-
61 side fillet weld
Англо-русский словарь строительных терминов > side fillet weld
-
62 vertical fillet weld
Англо-русский словарь строительных терминов > vertical fillet weld
-
63 throat of a fillet weld
критическое сечение углового сварного шва
Термин, который включает теоретическое критическое сечение, фактическое критическое сечение и эффективное критическое сечение.
1. Теоретическое критическое сечение — расстояние от начала корня соединения перпендикулярно гипотенузе самого большого правильного треугольника, который может быть описан в пределах поперечного сечения углового сварного шва.
2. Фактическое критическое сечение — кратчайшее расстояние от корня сварного соединения до поверхности.
3. Эффективное критическое сечение — минимальное расстояние любого усиления шва от корня до поверхности.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > throat of a fillet weld
-
64 total length of longitudinal fillet weld
общая длина продольного углового сварного шва
Lw
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- Lw
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > total length of longitudinal fillet weld
-
65 excessive asymmetry of fillet weld
чрезмерная асимметрия углового шва
Чрезмерное превышение размеров одного катета над другим.
[ ГОСТ 30242-97]Тематики
- сварка, резка, пайка
Обобщающие термины
EN
FR
- défaut de symétrie de soudure d’angle
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > excessive asymmetry of fillet weld
-
66 effective length of longitudinal fillet weld
эффективная длина продольного углового сварного шва
Lw,eff
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- Lw,eff
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > effective length of longitudinal fillet weld
-
67 light fillet weld
English-Russian big polytechnic dictionary > light fillet weld
-
68 longitudinal fillet weld
English-Russian big polytechnic dictionary > longitudinal fillet weld
-
69 oblique fillet weld
English-Russian big polytechnic dictionary > oblique fillet weld
-
70 chain intermittent fillet weld
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > chain intermittent fillet weld
-
71 end fillet weld
= end lap weld лобовой шов, лобовой сварной шовEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > end fillet weld
-
72 oblique fillet weld
= oblique lap weld косой шов, косой сварной шовEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > oblique fillet weld
-
73 double-fillet weld
сварное соединение с двумя угловыми швамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > double-fillet weld
-
74 longitudinal fillet weld
Большой англо-русский и русско-английский словарь > longitudinal fillet weld
-
75 miter fillet weld
Большой англо-русский и русско-английский словарь > miter fillet weld
-
76 side fillet weld
Большой англо-русский и русско-английский словарь > side fillet weld
-
77 double-fillet weld
сварное соединение с двумя угловыми швамиАнгло-русский словарь технических терминов > double-fillet weld
-
78 longitudinal fillet weld
Англо-русский словарь технических терминов > longitudinal fillet weld
-
79 miter (fillet )weld
Англо-русский словарь технических терминов > miter (fillet )weld
-
80 miter (fillet )weld
Англо-русский словарь технических терминов > miter (fillet )weld
См. также в других словарях:
Fillet weld — Fillet weld. См. Угловой сварной шов. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
fillet weld — noun : a weld of approximately triangular section external to the pieces being welded * * * /fil it/, Metalworking. a weld with a triangular cross section joining two surfaces that meet in an interior right angle. [1925 30] * * * fillet weld noun … Useful english dictionary
fillet weld — Metal fused into a comer formed by two pieces of metal whose welded surfaces are approximately 90° to each other. Also see leg of fillet weld throat of a fillet weld … Dictionary of automotive terms
fillet weld — noun Date: 1926 a weld of approximately triangular cross section used to join two pieces especially perpendicularly … New Collegiate Dictionary
fillet weld — /fil it/, Metalworking. a weld with a triangular cross section joining two surfaces that meet in an interior right angle. [1925 30] * * * … Universalium
Concave fillet weld — Concave fillet weld. См. Вогнутый сварной шов. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Convex fillet weld — Convex fillet weld. См. Усиленный угловой сварной шов. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Leg of fillet weld — Leg of fillet weld. См. Сторона углового сварного шва. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Throat of a fillet weld — Throat of a fillet weld. См. Критическое сечение углового сварного шва. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
throat of a fillet weld — Distance from the weld root to the weld face … Dictionary of automotive terms
leg of fillet weld — Distance from point where the base metals touched to toe of the fillet … Dictionary of automotive terms