Перевод: с английского на датский

с датского на английский

figure+(noun)

  • 41 nineteen

    1. noun
    1) (the number or figure 19.) nitten
    2) (the age of 19.) nitten år
    2. adjective
    1) (19 in number.) nitten
    2) (aged 19.) nitten år gammel
    - nineteenth
    - nineteen-year-old
    3. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is nineteen years old.) nittenårig
    * * *
    1. noun
    1) (the number or figure 19.) nitten
    2) (the age of 19.) nitten år
    2. adjective
    1) (19 in number.) nitten
    2) (aged 19.) nitten år gammel
    - nineteenth
    - nineteen-year-old
    3. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is nineteen years old.) nittenårig

    English-Danish dictionary > nineteen

  • 42 ninety

    1. noun
    1) (the number or figure 90.) halvfems
    2) (the age of 90.) halvfems år
    2. adjective
    1) (90 in number.) halvfems
    2) (aged 90.) halvfems år gammel
    - ninetieth
    - ninety-
    - ninety-year-old
    3. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is ninety years old.) halvfemsårig
    * * *
    1. noun
    1) (the number or figure 90.) halvfems
    2) (the age of 90.) halvfems år
    2. adjective
    1) (90 in number.) halvfems
    2) (aged 90.) halvfems år gammel
    - ninetieth
    - ninety-
    - ninety-year-old
    3. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is ninety years old.) halvfemsårig

    English-Danish dictionary > ninety

  • 43 nought

    [no:t]
    1) (nothing.) nul; ingenting
    2) ((American zero) the figure 0: The number contained five noughts.) nul
    * * *
    [no:t]
    1) (nothing.) nul; ingenting
    2) ((American zero) the figure 0: The number contained five noughts.) nul

    English-Danish dictionary > nought

  • 44 nude

    [nju:d] 1. adjective
    (without clothes; naked.) nøgen
    2. noun
    (a photograph, picture etc of an unclothed human figure.) nøgen-
    - nudist
    - nudity
    - in the nude
    * * *
    [nju:d] 1. adjective
    (without clothes; naked.) nøgen
    2. noun
    (a photograph, picture etc of an unclothed human figure.) nøgen-
    - nudist
    - nudity
    - in the nude

    English-Danish dictionary > nude

  • 45 numeral

    ['nju:mərəl]
    (a figure used to express a number: 1, 10, 50 are Arabic numerals; I, X, L are Roman numerals.) taltegn
    - numerically
    * * *
    ['nju:mərəl]
    (a figure used to express a number: 1, 10, 50 are Arabic numerals; I, X, L are Roman numerals.) taltegn
    - numerically

    English-Danish dictionary > numeral

  • 46 oblong

    ['obloŋ] 1. noun
    (a two-dimensional, rectangular figure, but with one pair of opposite sides longer than the other pair.) rektangel
    2. adjective
    (shaped like this: an oblong table.) rektangulær
    * * *
    ['obloŋ] 1. noun
    (a two-dimensional, rectangular figure, but with one pair of opposite sides longer than the other pair.) rektangel
    2. adjective
    (shaped like this: an oblong table.) rektangulær

    English-Danish dictionary > oblong

  • 47 octagon

    ['oktəɡən, ]( American[) -ɡon]
    (two-dimensional figure with eight sides.) ottekant; oktagon
    * * *
    ['oktəɡən, ]( American[) -ɡon]
    (two-dimensional figure with eight sides.) ottekant; oktagon

