-
1 проводное вещание
-
2 проводное радиовещание
Dictionnaire technique russo-italien > проводное радиовещание
-
3 трансляция по проводам
Dictionnaire technique russo-italien > трансляция по проводам
-
4 радио
1) ( способ передачи) radio ж.2) ( вещание) radio ж.3) ( учреждение) radio ж.4) ( трансляционная сеть) filodiffusione ж.5) ( транслятор) filodiffusore м.6) ( приёмник) radioricevitore м., radio ж.* * *с. нескл. разг.1) (радиотелефония, радиотелеграфия) radio f; radiotelefonia f; radiotelegrafia fречь, переданная по ра́дио — discorso radiodiffuso / radiotrasmesso
передать по ра́дио — trasmettere per / via radio
выступить по ра́дио — parlare alla radio
управлять по ра́дио — radioguidare vt, radiocomandare vt
управление по ра́дио — radiocomando m, radiogoverno m, radioguida f
управляемый по ра́дио — radiocomandato
2) ( радиоприёмник) radio f, radioricevitore mвключить / выключить ра́дио — <accendere, aprire / spegnere, chiudere> la radio
* * *n1) gener. radio2) phys. emettitore -
5 радиотрансляционный узел
Dictionnaire technique russo-italien > радиотрансляционный узел
-
6 радиотрансляция
ж. -
7 трансляционный радиоузел
Dictionnaire technique russo-italien > трансляционный радиоузел
-
8 проводное вещание
adjradio. filodiffusione
См. также в других словарях:
Filodiffusione — Der Drahtfunk in Italien, auf italienisch Filodiffusione genannt, ist ein Dienst zur Rundfunkübertragung über die Telefonleitung. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Drahtfunk heute 3 Kanäle 3.1 … Deutsch Wikipedia
filodiffusione — fi·lo·dif·fu·sió·ne s.f. CO trasmissione di programmi radiofonici attraverso le linee telefoniche (abbr. FD) {{line}} {{/line}} DATA: 1958. ETIMO: comp. di 2filo e diffusione … Dizionario italiano
filodiffusione — {{hw}}{{filodiffusione}}{{/hw}}s. f. Sistema di ricezione di trasmissioni radiofoniche per mezzo della linea telefonica … Enciclopedia di italiano
filodiffusione — pl.f. filodiffusioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
Drahtfunk in Italien — Der Drahtfunk in Italien, auf italienisch Filodiffusione genannt, ist ein Dienst zur Hörfunkübertragung über die Telefonleitung. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Drahtfunk heute 3 Kanäle … Deutsch Wikipedia
Rai FD4 Leggera — Infobox Radio station name = FD4 Leggera city = area = flagicon|Italy Italy Some Areas DAB, Hotbird [http://www.rai.tv/mplive/0,,LiveRadio%5E25,00.html Internet] branding = slogan = frequency = repeater = airdate = January 4, 1959 share = share… … Wikipedia
Rai FD5 Auditorium — Infobox Radio station name = FD5 Auditorium city = area = flagicon|Italy Italy Some Areas DAB/FM, Hotbird [http://www.rai.tv/mplive/0,,LiveRadio%5E26,00.html Internet] branding = slogan = frequency = repeater = airdate = January 4, 1959 share =… … Wikipedia
Liste der Hörfunkprogramme — In dieser Liste der Hörfunksender finden sich terrestrisch empfangbare Hörfunksender. Hörfunksender, die in Deutschland ausgestrahlt und für Deutschland produziert werden, sind in einem eigenen Artikel Liste deutscher Hörfunksender ausgelagert.… … Deutsch Wikipedia
Liste der Hörfunksender — In dieser Liste der Hörfunksender finden sich terrestrisch empfangbare Hörfunksender. Hörfunksender, die in Deutschland ausgestrahlt und für Deutschland produziert werden, sind in einem eigenen Artikel Liste deutscher Hörfunksender ausgelagert.… … Deutsch Wikipedia
Liste der Radiosender — In dieser Liste der Hörfunksender finden sich terrestrisch empfangbare Hörfunksender. Hörfunksender, die in Deutschland ausgestrahlt und für Deutschland produziert werden, sind in einem eigenen Artikel Liste deutscher Hörfunksender ausgelagert.… … Deutsch Wikipedia
Liste von Hörfunksendern — In dieser Liste der Hörfunksender finden sich terrestrisch empfangbare Hörfunksender. Hörfunksender, die in Deutschland ausgestrahlt und für Deutschland produziert werden, sind in einem eigenen Artikel Liste deutscher Hörfunksender ausgelagert.… … Deutsch Wikipedia
