-
21 armour
1) (formerly, a metal suit worn by knights etc as a protection while fighting: a suit of armour.) rustning2) (a metal covering to protect ships, tanks etc against damage from weapons.) panser•- armoured- armoury
- army Isubst. \/ˈɑːmə\/ eller armor1) rustning2) ( også armour plate) panser (på militærkjøretøy, skip e.l.3) ( militærvesen) militærkjøretøyer4) ( overført) panser, forsvar, beskyttelse5) ( biologi) panser, beskyttelsesdekke (på planter, dyr)IIverb \/ˈɑːmə\/ eller armor1) utstyre med rustning2) pansre3) ( overført) beskytte, forsvare4) forsterke, herde (om glass e.l.) -
22 boxing
-
23 campaign
kæm'pein 1. noun1) (the operations of an army while fighting in one area or for one purpose: the Burma campaign in the Second World War.) felttog, kampanje2) (a series of organized actions in support of a cause: a campaign against smoking.) kampanje2. verb(to take part in a campaign: He has campaigned against smoking for years.) delta i et felttog/kampanje, aksjonerekampanjeIsubst. \/kæmˈpeɪn\/1) ( militærvesen) felttog, kampanje2) ( overført) kamp, felttog, kampanjeIIverb \/kæmˈpeɪn\/delta i\/holde kampanje -
24 Cold War
(a major, especially political, struggle between nations which involves military threats but not fighting.) kald krig( historisk) den kalde krigen -
25 combat
1. noun((an act of) fighting: The two knights met each other in single combat.) (nær)kamp, strid2. verb(to fight against; to oppose: The residents of the town tried to combat the government's plans to build a motorway.) (be)kjempekamp--------kjempeIsubst. \/ˈkɒmbæt\/, \/ˈkʌmbæt\/(nær)kamp, stridsingle combat duell, tvekamp, kamp mann mot mannIIverb \/ˈkɒmbæt\/, \/ˈkʌmbæt\/kjempe (mot), bekjempe -
26 combatant
-
27 fencing
I noun((the material used for) a fence: a hundred metres of fencing.) gjerdematerialeII noun(the sport of fighting with (blunted) swords: I used to be very good at fencing.) fektingfektingsubst. \/ˈfensɪŋ\/1) fekting, fektekunst(en)2) ( også fencing in) innhengning3) ( kollektiv) stengsel, gjerder4) ( kollektiv) gjerdemateriale5) ( slang) heleri6) ( overført) omgåelse av sannheten -
28 for
fo: 1. preposition1) (to be given or sent to: This letter is for you.) til, for2) (towards; in the direction of: We set off for London.) til, i retning av3) (through a certain time or distance: for three hours; for three miles.) i4) (in order to have, get, be etc: He asked me for some money; Go for a walk.) om5) (in return; as payment: He paid $2 for his ticket.) for6) (in order to be prepared: He's getting ready for the journey.) til7) (representing: He is the member of parliament for Hull.) for8) (on behalf of: Will you do it for me?) for9) (in favour of: Are you for or against the plan?) for10) (because of: for this reason.) av, på grunn av11) (having a particular purpose: She gave me money for the bus fare.) for, til12) (indicating an ability or an attitude to: a talent for baking; an ear for music.) for13) (as being: They mistook him for someone else.) for14) (considering what is used in the case of: It is quite warm for January (= considering that it is January when it is usually cold).) til å være15) (in spite of: For all his money, he didn't seem happy.) trass i, (til) tross (for)2. conjunction(because: It must be late, for I have been here a long time.) forav--------for--------tilIprep. \/fɔː\/, trykksvak: \/fə\/1) for2) (om destinasjon, retning) til, i retning av• where is the train for London?3) til4) (beregnet) for, til (å), for5) mot, (i stedet) for, for6) på grunn av, som en følge av, for... skyld, av, for• when she saw her home town, she cried for joyda hun så hjembyen sin, gråt hun av gledespaserturen gjorde deg godt \/ du ser bedre ut etter turen din7) for, for å få, for å hente, etter, om, på8) (som