file+pointer

1) рука

1) Общая лексика: hum. сокр. Glyco Protein, семейный врач (сокр. General Practitioner)

2) Компьютерная техника: General Protection, Graphic Panel

3) Авиация: глиссада

4) Медицина: врач общей практики, семейный врач (General Practitioner), терапия (general practice), гуттаперча, gram-positive, терапевт

5) Американизм: General Public, Good Politics

6) Спорт: Game Percentages, Game Player, Games Played, Girl Pilots, Good Practice, Grand Prix, Grand Prize, Guest Pass

7) Военный термин: gas, persistent, general provisions, general-purpose, general-purpose bomb, geographic point, geographical position, geostationary platform, government property, gross payload, ground pods, guard post, guidance package, gun pointer, gun position

8) Техника: gang printer, gating pulse, general procedure, general-purpose processor, generic project, geometric processor, geometric programming, giant pulse, glide path transmitter, goal programming, graphic plotter, grid pulse, ground plate, ground protective relay, group processor, guided probe, power gain

9) Шутливое выражение: Girl Power, Glow Person, Gross People

10) Химия: Gas Phase, Glucose Precursor

11) Математика: геометрическая прогрессия (geometric progression), целевое программирование (goal programming)

12) Юридический термин: Gross Profiteering

13) Бухгалтерия: Guide Price, gross profit, валовая прибыль (gross profit)

14) Биржевой термин: General Partnership

15) Грубое выражение: Girl Parts

16) Металлургия: zone

17) Политика: Guadeloupe

18) Сокращение: French Guadeloupe, Gallup Poll, General Practitioner, Great Powers, Guided Projectile, General Purpose (RR engines, origin of Jeep), ground-protective (relay)

19) Университет: Grade Points, Greek Power

20) Физиология: Gas Permeable contact lens

21) Вычислительная техника: Generative Programming, game port, gang punch, generalized programming, General Purpose (RR engines and origin of Jeep, Railroading, Automobile), игровой порт, обобщённое программирование, общая защита, универсальный

22) Нефть: gas pay, gasoline plant, gradient pore of formation, газобензиновая установка (gasoline plant), газоносный коллектор (gas pay), давление по манометру (gage pressure), манометрическое давление, газобензиновый завод (gasoline plant)

23) Картография: guide post

24) Фирменный знак: Government Furnished Property

25) СМИ: Gamers Press, Great Performances

26) Деловая лексика: Group Purchase

27) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Gas & Power, gauge port, global practice, gun perforator, Gas

28) Образование: Good P

29) Полимеры: German Patent, gaseous propellant, gauge pressure

30) Контроль качества: generalized Poisson (distribution)

31) Пластмассы: General Purpose

32) Химическое оружие: General Physics, Incorporated

33) Расширение файла: Gas Plasma, Geode parameter file (Geoworks), Gofer project (Haskell language dialect)

34) Карачаганак: Gas Plant (ГПЗ)

35) Фантастика Galaxy Police

36) Имена и фамилии: Gordon Peterson

37) Должность: Grand Pa, Grazed Pontiffs, Guinea Pig

38) Правительство: Glacier Point

39) NYSE. Georgia Pacific Corporation

1) Общая лексика: hum. сокр. Glyco Protein, семейный врач (сокр. General Practitioner)

2) Компьютерная техника: General Protection, Graphic Panel

3) Авиация: глиссада

4) Медицина: врач общей практики, семейный врач (General Practitioner), терапия (general practice), гуттаперча, gram-positive, терапевт

5) Американизм: General Public, Good Politics

6) Спорт: Game Percentages, Game Player, Games Played, Girl Pilots, Good Practice, Grand Prix, Grand Prize, Guest Pass

7) Военный термин: gas, persistent, general provisions, general-purpose, general-purpose bomb, geographic point, geographical position, geostationary platform, government property, gross payload, ground pods, guard post, guidance package, gun pointer, gun position

8) Техника: gang printer, gating pulse, general procedure, general-purpose processor, generic project, geometric processor, geometric programming, giant pulse, glide path transmitter, goal programming, graphic plotter, grid pulse, ground plate, ground protective relay, group processor, guided probe, power gain

9) Шутливое выражение: Girl Power, Glow Person, Gross People

10) Химия: Gas Phase, Glucose Precursor

11) Математика: геометрическая прогрессия (geometric progression), целевое программирование (goal programming)