    English-Danish dictionary > octagon

  • 48 one

    1. noun
    1) (the number or figure 1: One and one is two (1 + 1 = 2).) en; et
    2) (the age of 1: Babies start to talk at one.) étårsalder
    2. pronoun
    1) (a single person or thing: She's the one I like the best; I'll buy the red one.) den
    2) (anyone; any person: One can see the city from here.) man
    3. adjective
    1) (1 in number: one person; He took one book.) én
    2) (aged 1: The baby will be one tomorrow.) ét år
    3) (of the same opinion etc: We are one in our love of freedom.) enige
    - oneself
    - one-night stand
    - one-off
    - one-parent family
    - one-sided
    - one-way
    - one-year-old
    4. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is one year old.) etårig
    - be one up on a person
    - be one up on
    - not be oneself
    - one and all
    - one another
    - one by one
    - one or two
    * * *
    1. noun
    1) (the number or figure 1: One and one is two (1 + 1 = 2).) en; et
    2) (the age of 1: Babies start to talk at one.) étårsalder
    2. pronoun
    1) (a single person or thing: She's the one I like the best; I'll buy the red one.) den
    2) (anyone; any person: One can see the city from here.) man
    3. adjective
    1) (1 in number: one person; He took one book.) én
    2) (aged 1: The baby will be one tomorrow.) ét år
    3) (of the same opinion etc: We are one in our love of freedom.) enige
    - oneself
    - one-night stand
    - one-off
    - one-parent family
    - one-sided
    - one-way
    - one-year-old
    4. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is one year old.) etårig
    - be one up on a person
    - be one up on
    - not be oneself
    - one and all
    - one another
    - one by one
    - one or two

    English-Danish dictionary > one

  • 49 parallelogram

    [-əɡræm]
    noun (a four-sided figure with opposite sides equal and parallel.) parallelogram
    * * *
    [-əɡræm]
    noun (a four-sided figure with opposite sides equal and parallel.) parallelogram

    English-Danish dictionary > parallelogram

  • 50 pentagon

    ['pentəɡən, ]( American[) -ɡon]
    (a 5-sided geometrical figure.) femkant; pentagon
    * * *
    ['pentəɡən, ]( American[) -ɡon]
    (a 5-sided geometrical figure.) femkant; pentagon

    English-Danish dictionary > pentagon

  • 51 polygon

    ['poliɡən, ]( American[) -ɡon]
    (a two-dimensional figure with many angles and sides.) polygon
    * * *
    ['poliɡən, ]( American[) -ɡon]
    (a two-dimensional figure with many angles and sides.) polygon

    English-Danish dictionary > polygon

  • 52 porcelain

    ['po:səlin]
    noun, adjective
    ((of) a kind of fine china: That dish is made of porcelain; a porcelain figure.) porcelæn; porcelæns-
    * * *
    ['po:səlin]
    noun, adjective
    ((of) a kind of fine china: That dish is made of porcelain; a porcelain figure.) porcelæn; porcelæns-

    English-Danish dictionary > porcelain

  • 53 prism

    ['prizm]
    1) (a solid figure whose sides are parallel and whose two ends are the same in shape and size.) prisme
    2) (a glass object of this shape, usually with triangular ends, which breaks up a beam of white light into the colours of the rainbow.) prisme
    * * *
    ['prizm]
    1) (a solid figure whose sides are parallel and whose two ends are the same in shape and size.) prisme
    2) (a glass object of this shape, usually with triangular ends, which breaks up a beam of white light into the colours of the rainbow.) prisme

    English-Danish dictionary > prism

  • 54 quadrilateral

    [kwodri'lætərəl]
    (a two-dimensional figure with four straight sides.) firkant
    * * *
    [kwodri'lætərəl]
    (a two-dimensional figure with four straight sides.) firkant