representant) for, som i9) for, til forsvar for, til fordel for• are you for the plan or against it?10) for, til... å være, som... betraktet11) tross, trass i, til tross (for)til tross for alle pengene, var han likevel ulykkelig12) med tanke på, angående, med hensyn til, når det gjelder, i spørsmål om, ihan kunne like gjerne gått opp i røyk, så sporløst som han forsvant13) for, mot14) som, for, til• what did you do that for?15) på, på noens vegne, på noens regning, for16) til• for sale17) pålydende, på• a bill for £100• put my name down for £5018) ( om tidsrom) på, i, for, til19) ( om avstand) ii flere kilometer, på flere kilometers avstandact for oneself handle på egen hånd, handle selvstendigas for når det gjelder, med tanke på, hva... angårbe (all) for være (helt) for, stemme for, gå inn for, være stemt forfor all så vidt, for detfor as much as ettersom, i betraktning av atfor instance\/example for eksempelfor now for øyeblikket, foreløpig, for denne gang, i denne omgangfor one for min\/din\/sin delfor one thing for det første, for eksempelfor someone\/something to for noe(n) (til) åfor at noe skal...det er vanlig at menn gjør sånt \/ menn pleier å gjøre sånt• it is a mistake for children to be allowed to...det er galt at barn for lov til å...for to ( gammeldags eller dialekt) for åknow for certain vite med sikkerhet, være sikker påleave someone for dead forlate noen i troen på at vedkommende er død, forlate noen som dødlook\/judge for oneself dømme selv, se selvnot for me ingenting for meg• not for me a life in poverty!now for it! nå gjelder det!, til saken!now you're for it! ( hverdagslig) nå skal du få!, nå har jeg deg!oh for... jeg har så lyst på...be one for something like noe, være glad i noeso much for that det var det!, nok av\/om det!there's\/that's... for you (hverdagslig, spøkefullt) snakk om..., da kan man snakke om...there's nothing for it but to... det er ikke annet å gjøre enn å..., det er ingen annen råd enn å...what did... do that for? ( hverdagslig) hvorfor gjorde... det?what's this for? ( hverdagslig) hva brukes dette til? hva skal dette være godt for?IIkonj. \/fɔː\/, trykksvak: \/fə\/for• I asked her to stay, for I had something to tell herjeg ba henne om å bli, for jeg hadde noe å si henne -
29 hand-to-hand
adj. \/ˌhæn(d)təˈhænd\/mann mot mann, nær-hand-to-hand fighting håndgemeng, nærkamp, kamp mann mot mann -
30 helmet
'helmit(a metal, leather etc covering to protect the head: Soldiers wear helmets when fighting.) hjelmhjelmsubst. \/ˈhelmɪt\/hjelm -
31 karate
(a Japanese form of unarmed fighting, using blows and kicks.) karatesubst. \/kəˈrɑːtɪ\/( sport) karate -
32 life
plural - lives; noun1) (the quality belonging to plants and animals which distinguishes them from rocks, minerals etc and things which are dead: Doctors are fighting to save the child's life.) liv2) (the period between birth and death: He had a long and happy life.) liv(sløp), levetid3) (liveliness: She was full of life and energy.) liv, energi4) (a manner of living: She lived a life of ease and idleness.) livsstil/-førsel5) (the period during which any particular state exists: He had many different jobs during his working life.) liv6) (living things: It is now believed that there may be life on Mars; animal life.) liv7) (the story of a life: He has written a life of Churchill.) biografi, levnetsbeskrivelse8) (life imprisonment: He was given life for murder.) livsvarig fengsel•- lifeless- lifelike
- life-and-death
- lifebelt
- lifeboat
- lifebuoy
- life-cycle
- life expectancy
- lifeguard
- life-jacket
- lifeline
- lifelong
- life-saving
- life-sized
- life-size
- lifetime
- as large as life
- bring to life
- come to life
- for life
- the life and soul of the party
- not for the life of me
- not on your life!
