-
1 filter through
-
2 filter through
vi -
3 filter
1. noun1) Filter, der2. transitive verb 3. intransitive verb1) [Flüssigkeiten:] sickern2) (make way gradually)filter through/into something — durch etwas hindurch-/in etwas (Akk.) hineinsickern
3) (at road junction) sich einfädelnPhrasal Verbs:- academic.ru/87033/filter_out">filter out* * *['filtə] 1. noun1) (a strainer or other device through which liquid, gas, smoke etc can pass, but not solid material: A filter is used to make sure that the oil is clean and does not contain any dirt; ( also adjective) filter paper.) der Filter, Filter-...2) (a kind of screening plate used to change or correct certain colours: If you are taking photographs in sun and snow, you should use a blue filter.) der Filter2. verb1) ((of liquids) to (become) clean by passing through a filter: The rain-water filtered into a tank.) durch einen Filter sickern2) (to come bit by bit or gradually: The news filtered out.) durchsickern•* * *fil·ter[ˈfɪltəʳ, AM -ɚ]I. nlight \filter Lichtfilter m, optischer Filter4. BRIT5. COMPUT, INET Filter mIII. vt2. (extract)to \filter calls/people Anrufe/Leute selektieren [o auswählenIV. vi1. BRIT AUTOto \filter left/right sich akk links/rechts einordnen2. (get)▪ to \filter into/out of sth liquid in etw akk /aus etw dat sickern; light, sound in etw akk /aus etw dat dringen* * *['fɪltə(r)]1. n1) Filter m; (PHOT, RAD, MECH) Filter nt or m2. vtliquids, air filtern; sunlight durchschimmern lassen; information vorsortieren3. vi2) (Brit AUT) sich einordnento filter to the left — sich links einordnen
* * *filter [ˈfıltə(r)]A s1. Filter m, Seihtuch n, Seiher m2. CHEM, FOTO, PHYS, TECH Filter n/m3. ELEK Filter n/m, Sieb nB v/t filtern:a) (durch)seihenb) filtrieren:filter off abfiltern;filter sth out of sth etwas aus etwas herausfilternC v/i2. sich langsam bewegen:4. fig5. AUTO Bra) die Spur wechselnb) sich einordnen ( to the left links)c) abbiegen (wenn der grüne Pfeil aufleuchtet)* * *1. noun1) Filter, der2. transitive verb 3. intransitive verb1) [Flüssigkeiten:] sickernfilter through/into something — durch etwas hindurch-/in etwas (Akk.) hineinsickern
3) (at road junction) sich einfädelnPhrasal Verbs:* * *n.Filter - m. -
4 through-connection filter
through-connection filter Durchschaltefilter nEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > through-connection filter
-
5 through group filter
through group filter Primärgruppendurchschaltefilter nEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > through group filter
-
6 filter material
< proc> (substance through which filtration is achieved) ■ Filtermaterial n ; Filtermasse f ; Filtersubstrat n ; Filterkörper m ; Filtermedium n -
7 filter medium
< proc> (substance through which filtration is achieved) ■ Filtermaterial n ; Filtermasse f ; Filtersubstrat n ; Filterkörper m ; Filtermedium n -
8 filter substrate
< proc> (substance through which filtration is achieved) ■ Filtermaterial n ; Filtermasse f ; Filtersubstrat n ; Filterkörper m ; Filtermedium n -
9 through-connection filter
<el> ■ Durchschaltefilter nEnglish-german technical dictionary > through-connection filter
-
10 through-connection filter
n ELECTRON Durchverbindungsfilter ntDictionary English-German Informatics > through-connection filter
-
11 pass through
intransitive verb* * *I. vi1. (experience)▪ to \pass through through sth etw durchlaufento \pass through through different cycles/stages verschiedene Zyklen/Stadien durchlaufento \pass through through bitter days and months schwierige Tage und Monate durchmachento \pass through through a terrible ordeal ein furchtbares Martyrium erleiden müssen [o fam durchmachen2. (travel) durchreisenI wanted to stop but we had to \pass through through ich wollte anhalten, doch wir mussten durchfahrenwe were only \pass throughing through wir waren nur auf der Durchreisewe \pass throughed through Stuttgart on our way to the Black Forest auf unserer Fahrt in den Schwarzwald kamen wir durch Stuttgartwhy didn't you visit us? — we only \pass throughed through the station warum haben Sie uns denn nicht besucht? — wir waren nur kurz am Bahnhof und sind dann weitergefahrento \pass through through the customs/a detector den Zoll/einen Detektor passierenII. vt▪ to \pass through sth through sth:the cook \pass throughed the carrots through the mixer der Koch pürierte die Karotten im Mixerwaste water is often \pass throughed through filters Abwasser wird oft durch Filter geleitet* * *viI'm only passing through — ich bin nur auf der Durchreise
* * *A v/t2. durch … schleusenB v/i1. durchfahren, -gehen, -queren, -reisen, -schreiten etc, durch … gehen etc, durchfließen:be passing through auf der Durchreise sein2. (hin)durchführen, durch … führen (Draht, Tunnel etc)3. durchbohren4. durchmachen, erleben5. Seiten etc überfliegen* * *intransitive verb* * *v.durchfahren v.durchlaufen v.durchreisen v. -
12 direct through-connection filter
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > direct through-connection filter
