Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

fill+to+repletion

  • 1 fill

    /fil/ * danh từ - cái làm đầy; cái đủ để nhồi đầy =a fill of tobacco+ mồi thuốc (đủ để nhồi đầy tẩu) - sự no nê =to eat one's fill+ ăn no đến chán =to drink one's fill+ uống no =to take one's fill of pleasures+ vui chơi thoả thích chán chê - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (ngành đường sắt) nền đường * ngoại động từ - làm đầy, chứa đầy, đổ đầy; đắp đầy, rót đầy =to fill a bottle with water+ rót đầy nước vào chai - nhồi =to fill one's pipe+ nhồi thuốc vào tẩu - lấp kín (một lỗ hổng); hàn =to fill a tooth+ hàn một cái răng - bổ nhiệm, thế vào, điền vào =to fill (ip) a post+ bổ khuyết một chức vị; thế chân - chiếm, choán hết (chỗ) =the table fills the whole room+ cái bàn choán hết chỗ trong phòng - giữ (chức vụ) =to fill someone's shoes+ thay thế ai, kế vị ai =to fill a part+ đóng một vai trò - làm thoả thích, làm thoả mãn =to fill someone to repletion with drink+ cho ai uống say bí tỉ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đáp ứng =to fill every requirement+ đáp ứng mọi nhu cầu - thực hiện =to fill an order+ thực hiện đơn đặt hàng =to fill a prescription+ bán thuốc theo đơn, bốc thuốc theo đơn - làm căng (buồm) * nội động từ - đầy, tràn đầy =the hall soon filled+ phòng chẳng mấy chốc đã đầy người - phồng căng =sails fill+ buồm căng gió !to fill in - điền vào, ghi vào, cho vào cho đủ =to fill in one's name+ ghi tên vào một bản khai !to fill out - làm căng ra, làm to ra - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) điền vào - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lớn ra, đẫy ra !to fill up - đổ đầy, lấp đầy, tràn đầy, đầy ngập =to fill up a pound+ lấp đầy một cái ao !to fill someone in on - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cung cấp cho ai thêm những chi tiết

    English-Vietnamese dictionary > fill

См. также в других словарях:

  • fill — Synonyms and related words: abide by, accommodate, act up to, adhere to, admit, advise, afford, allay, answer, assimilate, attend to, bag, bar, barrel, battologize, be enfeoffed of, be faithful to, be possessed of, be seized of, bellyful,… …   Moby Thesaurus

  • repletion — SYN: hypervolemia. [L. repletio, fr. re pleo, pp. pletus, to fill up] * * * re·ple·tion ri plē shən n the act or process of replenishing or state of being replenished following depletion (as of a constituent of the blood) <sodium repletion> …   Medical dictionary

  • repletion — replete ► ADJECTIVE 1) (replete with) filled or well supplied with. 2) very full with food; sated. DERIVATIVES repletion noun. ORIGIN from Latin replere fill up …   English terms dictionary

  • repletion — Synonyms and related words: abundance, affluence, ample sufficiency, ampleness, amplitude, avalanche, bellyful, bonanza, bountifulness, bountiousness, bumper crop, congestion, copiousness, engorgement, extravagance, exuberance, fertility, fill,… …   Moby Thesaurus

  • glut — I. v. a. 1. Cloy, satiate, sate, surfeit, pall. 2. Gorge, stuff, cram, overfeed, fill full, fill to repletion. II. n. 1. Repletion. 2. Superabundance, over abundance, overplus, surplus, redundancy, superfluity, over stock …   New dictionary of synonyms

  • satiate — I. adjective Date: 15th century filled to satiety II. transitive verb ( ated; ating) Etymology: Latin satiatus, past participle of satiare, from satis enough more at sad Date: 15th century to satisfy (as a need or desire) fully or to excess •… …   New Collegiate Dictionary

  • cram — I. v. a. 1. Stuff, gorge, glut, fill full, fill to repletion. 2. Crowd, press, compress. 3. Prepare for examination, grind, coach. II. v. n. 1. Eat to satiety, eat greedily, stuff, gorge or glut one s self, gluttonize. 2. (Colloq.) …   New dictionary of synonyms

  • gorge — I. n. 1. Ravine, defile, notch, deep and narrow pass. 2. Throat, gullet, oesephagus. 3. Stomach. II. v. a. 1. Swallow, devour, eat heartily, bolt. 2. Glut, satiate, cram, stuff, fill full, fill to repletion. III …   New dictionary of synonyms

  • pall — I. n. 1. Cloak, mantle, outer garment. 2. Pallium, archbishop s scarf. 3. [Written also Pawl and Paul.] Detent, click. II. v. a. 1. Make vapid or insipid. 2. Satiate, cloy, surfeit, sate, glut, gorge, fi …   New dictionary of synonyms

  • ὑπερπληρώσει — ὑπερπλήρωσις excessive repletion fem nom/voc/acc dual (attic epic) ὑπερπληρώσεϊ , ὑπερπλήρωσις excessive repletion fem dat sg (epic) ὑπερπλήρωσις excessive repletion fem dat sg (attic ionic) ὑπερπληρόω fill overfull aor subj act 3rd sg (epic)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Sufficiency — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Sufficiency >N GRP: N 1 Sgm: N 1 sufficiency sufficiency adequacy enough withal quantum sufficit satisfaction competence Sgm: N 1 no less no less GRP: N 2 Sgm: N 2 mediocrity medio …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»