- take life
- take one's life
- take one's life in one's hands
- to the lifebiografi--------levetid--------livsubst. (i flertall: lives) \/laɪf\/1) liv, livet, menneskeliv• how many lives were lost in the fire?• is there human life on Mars after all?2) liv, livstid, livslengde, levealder, levetid, livsløp• what's the expected life of this engine?3) liv, tilværelse, levemåte, livsførsel• how's life?4) liv, liv og røre, aktivitet5) ( sport og spill) liv, sjanse, mulighet6) biografi, levnetsbeskrivelse7) ( kunst) natur, levende modell, naturlig størrelsetegning etter naturen \/ tegning etter levende modell8) ( også life imprisonment) livstidsdom, fengsel på livstid, livstidas if for (dear) life som om det gjelder livetbe getting on in life eller be getting on in years begynne å bli gammel, begynne å dra på årenebe given life ( hverdagslig) bli dømt til livstid (i fengsel)bring\/recall to life få liv i, gjenopplivecarry one's life in one's hands våge livet, sette livet på spillcome into life få liv, bli til, bli fødtcome to life kvikne til, komme til seg selv, komme til bevissthet bli levende, komme til live (igjen)dangerous to life livsfarligdo anything for a quiet life ( hverdagslig) gjøre hva som helst for husfredens skylddo life ( hverdagslig) sone livstid (i fengsel)escape with one's life komme unna med livet i beholdfor life for livet, for å redde livetfor livet, på livstid, livstids-for one's life eller for dear life for livetfor the life of me ( hverdagslig) for bare livet, samme hvor hardt jeg prøver, om jeg så står på hodetfor the term of one's life se ➢ term, 1frighten the life out of somebody skremme livet av noena future life\/state et fremtidig liv, et liv etter detteget a life! ( hverdagslig) få deg ditt eget liv!, kom deg ut og opplev livet!give one's life for ofre livet sitt for, gi livet sitt for, dø forhave the time of one's life ( hverdagslig) ha det kjempegøy, ha det kjempefinthuman life menneskeliv, menneskelig liv menneskelivetbe in danger of one's life være i livsfarebe in life være i livein ordinary life til dagligin real life i det virkelige liv, i virkelighetenit's a great life if you don't weaken ( spøkefullt) livet er herlig hvis man bare orkerkeep in life holde (seg) i livelarger than life eller as large as life større enn livetlead a fast life leve livet, ha et utsvevende livlead a rough life leve enkelt, leve primitivtlife and death liv og død, liv eller døddet er et spørsmål om liv eller død \/ det er livsviktiglife and soul liv og sjel, sjel, livskraft, midtpunktdrivkraft, primus motorlife isn't all beer and skittles livet er ikke bare en dans på roserlife must go on livet må gå videre, livet må gå sin ganglife of Riley Herrens glade dager, slaraffenliv• after I inherited the money, it was a life of Rileyetter at jeg arvet pengene, levde jeg Herrens glade dagerlive a good life ( oppofrende) leve et godt liv et liv i luksus leve et liv i pakt med naturenlive a life of independence være økonomisk uavhengiglose one's life miste livet, dø, omkomme, sette livet tilloss of life tap av livnot for the life of me ( hverdagslig) aldri i livet, ikke for alt i verdennot on your life aldri i livet, absolutt ikke, definitivt ikkeone's future life ens fremtid(up) on my life! så sant jeg lever!, på æresord!put an end to one's (own) life ta livet av segput into life gi liv tilput some life into live opp, sette fart på, få litt liv irisk one's life sette livet på spillrule of life leveregel, prinsipprun for dear life løpe alt hva remmer og tøy kan holdesee life se verden, se seg om i verden, oppleve verden, leve livetsingle life ugift standslice of life stykke virkelighettake one's life in one's (own) hands risikere livet, sette livet tiltake one's (own) life ta livet av segtake somebody's life ta livet av noen, drepe noenthat's life eller such is life sånn er livetthis is the life! ( om noe gledelig eller fornøyelig) dette er livet!time of life alderto the end of one's life til en dør, hele livetto the (very) life ( om kunst) veldig naturtro, på en prikk, treffendeway of life se ➢ way, 1while there is life there is hope så lenge det er liv, er det håp -
33 line
I 1. noun1) ((a piece of) thread, cord, rope etc: She hung the washing on the line; a fishing-rod and line.) snor, line, ledning2) (a long, narrow mark, streak or stripe: She drew straight lines across the page; a dotted/wavy line.) strek, linje3) (outline or shape especially relating to length or direction: The ship had very graceful lines; A dancer uses a mirror to improve his line.) linje4) (a groove on the skin; a wrinkle.) rynke5) (a row or group of objects or persons arranged side by side or one behind the other: The children stood in a line; a line of trees.) kø, rekke, rad6) (a short letter: I'll drop him a line.) et par linjer/ord7) (a series or group of persons which come one after the other especially in the same family: a line of kings.) rekke, slekt, ætt8) (a track or direction: He pointed out the line of the new road; a new line of research.) rute, retning9) (the railway or a single track of the railway: Passengers must cross the line by the bridge only.) jernbanespor10) (a continuous system (especially of pipes, electrical or telephone cables etc) connecting one place with another: a pipeline; a line of communication; All (telephone) lines are engaged.) kommunikasjonslinje; ledning11) (a row of written or printed words: The letter contained only three lines; a poem of sixteen lines.) linje12) (a regular service of ships, aircraft etc: a shipping line.) rute13) (a group or class (of goods for sale) or a field of activity, interest etc: This has been a very popular new line; Computers are not really my line.) vareslag, bransje14) (an arrangement of troops, especially when ready to fight: fighting in the front line.) (front)linje2. verb1) (to form lines along: Crowds lined the pavement to see the Queen.) stille opp på rekke, bringe på linje2) (to mark with lines.) merke med linjer•- lineage- linear- lined- liner- lines- linesman
- hard lines!