12) Юридический термин: Gross Profiteering

13) Бухгалтерия: Guide Price, gross profit, валовая прибыль (gross profit)

14) Биржевой термин: General Partnership

15) Грубое выражение: Girl Parts

16) Металлургия: zone

17) Политика: Guadeloupe

18) Сокращение: French Guadeloupe, Gallup Poll, General Practitioner, Great Powers, Guided Projectile, General Purpose (RR engines, origin of Jeep), ground-protective (relay)

19) Университет: Grade Points, Greek Power

20) Физиология: Gas Permeable contact lens

21) Вычислительная техника: Generative Programming, game port, gang punch, generalized programming, General Purpose (RR engines and origin of Jeep, Railroading, Automobile), игровой порт, обобщённое программирование, общая защита, универсальный

22) Нефть: gas pay, gasoline plant, gradient pore of formation, газобензиновая установка (gasoline plant), газоносный коллектор (gas pay), давление по манометру (gage pressure), манометрическое давление, газобензиновый завод (gasoline plant)

23) Картография: guide post

24) Фирменный знак: Government Furnished Property

25) СМИ: Gamers Press, Great Performances

26) Деловая лексика: Group Purchase

27) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Gas & Power, gauge port, global practice, gun perforator, Gas

28) Образование: Good P

29) Полимеры: German Patent, gaseous propellant, gauge pressure

30) Контроль качества: generalized Poisson (distribution)

31) Пластмассы: General Purpose

32) Химическое оружие: General Physics, Incorporated

33) Расширение файла: Gas Plasma, Geode parameter file (Geoworks), Gofer project (Haskell language dialect)

34) Карачаганак: Gas Plant (ГПЗ)

35) Фантастика Galaxy Police

36) Имена и фамилии: Gordon Peterson

37) Должность: Grand Pa, Grazed Pontiffs, Guinea Pig

38) Правительство: Glacier Point

39) NYSE. Georgia Pacific Corporation

1) Американизм: Pacific Northwest Trail

2) Спорт: Punt

3) Техника: paranitrotoluene

4) Сокращение: paint

5) Физиология: Positive Neural Transplant

6) Расширение файла: Vector point data (ARC format), Qwk reader pointer file (MarkMail 2.x)

7) Единицы измерений: Pint

1) Американизм: Pacific Northwest Trail

2) Спорт: Punt

3) Техника: paranitrotoluene

4) Сокращение: paint

5) Физиология: Positive Neural Transplant

6) Расширение файла: Vector point data (ARC format), Qwk reader pointer file (MarkMail 2.x)

7) Единицы измерений: Pint

1) Общая лексика: hum. сокр. Glyco Protein, семейный врач (сокр. General Practitioner)

2) Компьютерная техника: General Protection, Graphic Panel

3) Авиация: глиссада

4) Медицина: врач общей практики, семейный врач (General Practitioner), терапия (general practice), гуттаперча, gram-positive, терапевт

5) Американизм: General Public, Good Politics

6) Спорт: Game Percentages, Game Player, Games Played, Girl Pilots, Good Practice, Grand Prix, Grand Prize, Guest Pass

7) Военный термин: gas, persistent, general provisions, general-purpose, general-purpose bomb, geographic point, geographical position, geostationary platform, government property, gross payload, ground pods, guard post, guidance package, gun pointer, gun position

8) Техника: gang printer, gating pulse, general procedure, general-purpose processor, generic project, geometric processor, geometric programming, giant pulse, glide path transmitter, goal programming, graphic plotter, grid pulse, ground plate, ground protective relay, group processor, guided probe, power gain

9) Шутливое выражение: Girl Power, Glow Person, Gross People

10) Химия: Gas Phase, Glucose Precursor

11) Математика: геометрическая прогрессия (geometric progression), целевое программирование (goal programming)

12) Юридический термин: Gross Profiteering

13) Бухгалтерия: Guide Price, gross profit, валовая прибыль (gross profit)

14) Биржевой термин: General Partnership

15) Грубое выражение: Girl Parts

16) Металлургия: zone

17) Политика: Guadeloupe

18) Сокращение: French Guadeloupe, Gallup Poll, General Practitioner, Great Powers, Guided Projectile, General Purpose (RR engines, origin of Jeep), ground-protective (relay)