    English-Danish dictionary > quadrilateral

  • 55 record

    1. ['reko:d, -kəd, ]( American[) -kərd] noun
    1) (a written report of facts, events etc: historical records; I wish to keep a record of everything that is said at this meeting.) optegnelse
    2) (a round flat piece of (usually black) plastic on which music etc is recorded: a record of Beethoven's Sixth Symphony.) grammofonplade
    3) ((in races, games, or almost any activity) the best performance so far; something which has never yet been beaten: He holds the record for the 1,000 metres; The record for the high jump was broken/beaten this afternoon; He claimed to have eaten fifty sausages in a minute and asked if this was a record; ( also adjective) a record score.) rekord; rekord-
    4) (the collected facts from the past of a person, institution etc: This school has a very poor record of success in exams; He has a criminal record.) omdømme; fortid
    2. [rə'ko:d] verb
    1) (to write a description of (an event, facts etc) so that they can be read in the future: The decisions will be recorded in the minutes of the meeting.) notere; registrere
    2) (to put (the sound of music, speech etc) on a record or tape so that it can be listened to in the future: I've recorded the whole concert; Don't make any noise when I'm recording.) optage; indspille
    3) ((of a dial, instrument etc) to show (a figure etc) as a reading: The thermometer recorded 30°C yesterday.) registrere
    4) (to give or show, especially in writing: to record one's vote in an election.) registrere
    - recording
    - record-player
    - in record time
    - off the record
    - on record
    * * *
    1. ['reko:d, -kəd, ]( American[) -kərd] noun
    1) (a written report of facts, events etc: historical records; I wish to keep a record of everything that is said at this meeting.) optegnelse
    2) (a round flat piece of (usually black) plastic on which music etc is recorded: a record of Beethoven's Sixth Symphony.) grammofonplade
    3) ((in races, games, or almost any activity) the best performance so far; something which has never yet been beaten: He holds the record for the 1,000 metres; The record for the high jump was broken/beaten this afternoon; He claimed to have eaten fifty sausages in a minute and asked if this was a record; ( also adjective) a record score.) rekord; rekord-
    4) (the collected facts from the past of a person, institution etc: This school has a very poor record of success in exams; He has a criminal record.) omdømme; fortid
    2. [rə'ko:d] verb
    1) (to write a description of (an event, facts etc) so that they can be read in the future: The decisions will be recorded in the minutes of the meeting.) notere; registrere
    2) (to put (the sound of music, speech etc) on a record or tape so that it can be listened to in the future: I've recorded the whole concert; Don't make any noise when I'm recording.) optage; indspille
    3) ((of a dial, instrument etc) to show (a figure etc) as a reading: The thermometer recorded 30°C yesterday.) registrere
    4) (to give or show, especially in writing: to record one's vote in an election.) registrere
    - recording
    - record-player
    - in record time
    - off the record
    - on record

    English-Danish dictionary > record

  • 56 rectangle

    ['rektæŋɡl]
    (a two-dimensional, four-sided figure with opposite sides equal and all its angles right angles.) rektangel
    * * *
    ['rektæŋɡl]
    (a two-dimensional, four-sided figure with opposite sides equal and all its angles right angles.) rektangel

    English-Danish dictionary > rectangle

  • 57 register

    ['re‹istə] 1. noun
    ((a book containing) a written list, record etc: a school attendance register; a register of births, marriages and deaths.) fortegnelse; -fortegnelse
    2. verb
    1) (to write or cause to be written in a register: to register the birth of a baby.) registrere
    2) (to write one's name, or have one's name written, in a register etc: They arrived on Friday and registered at the Hilton Hotel.) indskrive sig
    3) (to insure (a parcel, letter etc) against loss in the post.) sende anbefalet
    4) ((of an instrument, dial etc) to show (a figure, amount etc): The thermometer registered 25°C.) vise
    - registrar
    - registry
    - register office / registry office
    - registration number
    * * *
    ['re‹istə] 1. noun
    ((a book containing) a written list, record etc: a school attendance register; a register of births, marriages and deaths.) fortegnelse; -fortegnelse
    2. verb
    1) (to write or cause to be written in a register: to register the birth of a baby.) registrere
    2) (to write one's name, or have one's name written, in a register etc: They arrived on Friday and registered at the Hilton Hotel.) indskrive sig
    3) (to insure (a parcel, letter etc) against loss in the post.) sende anbefalet
    4) ((of an instrument, dial etc) to show (a figure, amount etc): The thermometer registered 25°C.) vise
    - registrar
    - registry
    - register office / registry office
    - registration number

    English-Danish dictionary > register

  • 58 seventeen

    [sevn'ti:n] 1. noun
    1) (the number or figure 17.) sytten
    2) (the age of 17.) sytten år
    2. adjective
    1) (17 in number.) sytten
    2) (aged 17.) sytten år gammel
    - seventeenth
    - seventeen-year-old
    3. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is seventeen years old.) syttenårig
    * * *
    [sevn'ti:n] 1. noun
    1) (the number or figure 17.) sytten
    2) (the age of 17.) sytten år
    2. adjective
    1) (17 in number.) sytten
    2) (aged 17.) sytten år gammel
    - seventeenth
    - seventeen-year-old
    3. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is seventeen years old.) syttenårig