- in line for
- in
- out of line with
- line up
- read between the lines II verb1) (to cover on the inside: She lined the box with newspaper.) fôre2) (to put a lining in: She lined the dress with silk.) fôre•- lined- liner- liningarbeid--------fold--------fure--------jobb--------kabel--------kante--------linje--------låt--------melodi--------rynke--------strek--------yrkeIsubst. \/laɪn\/1) linje, strek2) linje (i hånden e.l.), rynke, fure3) kontur, omriss, ytterlinje, linje4) grense5) ( samferdsel) linje, rute6) ( jernbane) linje, bane, spor7) rad, linje, rekke, fil, kø (spesielt amer.)8) line, tynt tau, snor, snøre9) line, fiskesnøre10) klessnor11) ( elektronikk eller telekommunikasjon) ledning, kabel, tråd, linje12) (TV) linje13) ( militærvesen eller sjøfart) linje17) slektsgren, linje, ledd, ætt, familie18) ( også overført) retning, kurs, linje, vei, metode, handlemåte, holdning19) fag, bransje, virksomhetsområde• what line is she in?være bankmann \/ være bankansatt20) felt, områdedet er mer innenfor mitt område \/ det interesserer meg mer22) ( britisk mål) linje (2,12 mm)adopt another line slå inn på en annen linjeall along the line ( overført) over hele linjenalong the line ( overført) på veienbring somebody into line ( overført) få noen til å tilpasse segbring something into line with bringe noe i overensstemmelse medby rule and line se ➢ rule, 1come into line tilpasse segdown the line på noens sidedraw a line trekke en grensedraw the line (at) ( overført) sette grensen (ved), si stopp (ved), si fra (ved)draw up into line stille opp på rekkedrop someone a line ( hverdagslig) skrive til noenfall into line (with) ( hverdagslig) følge, akseptere, tilpasse segflowing lines myke og elegante linjerfluff one's lines ( teaterfag) si feil replikk, glemme replikken, snuble i replikkenget a line on ( hverdagslig) få rede på, få nyss omget off the line ( jernbane) spore avgive me a line, please! ( telekommunikasjon) kan jeg få en linje?give somebody a line on something ( hverdagslig) gi noen tips om noe, informere noen om noehard line hard linjehard lines uflaks• it is hard lines to...det er bittert at...det er synd på ham \/ det er harde bud for hamhold the line against\/on holde stand mot, stanse, bremse, holde tilbakehold the line, please! ( telekommunikasjon) et øyeblikk!in a line i linje, i rett linje i køin a line with i linje medin line for for turin line with helt på linje medin that line ( overført) i den retningenin the line of duty mens man arbeiderkeep (to) one's own line gå sin egen vei, handle selvstendigknow where to draw the line ( overført) vite hvor grensen går, vite hvor langt man kan gålay it on the line snakke i klarspråk sette noe på spill legge pengene på bordetline abreast ( sjøfart) frontlinje, skytterlinjeline ahead ( sjøfart) frontlinje, skytterlinjeline engaged ( telekommunikasjon) opptattline of fire ( også overført) skuddlinjeline of incidence ( fysikk) innfallslinjeline of play ( golf) spillelinje, puttelinjeline of put ( golf) puttelinje(skolevesen, om elevstraff) setninger, linjer replikk, replikker, rolleskuespilleren hadde glemt replikkene sine ( også marriage lines) vielsesattest ansiktstrekk (amer.) tøyleron a line (with) i linje (med), i rett linje (med)on sound lines etter sunne prinsipperon the line ( om telefon) på tråden• are you still on the line?