-
81 калибр для цилиндров
Dictionnaire russe-français universel > калибр для цилиндров
-
82 калибровочная волока
adjeng. filière de calibrageDictionnaire russe-français universel > калибровочная волока
-
83 каналы
-
84 канат
м.câble mстально́й кана́т — câble d'acier
я́корный кана́т — chaîne f ( или câble) d'ancre
ходи́ть по кана́ту — danser sur la corde
* * *n1) gener. corde, câble, voltige (для гимнастов), écharpe3) railw. prolonge4) metal. filasse5) mech.eng. cordage, cordon -
85 канцелярская волокита
adjgener. chinoiseries administratives, filière administrativeDictionnaire russe-français universel > канцелярская волокита
-
86 карьера
-
87 квадратная плашка
adj1) eng. (резьбонарезная) coussinet carré2) mech.eng. coussinet carré, filière carrée, lunette carrée (pour tarauder) -
88 кладень коренных лесов
nconstruct. filièreDictionnaire russe-français universel > кладень коренных лесов
-
89 кладня коренных лесов
neng. filièreDictionnaire russe-français universel > кладня коренных лесов
-
90 клупп для круглых плашек
Dictionnaire russe-français universel > клупп для круглых плашек
-
91 клупп для нарезания точной резьбы
nmech.eng. filière de précisionDictionnaire russe-français universel > клупп для нарезания точной резьбы
-
92 клупп для трубной резьбы
neng. filière à tubeDictionnaire russe-français universel > клупп для трубной резьбы
-
93 клупп для трубных резьб
nmech.eng. filière à tubeDictionnaire russe-français universel > клупп для трубных резьб
-
94 клупп с закалённой плашкой
nmech.eng. (стальной) filière à plaque trempéeDictionnaire russe-français universel > клупп с закалённой плашкой
-
95 клупп с плашками
nmech.eng. filière à coussinets -
96 клупп с раздвижной плашкой
neng. filière à coussinetsDictionnaire russe-français universel > клупп с раздвижной плашкой
-
97 клупп с разъёмной плашкой
nmech.eng. filière briséeDictionnaire russe-français universel > клупп с разъёмной плашкой
-
98 кольцевой мундштук
-
99 коническая волока
adjeng. filière conique -
100 корпус болторезной головки
neng. cage de filièreDictionnaire russe-français universel > корпус болторезной головки
См. также в других словарях:
filière — [ filjɛr ] n. f. • 1352 « fil »; 1244 « pelote de fil »; de fil I ♦ 1 ♦ (1382) Instrument, organe destiné à étirer ou à produire des fils (I, 5o). Dégrossir un métal en le faisant passer par la filière. ⇒ étirer; tréfilerie. 2 ♦ Techn. Pièce… … Encyclopédie Universelle
Filiere — Filière Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Ne doit pas être confondu avec Fillière … Wikipédia en Français
Filière 13 — Données clés Titre original Filière 13 … Wikipédia en Français
Filière — (fr., spr. Filiähr), 1) Zieheisen für Draht u. Wachszieher; 2) Registerhobet für Orgeln … Pierer's Universal-Lexikon
Filière — (frz. –ähr), beim Drath und Wachsziehen das sog. Zieheisen; bei Orgeln der Registerhebel … Herders Conversations-Lexikon
filiere — en fauconnerie est une menue corde ou ligne attachée à la longe par laquelle le faulconnier quand il a lasché l oiseau pour le leurrer, le tient tousjours si long ou si court qu il veut, pour le retirer à soy, si l oiseau d aventure se vouloit… … Thresor de la langue françoyse
Filière — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Ne doit pas être confondu avec Fillière. Sur les autres projets Wikimedia … Wikipédia en Français
filière — (fi liê r ) s. f. 1° Le sens propre est corde, ficelle, ce qui est fait en forme de fil. Terme de marine. Cordage qu on tend d un bord à l autre, et sur lequel on monte une tente en deux parties. 2° Terme de fauconnerie. Ficelle longue d… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FILIÈRE — s. f. Morceau d acier percé d un trou, ou de plusieurs trous inégaux, par lesquels on fait passer l or, l argent, le cuivre, etc., qu on file. Il faut faire passer cet or, cet argent par la filière. Il se dit également, en termes de Serrurerie … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FILIÈRE — n. f. T. d’Arts Plaque de fer, d’acier percée de trous de calibres variés par lesquels on fait passer l’or, l’argent, le cuivre, etc., plus ou moins étirés pour mesurer leur grosseur. Il se dit également, en termes de Serrurerie, d’Horlogerie,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Filière — Fi|liè|re [fi ljɛ:rə] die; , n <aus gleichbed. fr. filière, eigtl. »fadenförmiger Gegenstand«, zu fil »Faden« aus gleichbed. lat. filum> (veraltet) Drahtzieheisen, Gewindeschneideisen … Das große Fremdwörterbuch