19) Университет: Grade Points, Greek Power

20) Физиология: Gas Permeable contact lens

21) Вычислительная техника: Generative Programming, game port, gang punch, generalized programming, General Purpose (RR engines and origin of Jeep, Railroading, Automobile), игровой порт, обобщённое программирование, общая защита, универсальный

22) Нефть: gas pay, gasoline plant, gradient pore of formation, газобензиновая установка (gasoline plant), газоносный коллектор (gas pay), давление по манометру (gage pressure), манометрическое давление, газобензиновый завод (gasoline plant)

23) Картография: guide post

24) Фирменный знак: Government Furnished Property

25) СМИ: Gamers Press, Great Performances

26) Деловая лексика: Group Purchase

27) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Gas & Power, gauge port, global practice, gun perforator, Gas

28) Образование: Good P

29) Полимеры: German Patent, gaseous propellant, gauge pressure

30) Контроль качества: generalized Poisson (distribution)

31) Пластмассы: General Purpose

32) Химическое оружие: General Physics, Incorporated

33) Расширение файла: Gas Plasma, Geode parameter file (Geoworks), Gofer project (Haskell language dialect)

34) Карачаганак: Gas Plant (ГПЗ)

35) Фантастика Galaxy Police

36) Имена и фамилии: Gordon Peterson

37) Должность: Grand Pa, Grazed Pontiffs, Guinea Pig

38) Правительство: Glacier Point

39) NYSE. Georgia Pacific Corporation

1) Американизм: Pacific Northwest Trail

2) Спорт: Punt

3) Техника: paranitrotoluene

4) Сокращение: paint

5) Физиология: Positive Neural Transplant

6) Расширение файла: Vector point data (ARC format), Qwk reader pointer file (MarkMail 2.x)

7) Единицы измерений: Pint

1) сортировка || сортировать

2) класс; категория; тип; группа || классифицировать; относить к (определённому) классу, категории, типу или группе

3) упорядочение || упорядочивать

4) pl специальные наборные знаки; специальные символы

•

- sort by exchange

1) сортировка || сортировать

2) класс; категория; тип; группа || классифицировать; относить к (определённому) классу, категории, типу или группе

3) упорядочение || упорядочивать

4) pl. специальные наборные знаки; специальные символы

•

- address calculating sort

1) (furnish with index) mit einem Register od. Index versehen

2) (enter in index) ins Register aufnehmen

* * *

1) (an alphabetical list of names, subjects etc eg at the end of a book.) der Index

2) ((plural indices ['indisi:z]) in mathematics the figure which indicates the number of times a figure etc must be multiplied by itself etc: In 6³ and 7⁵, the figures 3 and 5 are the indices.) der Exponent

•

- academic.ru/37616/index_finger">index finger

* * *

<pl - es or indices>

[ˈɪndeks, pl -dɪsi:z]

I. n

<pl -es>

(alphabetical list: in book) Index m; of sources Quellenverzeichnis nt; (in library) Katalog m; (register, list) Register nt, Verzeichnis nt; (in a computer memory) Index m

look it up in the \index schlag's doch im Verzeichnis nach

\index by author/keyword/subject-matter/title [or of authors/keywords/subject-matters/titles] Autoren-/Stichwort-/Themen-/Titelverzeichnis nt

card \index Kartei f

computer \index [elektronisches] Datenverzeichnis

catalogued on a computer \index elektronisch erfasst

\index number Indexzahl f; (percentage rise of sth over a period) Indexziffer f

<pl - es or indices>

ECON Index m fachspr, Indexzahl f fachspr; STOCKEX Aktienindex m, Börsenindex m

the cost-of-living \index der Lebenshaltungskostenindex

the Dow Jones I\index der Dow-Jones-Index fachspr

FTSE 100 I\index [britischer] Aktienindex, FTSE 100 Index m fachspr

price/wage \index Preis-/Lohnkostenindex m

\index of building costs Baukostenindex m

<pl - es or indices>

(indicator, measure) Hinweis m (of auf + akk), Anzeichen nt (of für + akk)

to be a reliable \index of sth ein verlässliches Anzeichen für etw akk sein, zuverlässig Aufschluss über etw akk geben

4. no pl REL ( hist)

▪ the I\index of prohibited books der Index

<pl indices>

MATH Index m fachspr

6. COMPUT (address to used) Index m

7. (on film strip) Index m

II. vt

1. (create index)