( overført) i øyehøyde i alvorlig fare, med stor risikoon the lines laid down by ( overført) etter de linjer som er trukket opp avout of line ( hverdagslig) noe upassendepay on the line betale kontantread between the lines lese mellom linjeneship of the line se ➢ ship, 1shoot a line ( slang) skryte, prøve å imponerestep into line tilpasse seg, føye seg etter andrestep\/get out of line falle ut av mønsteret, avvike gjøre noe upassendestrike out a line for oneself eller strike out a path for oneself gå sine egne veier, stake ut sin egen kurstake a high line sikte høyt opptre bestemttake a line innta en holdning, ta et standpunkttake a strong\/firm\/hard line opptre bestemt, sette hardt mot hardttake one's own line gå sin egen vei, handle selvstendigunstopped lines ( litteraturvitenskap) enjambementIIverb \/laɪn\/1) trekke linjer, trekke en linje på, linjere2) tegne konturene av, skissere3) stå i oppstilling langs, stå oppstilt langs, kante4) gjøre rynkete, fure (pannen e.l.)5) stille innline in fylle iline off merke av, markereline out linjere opp, skissere oppline through stryke overline up ordne i linje, stille opp i rekke, stille seg i kø, møte opp ( militærvesen) stille opp (på linje) ordne stille seg solidarisk risse oppIIIverb \/laɪn\/1) fore, kle innvendig, bekle, dekke2) ( hverdagslig) fylle, stappe fullline one's pocket berike seg, sko segline one's pocket at somebody's expense sko seg på andres bekostning -
34 losing
Isubst. \/ˈluːzɪŋ\/taplosings tapIIadj. \/ˈluːzɪŋ\/1) tapende2) tapsbringende, taps-3) håpløs, forgjeveslosing card ( kortspill) tapskortlosing price ( handel) underpris -
35 martial
1) (warlike or fond of fighting: a martial nation.) krigersk2) (belonging to or suitable for war: martial music.) krigs-, militær-•- martial lawkrigerskadj. \/ˈmɑːʃ(ə)l\/1) krigs-, strids-, militær-2) krigersk, stridslysten -
36 mercenary
'mə:sinəri 1. adjective(too strongly influenced by desire for money: a mercenary attitude.) kremmeraktig, pengegrisk2. noun(a soldier from one country who hires his services to another country: Mercenaries are fighting in Africa.) leiesoldatleiesoldatIsubst. \/ˈmɜːs(ə)n(ə)rɪ\/1) leiesoldat2) (amer.) forklaring: person som bare arbeider for pengenes skyld3) ( gammeldags) leiekarmercenaries ( også) leietropperIIadj. \/ˈmɜːs(ə)n(ə)rɪ\/1) kremmeraktig, egennyttig2) ( om person) leid, leie-mercenary soul kremmersjel -
37 odds
1) (chances; probability: The odds are that he will win.) sjanser, odds, sannsynlighet2) (a difference in strength, in favour of one side: They are fighting against heavy odds.) ulikhet, forskjelloddssubst. \/ɒdz\/ ( tar verb i flertall)1) ( spill e.l.) odds• long\/large odds2) utsikter, sjanser, sannsynlighet, oddshan har gode utsikter\/han har store sjanser3) ( sport) handikap, fordel4) forskjell, ulikhetat odds uenig, på kant medby all odds (amer.) etter all sannsynlighetfight against (heavy) odds kjempe mot overmaktenit makes no odds (hverdagslig, spesielt britisk) det spiller ingen rollelay\/give odds vedde• lay\/give odds of 3 to 1sette 3 mot 1 \/ vedde 3 mot 1make odds even utligne forskjellenover the odds ( britisk) over det akseptable, for myesplit the odds møtes på halvveientake odds forklaring: gå med på et veddemål hvor sjansene er ulikewhat's the odds? ( hverdagslig) hva gjør det?, hvilken rolle spiller det? -
38 onlooker
'onlukə(a person who watches something happening: A crowd of onlookers had gathered round the two men who were fighting.) tilskuersubst. \/ˈɒnˌlʊkə\/tilskuer -
39 operation
