-
101 filler metal wire
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > filler metal wire
-
102 filler wire
= filler metal wire присадочная проволока ( при сварке)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > filler wire
-
103 filler plug
заливная пробка
пробка штуцера
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
пробка заливочного отверстия
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
пробка электрического соединителя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > filler plug
-
104 filler metal
металл присадочный
Металл для введения в сварочную ванну в дополнение к расплавленному основному металлу
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
присадочный металл
Металл для введения в сварочную ванну в дополнение к расплавленному основному металлу.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
- métal d’apport
3.6 припой (filler metal): Определенный присадочный материал (материалы) и/или сплав (сплавы), используемые для получения паяного соединения (соединений).
Источник: ГОСТ Р 54007-2010: Высокотемпературная пайка. Аттестация паяльщика оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > filler metal
-
105 filler tube
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > filler tube
-
106 filler wire
присадочная проволока
Сварочная проволока, используемая как присадочный металл и не являющаяся электродом.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
- fil d’apport (de soudure)
проволока сварочная
Проволока, используемая в качестве плавящегося электрода, либо как присадочный металл при сварке плавлением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > filler wire
-
107 filler phrase
Общая лексика: фраза, не несущая смысловой нагрузки (напр.: "as appropriate" is a meaningless, filler phrase that doesn't add much. It roughly means "if we need to" or "as needed" or "if needed".) -
108 filler cap
-
109 filler paste
-
110 filler for smoke (shells)
FS, filler for smoke (shells)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > filler for smoke (shells)
-
111 filler rod
The English-Russian dictionary general scientific > filler rod
-
112 filler block
заполнитель (прокладка)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > filler block
-
113 filler hole
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > filler hole
-
114 filler character
знак ЗАПОЛНИТЕЛЬ (штриховое кодирование)
Знак, дополняющий элемент данных, в целях обеспечения необходимой размерности.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > filler character
-
115 filler strip
крыльевая лента (52)
Ндп. флиппер
Лента из прорезиненной ткани квадратного переплетения, корда или резины, расположенная по поверхности бортового крыла.
[ ГОСТ 22374-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > filler strip
-
116 filler neck
наливная горловина (резервуара)
заливная горловина (бака)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > filler neck
-
117 filler cap
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > filler cap
-
118 filler material
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > filler material
-
119 filler epithelial cell
наполняющие эпителиальные клетки
Клетки, первыми формирующиеся под местом ранения в ответ на стимуляцию фактором роста эпидермиса
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > filler epithelial cell
-
120 filler tube restrictor
ограничитель в заливной горловине бака
(для неэтилированного бензина)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > filler tube restrictor
См. также в других словарях:
Filler — steht für: Filler (Farbe) Forint, eine ungarische Münze Filler, frühere kleinere Währungseinheit der Korona im ungarischen Reichsteil Österreich Ungarns, siehe Österreichische Krone Filler, Begriff der Tagmemik Abdecker, Berufsbezeichnung bei der … Deutsch Wikipedia
fillér — [ filɛr ] n. m. • 1930; mot hongr. ♦ Monnaie hongroise. Cent fillérs. ⇒ forint. ⊗ HOM. Filaire. ● filler nom masculin (anglais filler, de to fill, emplir) Matière minérale à grains très fins utilisée comme agglomérant en travaux publics. ● filler … Encyclopédie Universelle
Filler — Fill er, n. 1. One who, or that which, fills; something used for filling. [1913 Webster] T is mere filler, to stop a vacancy in the hexameter. Dryden. [1913 Webster] They have six diggers to four fillers, so as to keep the fillers always at work … The Collaborative International Dictionary of English
filler — /ˈfiller, ingl. ˈfɪlə(r)/ [vc. ingl., propriamente «riempitivo»] s. m. inv. riempitivo, additivo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
fillér — [fēl′lār΄] n. pl. fillér or fillérs [Hung] a monetary unit of Hungary, equal to 1/ 100 of a forint … English World dictionary
Filler — Fill er, n. [From 1st {Fill}.] A thill horse. [Prov. Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Filler — (Filir, slaw. Filjar), Dorf im Kreise Gömör des Verwaltungsgebietes Kaschau (Ungarn), Eisenhämmer, Arbeiten in Holz; 580 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
filler — fill‧er [ˈfɪlə ǁ ər] noun [countable] a short newspaper article or programme on television or radio, used to take up extra space or time, and to keep people interested: • He produced a series of short fillers for television … Financial and business terms
filler — (n.) late 15c., one who fills, agent noun from FILL (Cf. fill) (v.). Meaning something used to fill is from 1590s. Specifically of food products by 1901 … Etymology dictionary
filler — ► NOUN 1) something used to fill a gap or cavity, or to increase bulk. 2) an item serving only to fill space or time … English terms dictionary
filler — [fil′ər] n. a person or thing that fills; specif., a) matter added to some other to increase bulk, improve consistency, etc. b) a preparation used to fill in the cracks, grain, etc. of wood before painting or varnishing c) the bunch of blended… … English World dictionary