▪ to \index sth in book etw mit einem Verzeichnis [o Register] versehen; in library etw katalogisieren; on computer ein elektronisches Datenverzeichnis erstellen, etw elektronisch erfassen

2. (record in index)

▪ to \index sth in book etw in ein Verzeichnis [o Register] aufnehmen; in library etw in einen Katalog aufnehmen; on computer etw in ein elektronisches Datenverzeichnis aufnehmen

to \index sth by author/keyword/subject-matter/title etw mit einem Autoren-/Stichwort-/Themen-/Titelverzeichnis versehen

3. usu passive ECON (link to)

to be \indexed to [or in line with] sth an etw akk gekoppelt [o fachspr indexiert] sein

wages have been \indexed to inflation die Lohntarife sind an die Inflation gekoppelt

\indexed pension dynamische Rente

▪ to \index sth etw indexieren

4. MATH

▪ to \index sth etw indizieren

* * *

1. n

1) pl - es (in book) Register nt, Index m; (of sources) Quellenverzeichnis nt; (in library) (of topics) (Schlagwort)katalog m; (of authors) (Verfasser)katalog m; (= card index) Kartei f

2) pl indices (= pointer, = Typ) Hinweiszeichen nt, Handzeichen nt; (on scale) (An)zeiger m, Zunge f

3) pl - es or indices (= number showing ratio) Index m, Messzahl f, Indexziffer f

4) pl indices (MATH) Index m; (= exponent) Wurzelexponent m

2. vt

1) mit einem Register or Index versehen; word in das Register or in den Index aufnehmen; (COMPUT) indexieren, indizieren

2)

* * *

index [ˈındeks]

A pl indexes, indices [-dısiːz] s

1. Index m, (Inhalts-, Namens-, Sach-, Stichwort) Verzeichnis n, Tabelle f, (Sach) Register n

2. auch index file Kartei f:

index card Karteikarte f

3. fig (of, to)

a) (An)Zeichen n (von oder für oder gen)

b) Hinweis m (auf akk)

c) Gradmesser m (für oder gen):

be an index of ( oder to) → B 5

4. Statistik: Index-, Messziffer f, Vergleichs-, Messzahl f, WIRTSCH Index m:

index of general business activity Konjunkturindex

5. TECH

a) (Uhr- etc) Zeiger m

b) Zunge f (einer Waage)

c) (Einstell) Marke f, Strich m

6. ANAT Index m, Zeigefinger m

7. Wegweiser m

8. TYPO Hand(zeichen) f(n)

9. PHYSIOL (Schädel) Index m

10. (pl nur indices) MATH

a) Exponent m

b) Index m, Kennziffer f (eines Logarithmus):

index of refraction PHYS Brechungsindex oder -exponent

11. Index KATH, HIST Index m (Liste der verbotenen Bücher)

12. COMPUT Index m (als separate Datei gespeichertes Adressenverzeichnis)

B v/t

1. ein Buch etc mit einem Inhaltsverzeichnis etc versehen

2. a) in ein Verzeichnis aufnehmen

b) in einem Verzeichnis aufführen

3. karteimäßig erfassen

4. KATH, HIST (auch weitS.) ein Buch etc indizieren, auf den Index setzen

5. TECH

a) einen Revolverkopf etc schalten

b) (in Maßeinheiten) einteilen:

indexing disc Schaltscheibe f

6. aufzeigen, hinweisen oder -deuten auf (akk)

ind. abk

1. independence

2. independent

3. index

4. indicated

5. LING indicative

6. indigo

7. indirect

8. industrial

9. industry

* * *

1) (furnish with index) mit einem Register od. Index versehen

2) (enter in index) ins Register aufnehmen

* * *

Index -es n.

- above voice data

- local configuration data

- locational data

1 transitive verb

(one's name, document, cheque) signer; (bill of exchange) accepter;

∎ to sign a deal passer un marché;

∎ the deal will be signed and sealed tomorrow l'affaire sera définitivement conclue demain

2 intransitive verb

(write one's name) signer

▸ sign for transitive verb

(delivery, parcel) signer un reçu pour;

∎ to sign for goods received signer à la réception de marchandises;

∎ the files have to be signed for il faut signer pour retirer les dossiers

▸ sign on intransitive verb

British familiar (register as unemployed) s'inscrire au chômage;

∎ you have to sign on every two weeks il faut pointer (au chômage) toutes les deux semaines

▸ sign out transitive verb

to sign sth out (file, equipment) signer un registre pour emprunter qch

1) переменная

а) в процедурном программировании и ООП - именованная область памяти данных, которой программно можно присваивать разные значения (variable value), считывать их и модифицировать. Таким образом, содержимое ячеек этой памяти - это текущее значение переменной. Для использования переменной в программе её необходимо (явно или неявно) объявить: присвоить идентификатор (identifier) и задать тип.

