-
1 спинорог
1) Biology: triggerfish (Batistes)2) Zoology: filefish (Monacanthus)3) Fishery: Canthidermis sobaco, triggerfish, triggerfish (Balistes)4) Ichthyology: filefish (Balistidae), scraper (Batistes)5) Oceanography: file fish (Alutera или Ceratacanthus schoepfi)6) Fisheries: trigger fish -
2 голубопёрый балистод
Универсальный русско-английский словарь > голубопёрый балистод
-
3 единорог: чёрный единорог
Универсальный русско-английский словарь > единорог: чёрный единорог
-
4 однорогий спинорог
Biology: unicorn filefish (Alutera monoceros)Универсальный русско-английский словарь > однорогий спинорог
-
5 очковый кантерин
-
6 спинорогие
Ichthyology: filefish (Balistidae) -
7 спинороговые
1) Biology: triggerfish (Balistidae)2) Ichthyology: filefish (Balistidae), leatherjacket (Balistidae) -
8 голубопёрый балистод
Русско-английский биологический словарь > голубопёрый балистод
-
9 однорогий спинорог
Русско-английский биологический словарь > однорогий спинорог
-
10 очковый кантерин
-
11 спинорог
-
12 спинорогие
-
13 спинороговые
-
14 спинорог
(Monacanthus) filefish зоол. -
15 алутера
—1. LAT Alutera monoceros (Linnaeus)2. RUS алутера f, однорогий спинорог m3. ENG unicorn filefish, unicorn [one-spined, rough] leatherjacket4. DEU —5. FRA — -
16 амансес
—1. LAT Amanses scopas (Cuvier)2. RUS амансес m3. ENG broom filefish, brush-sided leatherjacket4. DEU —5. FRA poisson-lime m -
17 балистод, голубопёрый
—2. RUS голубопёрый балистод m3. ENG blue-finned filefish, dotty [bluefinned] triggerfish4. DEU —5. FRA baliste m à tête jauneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > балистод, голубопёрый
-
18 единорог, расписной
—1. LAT Osbeckia scripta (Forster)2. RUS тропическая осбекия f, расписной единорог m3. ENG scrawled [long-tailed] filefish, scribbled [blue-lined] leatherjacket unicornfish4. DEU Langschwanz-Feilenfisch m5. FRA robe f de cuir, alutère f écriteDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > единорог, расписной
-
19 единорог, чёрный
—1. LAT Monacanthus hispidus (Linnaeus)2. RUS чёрный единорог m3. ENG plane-headed filefish4. DEU —5. FRA lime f à grande têteDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > единорог, чёрный
-
20 кантерин Дюмерила
—1. LAT Cantherhines dumerilii (Hollard)2. RUS кантерин m Дюмерила, белопятнистый кантерин m3. ENG white-spotted [Dumeril’s] filefish4. DEU —5. FRA arbalétrier m grisDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > кантерин Дюмерила
См. также в других словарях:
Filefish — Planehead filefish Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
filefish — [fīl′fish΄] n. pl. filefish or filefishes (see FISH) any of various fishes (family Balistidae) of the same order (Tetraodontiformes) as the puffer fish, with a compressed body and very small, rough scales … English World dictionary
Filefish — File fish , n. (Zo[ o]l.) Any plectognath fish of the genera {Monacanthus}, {Alutera}, {balistes}, and allied genera; so called on account of the roughly granulated skin, which is sometimes used in place of sandpaper. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
filefish — /fuyl fish /, n., pl. (esp. collectively) filefish, (esp. referring to two or more kinds or species) filefishes. 1. any of several flattened marine fishes of the family Monacanthidae, having an elongated head with a small mouth and small, spiny… … Universalium
filefish — /ˈfaɪlfɪʃ/ (say fuylfish) noun (plural filefish or filefishes) 1. any of various fishes with rough, granular skin, as Balistoides conspicillum, found in tropical waters of northern Australia. 2. → triggerfish. {file2 + fish1} Usage: For variation …
filefish — pilkoji raguotė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Balistes capriscus angl. common triggerfish; filefish; gray triggerfish rus. курок; серый спинорог ryšiai: platesnis terminas – paprastosios raguotės … Žuvų pavadinimų žodynas
filefish — noun Date: 1681 any of various small mouthed bony fishes (family Monacantidae, especially genera Aluterus, Cantherhines, and Monacanthus) with rough granular leathery skin … New Collegiate Dictionary
filefish — noun Any fish of the family , with very slender bodies. Syn: foolfish … Wiktionary
filefish — n. tropical fish that is long and thin … English contemporary dictionary
filefish — noun (plural same or filefishes) a fish with a dorsal spine and rough scales, occurring chiefly in tropical seas. [Family Balistidae: many species.] Origin C18: from file3 (because of its rough skin) … English new terms dictionary
filefish — file•fish [[t]ˈfaɪlˌfɪʃ[/t]] n. pl. (esp. collectively) fish, (esp. for kinds or species) fish•es. ich any of several flattened marine fishes of the family Monacanthidae, having an elongated head and spiny scales • Etymology: 1765–75 … From formal English to slang