1) (an action or process, especially when planned: a rescue operation.) operasjon, virksomhet, prosess2) (the process of working: Our plan is now in operation.) drift, virksomhet3) (the act of surgically cutting a part of the body in order to cure disease: an operation for appendicitis.) operasjon4) ((often in plural) the movement, fighting etc of armies: The general was in command of operations in the north.) manøverdrift--------operasjonsubst. \/ˌɒpəˈreɪʃ(ə)n\/1) virkning, innvirkning, virkemåte2) drift, løp, gang, funksjon, virksomhet, bruk, anvendelse• begin\/commence operationssette i gang \/ begynne virksomhet3) ( jus) kraft4) (naturlig) prosess, virksomhet, funksjon5) arbeidsmåte, operasjon6) ( militærvesen) operasjon7) ( medisin) operasjon, inngrep8) ( matematikk) operasjon9) ( børs) spekulasjon, finansoperasjon10) drift11) håndtering, betjeningcome into operation komme i gang ( om lov e.l.) tre i kraftbe in operation være i gang, være i funksjonthe operation of breathing åndedrettsvirksomhetenoperation of division ( matematikk) divisjonput into operation sette i gang, sette i drift ( overført) sette i verk, iverksettesurgical operation operasjon -
40 patriot
(a person who loves (and serves) his country: Many terrorists consider themselves to be patriots fighting for freedom.) patriot- patriotically
- patriotismpatriotsubst. \/ˈpætrɪət\/, \/ˈpeɪtrɪət\/patriot, fedrelandsvenn
См. также в других словарях:
Fighting — Fight ing, a. 1. Qualified for war; fit for battle. [1913 Webster] An host of fighting men. 2 Chron. xxvi. 11. [1913 Webster] 2. Occupied in war; being the scene of a battle; as, a fighting field. Pope. [1913 Webster] {A fighting chance}, one… … The Collaborative International Dictionary of English
Fighting — ou Combats de rue au Québec (Fighting) est un film américain réalisé par Dito Montiel en 2009 et sorti le 24 juin 2009. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribu … Wikipédia en Français
fighting — prp. of FIGHT (Cf. fight) (v.). Fighting chance is from 1877; fighting mad is attested by 1750 … Etymology dictionary
fighting — [adj] aggressive, warlike angry, argumentative, battling, bellicose, belligerent, boxing, brawling, combative, contending, contentious, determined, disputatious, disputative, fencing, ferocious, hawkish, hostile, jingoistic, jousting, martial,… … New thesaurus
fighting — index belligerency, conflict, litigious, offensive (taking the initiative), pugnacious, strife Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
fighting — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ bitter, fierce, hard, heavy, intense, serious ▪ bloody ▪ continued … Collocations dictionary
fighting — n. 1) to step up the fighting 2) bitter, fierce, hard, heavy; hand to hand fighting 3) clean; dirty fighting 4) street fighting 5) fighting breaks out; rages * * * [ faɪtɪŋ] dirty fighting fierce hand to hand fighting hard heavy … Combinatory dictionary
Fighting — Filmdaten Deutscher Titel Fighting Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
fighting */*/ — UK [ˈfaɪtɪŋ] / US noun [uncountable] 1) a situation in which people hit, kick, or bite each other fighting between: There was fighting between rival fans after the match. fighting breaks out (= starts): The police were called in as fighting broke … English dictionary
fighting — I noun the act of fighting; any contest or struggle (Freq. 25) a fight broke out at the hockey game there was fighting in the streets the unhappy couple got into a terrible scrap • Syn: ↑fight, ↑combat, ↑ … Useful english dictionary
fighting — fight|ing [ˈfaıtıŋ] n [U] when people or groups fight each other in a war, in the street etc fighting between ▪ heavy fighting between government and rebel forces ▪ Fighting broke out in the crowds … Dictionary of contemporary English