaenoptera)3) Zoology: fin-fish (Balaenoptera gen.), rorqual -
3 настоящая рыба
1) General subject: fin fish2) American: fin-fish (в отличие от креветок) -
4 смертельные болезни рыб
смертельные болезни рыб
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fish kill
Fish diseases observed in the past three decades and which have been attributed to pollution include: haemorrhages; tumours; fin rot; deformed fins; and missing scales and tails. In industrialized countries, increasing numbers of fish are deemed inedible. Many small kills are not noticed or are not reported, and large kills are often not included because of insufficient information to determine whether the kills were caused by pollution or by natural factors. Low dissolved oxygen levels resulting from excessive sewage is one of the leading causes. The second most common cause is pesticides. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смертельные болезни рыб
-
5 рыбий плавник
-
6 tu'utu'u îka
fish fin (except the tail fin, called hiku). -
7 болт
bolt, pin, screw, stud* * *болт м.
boltзави́нчивать болт с переко́сом — cross-thread a bolt«отдава́ть» болт — ease off [slacken] a boltрасклепа́ть коне́ц болта́ — rivet [clinch] a boltскрепля́ть болта́ми — boltста́вить болт на кра́ске — secure a bolt with a drop of paintа́нкерный болт — anchor [foundation] bolt, stayboltа́нкерный, винтово́й болт — screw anchorа́нкерный, сквозно́й болт — through [crab] boltа́нкерный, соедини́тельный болт — binding boltбара́шковый болт — butterfly boltболт без наре́зки — blank boltболт быстросъё́мный болт — quick detachable boltвертлю́жный болт — swivel [shackle] boltвзрывно́й болт ( пироболт) — explosive boltви́лочный болт — shackle boltвы́саженный болт — upset boltдвухсре́зный болт — double-shear boltзаершё́нный болт — sprig [barb, rag, hacked, fang] boltзажи́мный болт — clamp boltболт заземле́ния — брит. earthing bolt; амер. grounding boltзатяжно́й болт — draw boltконта́ктный болт — contact boltконтря́щий болт — safety boltкрепё́жный болт — fastening boltкры́шечный болт — cap [bonnet] boltла́пчатый болт — hook boltмаши́нный болт — machine boltболт ма́ятника — pendulum boltмонта́жный болт — assembling [correction] boltнажимно́й болт — pressure boltнажимно́й болт са́льника — gland boltнаправля́ющий болт — guide boltнарезно́й болт — screw boltнатяжно́й болт — adjuster boltодносре́зной болт — single-shear boltотжи́мный болт ( для отжимания одной детали от другой) — puller boltоткидно́й болт — swing [link] boltпа́лубный болт мор. — deck boltподвесно́й болт горн. — hanger boltболт под развё́ртку мор. — reamed boltполучи́стый болт — semi-finished [half-bright] boltпредохрани́тельный болт — safety boltприжимно́й болт — pressure boltпризо́нный болт — templet [tight-fitting] boltпутево́й болт — track [fish] boltразрывно́й болт ( пироболт) — explosive boltраспо́рный болт — stay boltрасшири́тельный болт — expansion boltрегулиро́вочный болт — adjusting boltре́льсовый болт — joint [rail] boltболт рессо́ры — spring boltболт рессо́ры, центра́льный — spring tie boltсамосто́порящий болт — self-locking boltболт с бу́ртиком — flange boltболт с га́йкой — nut boltболт с голо́вкой и у́сом — spiked [head-and-split] boltболт с голо́вкой под чеку́ — cotter [key] boltболт с двойно́й наре́зкой — double-screw boltболт с квадра́тной голо́вкой — square-head boltсквозно́й болт — through boltболт с кони́ческой голо́вкой — cone-headed boltболт с костылько́вой голо́вкой — hook [gib-headed] boltболт с кру́глой голо́вкой — round-head boltболт с крючкообра́зной голо́вкой — hook [gib-headed] boltсоедини́тельный болт — connecting [tie] boltболт с отве́рстием под шплинт — clevis boltболт с пло́ско-вы́пуклой голо́вкой — deck boltболт с пло́ской голо́вкой — flat-head boltболт с потайно́й голо́вкой — countersunk-headed boltболт с проу́шиной — strap boltсрезно́й болт — shear boltболт с Т-обра́зной голо́вкой — T-(head-)boltсто́порный болт — locking [set, binder] boltболт ступи́цы — hub boltстыково́й болт — track [fish] boltстяжно́й болт — coupling [pinch, tie] boltболт с у́сом — spiked [fin-neck] boltболт с ушко́м — eye boltболт с цилиндри́ческой голо́вкой — cheese head boltболт с чеко́й — cotter [key] boltболт с шарово́й голо́вкой — ball-headed boltболт с шестигра́нной голо́вкой — hexagon-head boltболт с шипо́м — nibbed boltтра́нспортный болт — shipping boltупо́рный болт — stop boltустано́вочный болт — adjusting boltфунда́ментный болт — anchor [foundation] bolt, stayboltболт це́пи — chain pinчё́рный болт — black [rough-finished] boltчи́стый болт — bright boltшарни́рный болт — swing [link] boltшату́нный болт — connecting rod boltшпо́ночный болт — key bolt -
8 тунец
1. tuna2. tuna fish3. tunny -
9 ave
lobe of fish fin; e tahi ave o te hiku magó potopoto, e tahi ave roaroa, one lobe of the caudal fin of the dogfish is short, the other is long.hetu'u ave, comet. -
10 вымпельная рыба-бабочка
Fisheries: long fin banner fish (или рыба-ангел)Универсальный русско-английский словарь > вымпельная рыба-бабочка
-
11 плавать как рыба
General subject: fin, swim like a cork, swim like a fish -
12 рыбий плавник
См. также в других словарях:
fin'fish — noun A true fish, bearing fins and breathing through gills, as opposed to other aquatic animals such as shellfish • • • Main Entry: ↑fin … Useful english dictionary
fin|fish — «FIHN FIHSH», noun. = finback. (Cf. ↑finback) … Useful english dictionary
Fish — are aquatic vertebrate animals that are typically ectothermic (previously cold blooded), covered with scales, and equipped with two sets of paired fins and several unpaired fins. Fish are abundant in the sea and in fresh water, with species being … Wikipedia
Fish — /fish/, n. Hamilton, 1808 93, U.S. statesman: secretary of state 1869 77. * * * I Any of more than 24,000 species of cold blooded vertebrates found worldwide in fresh and salt water. Living species range from the primitive lampreys and hagfishes… … Universalium
Fish (Chanteur) — Fish lors d un concert en Allemagne Nom William Derek Dick Naissance 25 avril 1958 … Wikipédia en Français
Fish (chanteur) — Fish lors d un concert en Allemagne Nom William Derek Dick Naissance 25 avril 1958 Dalkeith (Écoss … Wikipédia en Français
Fish measurement — refers to the measuring of the length of individual fish and of various parts of their anatomy. These data are used in many areas of ichthyology, including taxonomy and fisheries biology. Overall length* Standard length (SL) refers to the length… … Wikipedia
Fin rot — is a symptom of disease in fish. This is a disease which is most often observed in Aquaria and Aquaculture, but can also occur in natural populations [http://www.nefsc.noaa.gov/publications/crd/crd0413/crd0413.pdf; NinthFlatfish Biology… … Wikipedia
Fish-Fin (Bonampak ruler) — Fish Fin is a designation or nickname given by Mayanist epigraphers to a personage whose undeciphered name glyph appears in the epigraphic record in association with the Emblem glyph of Bonampak, a pre Columbian Maya civilization site in present… … Wikipedia
Fish (Surf) — Pour les articles homonymes, voir Fish … Wikipédia en Français
Fish (planche de surf) — Fish (surf) Pour les articles homonymes, voir Fish … Wikipédia en Français