    English-Danish dictionary > seventeen

  • 59 seventy

    ['sevnti] 1. noun
    1) (the number or figure 70.) halvfjerds
    2) (the age of 70.) halvfjerds år
    2. adjective
    1) (70 in number.) halvfjerds
    2) (aged 70.) halvfjerds år gammel
    - seventies
    - seventieth
    - seventy-year-old
    3. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is seventy years old.) halvfjerdsårig
    * * *
    ['sevnti] 1. noun
    1) (the number or figure 70.) halvfjerds
    2) (the age of 70.) halvfjerds år
    2. adjective
    1) (70 in number.) halvfjerds
    2) (aged 70.) halvfjerds år gammel
    - seventies
    - seventieth
    - seventy-year-old
    3. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is seventy years old.) halvfjerdsårig

    English-Danish dictionary > seventy

  • 60 six

    [siks] 1. noun
    1) (the number or figure 6.) seks
    2) (the age of 6.) seks år
    2. adjective
    1) (6 in number.) seks
    2) (aged 6.) seks år gammel
    - sixth
    - six-year-old
    3. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is six years old.) seksårig
    * * *
    [siks] 1. noun
    1) (the number or figure 6.) seks
    2) (the age of 6.) seks år
    2. adjective
    1) (6 in number.) seks
    2) (aged 6.) seks år gammel
    - sixth
    - six-year-old
    3. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is six years old.) seksårig

    English-Danish dictionary > six

См. также в других словарях:

  • figure eight — noun 1. a knot having the shape of the numeral 8; tied in a rope that has been passed through a hole or pulley and that prevents the rope from coming loose • Syn: ↑figure of eight • Hypernyms: ↑knot 2. a skating figure that carves an 8 in the ice …   Useful english dictionary

  • figure — ► NOUN 1) a number or numerical symbol. 2) an amount of money. 3) a person s bodily shape, especially that of a woman. 4) a person seen indistinctly. 5) an artistic representation of a human or animal form. 6) a shape defined by one or more lines …   English terms dictionary

  • figure — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 amount/price ADJECTIVE ▪ high ▪ low ▪ double ▪ Four players reached double figures in the scoring column. ▪ accurate …   Collocations dictionary

  • figure of eight — noun a knot having the shape of the numeral 8; tied in a rope that has been passed through a hole or pulley and that prevents the rope from coming loose • Syn: ↑figure eight • Hypernyms: ↑knot * * * noun see figure eight * * * 1. See …   Useful english dictionary

  • figure of speech — noun language used in a figurative or nonliteral sense (Freq. 1) • Syn: ↑trope, ↑figure, ↑image • Derivationally related forms: ↑tropical (for: ↑trope) …   Useful english dictionary

  • figure-skater — noun [countable] [singular figure skater plural figure skaters] Thesaurus: skating and sports played on icehyponym sports events and competitions …   Useful english dictionary

  • figure skater — noun • • • Main Entry: ↑figure * * * figure skater noun, pl ⋯ ers [count] a champion figure skater • • • Main Entry: ↑figure skating …   Useful english dictionary

  • figure skating — noun ice skating where the skates trace outlines of selected figures • Hypernyms: ↑ice skating * * * noun [noncount] : ice skating in which the skaters perform various jumps, spins, and dance movements figure skater noun, pl ⋯ ers [count] a… …   Useful english dictionary

  • figure skating — figure ,skating noun uncount a type of SKATING in which you have to jump, spin, and move around the ice in a particular way ╾ figure ,skater noun count …   Usage of the words and phrases in modern English

  • figure — 1. Both the noun and the verb are pronounced fig ǝ in BrE but fig yǝ in AmE. The derivative forms figural, figuration, and figurine have the y sound in both BrE and AmE; but figurative (figǝ rǝ tiv) lacks it in BrE. 2. As a verb, figure is used… …   Modern English usage

  • figure skating — noun Date: 1852 skating characterized by the performance of various jumps, spins, and dance movements and formerly by the tracing of prescribed figures • figure skater noun …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»