-
13 feed-through filter
feed-through filter Durchführungsfilter nEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > feed-through filter
-
14 lead-through filter
lead-through filter Durchführungsfilter nEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > lead-through filter
-
15 pour through
vt < proc> (liquid through a colander, sieve, strainer, screen, filter) ■ durchseihen vt ; durchgießen vt ; abseihen vt -
16 pour-through filter
-
17 see-through fuel filter
< mvhcl> ■ Klarsicht-Kraftstofffilter mEnglish-german technical dictionary > see-through fuel filter
-
18 percolate
1. intransitive verb1) (ooze)percolate through something — durch etwas [durch]sickern
2) (fig.): (spread gradually) vordringen3) [Kaffee:] durchlaufen2. transitive verb1) (permeate) sickern durch [Gestein]2) (fig.): (penetrate) dringen in (+ Akk.) [Bewusstsein]3) [mit der Kaffeemaschine] machen [Kaffee]* * *per·co·late[ˈpɜ:kəleɪt, AM ˈpɜ:r-]I. vt▪ to \percolate sth etw filtrierento \percolate coffee Filterkaffee zubereitenII. vi* * *['pɜːkəleɪt]1. vtfiltrieren; coffee (in einer Kaffeemaschine) zubereitendurchsickernpercolated coffee — mit der Kaffeemaschine gebrühter Kaffee
the coffee is just percolating —
the information was starting to percolate through — die Informationen begannen durchzusickern
* * *A v/t1. Kaffee etc filtern, filtrieren, durchseihen, durchsickern lassen2. (durch)sickern durch (auch fig)B v/i1. durchsintern, -sickern, -laufen, versickern:percolating tank Sickertank m2. gefiltert werden3. fig durchsickern, bekannt werdenC s Perkolat n, Filtrat n* * *1. intransitive verb1) (ooze)percolate through something — durch etwas [durch]sickern
2) (fig.): (spread gradually) vordringen3) [Kaffee:] durchlaufen2. transitive verb1) (permeate) sickern durch [Gestein]2) (fig.): (penetrate) dringen in (+ Akk.) [Bewusstsein]3) [mit der Kaffeemaschine] machen [Kaffee]* * *v.durchsickern v.filtern v. -
19 átszűr
(DE) Filterung {e}; durchseihen; (EN) drag; filter; filter through; filtrate; leach; percolate; strain -
20 átszivárog
(DE) durchdringend; durchgesickert; durchsickern; (EN) extravasate; filter through; percolate; seep; silt; steal through; strain; weep, wept
- 1
- 2
См. также в других словарях:
filter through — index pervade Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
filter through — phr verb Filter through is used with these nouns as the subject: ↑daylight, ↑news, ↑ray … Collocations dictionary
filter — fil|ter1 [ fıltər ] noun count ** ▸ 1 for removing something ▸ 2 on camera ▸ 3 on computer ▸ 4 filter tip ▸ 5 traffic light 1. ) an object or piece of equipment that allows you to remove substances that are not wanted from a liquid or gas: a… … Usage of the words and phrases in modern English
filter — [[t]fɪ̱ltə(r)[/t]] filters, filtering, filtered 1) VERB To filter a substance means to pass it through a device which is designed to remove certain particles contained in it. [V n] The best prevention for cholera is to boil or filter water, and… … English dictionary
filter — I UK [ˈfɪltə(r)] / US [ˈfɪltər] noun [countable] Word forms filter : singular filter plural filters ** 1) science an object or piece of equipment that allows you to remove solid parts that are not wanted from a liquid or gas a water filter 2) a… … English dictionary
filter — I n. 1) to pass smt. through a filter 2) a cloth; sand filter II v. 1) (d; intr.) to filter into (foreign influence began to filter into the country) 2) (d; tr.) to filter through * * * [ fɪltə] sand filter a cloth to pass smt. through a filter … Combinatory dictionary
filter — n 1. strainer, strain, screen, sieve, sifter, colander, riddle; leaching field, drainage, field; net, netting, gauze, cheesecloth. v 2. strain, filtrate, clear, clarify; purify, refine. 3. percolate, leach, run through, pass through, filter… … A Note on the Style of the synonym finder
Filter design — is the process of designing a filter (in the sense in which the term is used in signal processing, statistics, and applied mathematics), often a linear shift invariant filter, which satisfies a set of requirements, some of which are contradictory … Wikipedia
filter — [fil′tər] n. [ME filtre < OFr < ML filtrum, feltrum, felt, fulled wool (used for straining liquors) < Gmc: see FELT1] 1. a device for separating solid particles, impurities, etc. from a liquid or gas by passing it through a porous… … English World dictionary
filter — ► NOUN 1) a porous device for removing solid particles from a liquid or gas passed through it. 2) a screen, plate, or layer which absorbs some of the light passing through it. 3) Brit. an arrangement at a junction whereby vehicles may turn while… … English terms dictionary
Filter — may refer to: Chemistry, engineering and materials In chemistry, engineering, or household usage, a device to separate mixtures. See: * Filter (chemistry) * Water filter * Air filter * Oil filter * Pneumatic filter Optics and photography In… … Wikipedia