б) в языках функционального и логического программирования - переменная означает неизвестную величину

см. тж. anonymous variable, array variable, automatic variable, binary variable, byte variable, character variable, class variable, declare, definitional domain, dynamic variable, environment variable, expression, file variable, independent variable, induction variable, instance variable, integer variable, key variable, literal, loop variable, named variable, pointer variable, private variable, procedure variable, qualifier, reference variable, register variable, scalar variable, state variable, static variable, string variable, system variable, variable list, variable name, variable renaming

2) изменчивый, непостоянный, изменяющийся

1

2

1

2 n

CONST viga de recalzo f

ELEC aguja indicadora f

LAB pointer of instrument, MECH ENG aguja f, aguja indicadora f

MINE aguja de mina f

TEXTIL aguja f

VEH válvula de aguja f

train

A n

1 Rail train m ; ( underground) rame f ; on ou in the train dans le train ; fast/slow train train m rapide/omnibus ; the London/Paris train le train de Londres/Paris ; a train to London/Paris un train pour Londres/Paris ; the morning/5 o'clock train le train du matin/de 5 heures ; an up/down train GB ( in commuter belt) un train à destination de/en provenance de Londres ; to take/catch/miss the train prendre/attraper/manquer le train ; to send sth by train ou on the train expédier qch par le train ; to go to Paris by train aller à Paris en train ; it's five hours by train to Geneva Genève est à cinq heures de train ; the train now standing at platform 6 le train au quai numéro 6 ; the train is running late le train a du retard ;

2 ( succession) ( of events) série f ; ( of ideas) enchaînement m ; to set off a train of events déclencher une série d'événements ; a train of thought un raisonnement ; the bell interrupted my/John's train of thought la sonnette a interrompu le fil de mes pensées/a distrait John de ses pensées ;

3 ( procession) gen (of animals, vehicles, people) file f ; ( of mourners) cortège m ; Mil train m ;

4 ( of gunpowder) traînée f (de poudre) ;

5 ( motion) to be in train être en train or en marche ; to set ou put sth in train mettre qch en train ;

6 †( retinue) suite f ; the war brought famine in its train fig la guerre a entraîné la famine dans son sillage ;

7 ( on dress) traîne f ;

8 Tech a train of gears un train d'engrenages.

B modif Rail [crash, service, station] ferroviaire ; [times, timetable] des trains ; [driver, ticket] de train ; [traveller] en train ; [strike] des chemins de fer.

C vtr

1 gen, Mil, Sport ( instruct professionally) former [staff, worker, musician] (to do à faire) ; ( instruct physically) entraîner [athlete, player] (to do à faire) ; dresser [circus animal, dog] ; these men are trained to kill ces hommes sont entraînés à tuer ; to be trained on the job être formé sur le tas ; to train sb for/in sth former qn pour qch ; she is being trained for the Olympics/in sales techniques on la forme pour les jeux Olympiques/aux techniques commerciales ; to train sb as a pilot/engineer donner à qn une formation de pilote/d'ingénieur ; she was trained as a linguist elle a reçu une formation de linguiste ; a Harvard-trained economist un économiste formé à Harvard ; an Irish-trained horse un cheval entraîné en Irlande ; he's training his dog to sit up and beg il apprend à son chien à faire le beau ; she has her husband well-trained hum elle a bien dressé son mari ;

2 (aim, focus) to train X on Y pointer or braquer X sur Y ; she trained the gun/binoculars on him elle a braqué le fusil/les jumelles sur lui ; the firemen trained the hose on the fire les pompiers ont dirigé le tuyau sur les flammes ;

3 Hort palisser [plant, tree].

D vi

1 gen ( for profession) être formé, étudier ; he trained at the Language Institute il a été formé or il a étudié à l'Institut des Langues ; he's training for the ministry il étudie pour être pasteur ; I trained on a different type of machine j'ai été formé sur un autre type de machine ; he's training to be/he trained as a doctor il suit/il a reçu une formation de docteur ;

2 Sport s'entraîner (for pour) ; I train by running 15 km je m'entraîne en courant 15 km.

■ train up ○:

▶ train up [sb], train [sb] up former [employee, staff, soldier] ; entraîner [athlete].

[ˈbɔtəm]

bottom низ, нижняя часть; конец; at the bottom of a mountain у подножия горы; at the bottom of the steps на нижней ступеньке bottom низ, нижняя часть; конец; at the bottom of a mountain у подножия горы; at the bottom of the steps на нижней ступеньке to be at the bottom of the class занимать последнее место по успеваемости; at the bottom of the table в конце стола to stand on one's own bottom быть независимым, стоять на своих ногах; bottoms up! пей до дна!; to be at rock bottom впасть в уныние bottom причина; to be at the bottom (of smth.) быть причиной или зачинщиком (чего-л.) to be at the bottom of the class занимать последнее место по успеваемости; at the bottom of the table в конце стола bottom грунт; почва; подстилающая порода bottom дно (моря, реки и т. п.); to go to the bottom пойти ко дну; to send to the bottom потопить bottom дно, днище; bottom up вверх дном; to have no bottom быть без дна, не иметь дна; перен. быть неистощимым, неисчерпаемым bottom доискаться причины; добраться до сути, вникнуть bottom груб. зад, задняя часть bottom запас жизненных сил, выносливость bottom касаться дна; измерять глубину bottom нижний; низкий; последний; bottom price крайняя цена; bottom rung нижняя ступенька (приставной лестницы); one's bottom dollar последний доллар bottom низ, нижняя часть; конец; at the bottom of a mountain у подножия горы; at the bottom of the steps на нижней ступеньке bottom (обыкн. pl) низменность, долина (реки) bottom низшая точка bottom осадок, подонки bottom основа, суть; to get (down) to (или at) the bottom of добраться до сути дела; good at (the) bottom по существу хороший bottom основание, фундамент bottom основной bottom основываться bottom под (печи) bottom подводная часть корабля bottom приделывать дно bottom причина; to be at the bottom (of smth.) быть причиной или зачинщиком (чего-л.) bottom самый низкий уровень bottom сиденье (стула) bottom (обыкн. pass.) строить, основывать (on, upon - на) bottom судно (торговое) bottom цена поддержки в техническом анализе bottom of file вчт. дно файла bottom of stack вчт. дно стека bottom of stack pointer вчт. указатель дна стека bottom нижний; низкий; последний; bottom price крайняя цена; bottom rung нижняя ступенька (приставной лестницы); one's bottom dollar последний доллар price: bottom bottom минимальная цена bottom нижний; низкий; последний; bottom price крайняя цена; bottom rung нижняя ступенька (приставной лестницы); one's bottom dollar последний доллар bottom дно, днище; bottom up вверх дном; to have no bottom быть без дна, не иметь дна; перен. быть неистощимым, неисчерпаемым to stand on one's own bottom быть независимым, стоять на своих ногах; bottoms up! пей до дна!; to be at rock bottom впасть в уныние bottom основа, суть; to get (down) to (или at) the bottom of добраться до сути дела; good at (the) bottom по существу хороший bottom дно (моря, реки и т. п.); to go to the bottom пойти ко дну; to send to the bottom потопить bottom основа, суть; to get (down) to (или at) the bottom of добраться до сути дела; good at (the) bottom по существу хороший bottom дно, днище; bottom up вверх дном; to have no bottom быть без дна, не иметь дна; перен. быть неистощимым, неисчерпаемым to knock the bottom out of an argument опровергнуть аргумент; выбить почву из-под ног bottom нижний; низкий; последний; bottom price крайняя цена; bottom rung нижняя ступенька (приставной лестницы); one's bottom dollar последний доллар bottom дно (моря, реки и т. п.); to go to the bottom пойти ко дну; to send to the bottom потопить stack bottom вчт. дно стека to stand on one's own bottom быть независимым, стоять на своих ногах; bottoms up! пей до дна!; to be at rock bottom впасть в уныние there's no bottom to it этому конца не видно to touch bottom добраться до сути дела to touch bottom дойти до предельно низкого уровня (о ценах) to touch bottom коснуться дна to touch bottom перен. опуститься