Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

fifth

  • 1 fifth

    /fifθ/ * tính từ - thứ năm !fifth column - (xem) column !fifth wheel [of coach] - vật thừa !to smite under the fifth rib - giết, thủ tiêu * danh từ - một phần năm - người thứ năm; vật thứ năm; ngày mồng năm - (số nhiều) nguyên vật liệu loại năm - một phần năm galông - (âm nhạc) quâng năm, âm năm

    English-Vietnamese dictionary > fifth

  • 2 fifth

    n. Zuv tsib

    English-Hmong dictionary > fifth

  • 3 fünfter

    - {fifth} thứ năm

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > fünfter

  • 4 das Fünftel

    - {fifth} một phần năm, người thứ năm, vật thứ năm, ngày mồng năm, nguyên vật liệu loại năm, một phần năm galông, quâng năm, âm năm

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Fünftel

  • 5 der Fünfte

    - {fifth} một phần năm, người thứ năm, vật thứ năm, ngày mồng năm, nguyên vật liệu loại năm, một phần năm galông, quâng năm, âm năm

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Fünfte

  • 6 die Kolonne

    - {band} dải, băng, đai, nẹp, dải đóng gáy sách, dải cổ áo, dải băng, đoàn, toán, lũ, bọn, bầy, dàn nhạc, ban nhạc - {gang} tốp, kíp, bộ - {queue} đuôi sam, hàng xếp nối đuôi = die Kolonne (Militär) {column}+ = die fünfte Kolonne {fifth column}+ = aus der Kolonne ausbrechen {to jump the queue}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Kolonne

  • 7 die Quinte

    (Musik) - {fifth} một phần năm, người thứ năm, vật thứ năm, ngày mồng năm, nguyên vật liệu loại năm, một phần năm galông, quâng năm, âm năm - {quint} bộ năm cây liên tiếp

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Quinte

  • 8 vorigen Monats

    - {ultimo} tháng trước ult.) = binnen eines Monats {in a month}+ = der fünfte dieses Monats {the fifth instant}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > vorigen Monats

  • 9 column

    /'kɔləm/ * danh từ - cột, trụ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) =the columns of a building+ những cột trụ của toà nhà =a column of smoke+ cột khói =a column of figures+ cột số =the spinal column+ cột sống =the right-hand column of a page+ cột bên phải của trang sách - hàng dọc; đội hình hàng dọc (đơn vị bộ đội, tàu chiến) =to march in two columns+ đi thành hai hàng dọc - cột; mục (báo) =in our columns+ trong tờ báo của chúng tôi !agony column - (xem) agony !fifth column - bọn cộng tác với địch (ở một nước đang có chiến tranh); bọn phản nước, bọn gián điệp =storming column+ đội quân xung kích

    English-Vietnamese dictionary > column

  • 10 diminished

    /di'miniʃt/ * tính từ - bị bớt đi, được giảm đi; được giảm bớt; được thu nhỏ !to hide one's domonished head - che giấu cái quyền hành đã bị giảm bớt; xấu hổ !diminished fifth - (âm nhạc) khoảng năm phút !diminished responsibility - (pháp lý) sự giảm tội (do mắc bệnh thần kinh hoặc do một trạng thái bất bình thường khác)

    English-Vietnamese dictionary > diminished

  • 11 perfect

    /'pə:fikt/ * tính từ - hoàn hảo, hoàn toàn =a perfect stranger+ người hoàn toàn xa lạ =a perfect likeness+ sự giống hoàn toàn, sự giống hệt =perfect nonsense+ điều hoàn toàn vô lý =a perfect work of art+ một tác phẩm nghệ thuật hoàn hảo - thành thạo =to be perfect in one's service+ thành thạo trong công việc - (ngôn ngữ học) hoàn thành =the perfect tense+ thời hoàn thành - (thực vật học) đủ (hoa) - (âm nhạc) đúng (quãng) =perfect fifth+ quâng năm đúng * danh từ - (ngôn ngữ học) thời hoàn thành * ngoại động từ - hoàn thành, làm hoàn hảo, làm hoàn toàn - rèn luyện cho thành thạo, trau dồi cho thật giỏi =to perfect oneself in a foreign language+ tự trau dồi cho thật giỏi về một ngoại ngữ

    English-Vietnamese dictionary > perfect

См. также в других словарях:

  • Fifth — may refer to: * One fifth, a quintile, or 20% of a certain amount * The fifth in a series, or four after the first * 1st Battalion 5th Marines * In the United States, the Fifth Amendment to the United States Constitution especially as in the… …   Wikipedia

  • fifth — /fifth/ or, often, /fith/, adj. 1. next after the fourth; being the ordinal number for five. 2. being one of five equal parts. 3. Auto. of, pertaining to, or operating at the gear transmission ratio at which the drive shaft speed is greater than… …   Universalium

  • fifth — [fifth] adj. [ME fifte < OE fifta < fif, FIVE] 1. preceded by four others in a series; 5th 2. designating any of the five equal parts of something n. 1. the one following the fourth 2. any of the five equal parts of something; 1/ 5 …   English World dictionary

  • fifth — ► ORDINAL NUMBER 1) constituting number five in a sequence; 5th. 2) (a fifth/one fifth) each of five equal parts into which something is or may be divided. 3) Music an interval spanning five consecutive notes in a diatonic scale, in particular… …   English terms dictionary

  • Fifth — Fifth, a. [OE. fifte, fifthe, AS. f[=i]fta. See {Five}.] 1. Next in order after the fourth; the ordinal of five. [1913 Webster] 2. Consisting of one of five equal divisions of a thing. [1913 Webster] {Fifth monarchy men} (Hist.), a fanatical sect …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fifth — c.1200, fift, from O.E. fifta, from fif five (see FIVE (Cf. five)) + ta (see TH (Cf. th)). Altered 14c. by influence of fourth. Cf. O.Fris. fifta, O.S. fifto, O.N. fimmti, Du. vijfde, O.H.G …   Etymology dictionary

  • Fifth — Fifth, n. 1. The quotient of a unit divided by five; one of five equal parts; a fifth part. [1913 Webster] 2. (Mus.) The interval of three tones and a semitone, embracing five diatonic degrees of the scale; the dominant of any key. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fifth — fifth; fifth·ly; …   English syllables

  • fifth|ly — «FIHFTH lee», adverb. in the fifth place …   Useful english dictionary

  • Fifth C — Infobox Company company name = Fifth C company type = Incorporated company foundation = 2001 location = Bangalore, Singapore, London revenue = Confidential industry = Analytics, Business Intelligence, Knowledge Process Outsourcing products =… …   Wikipedia

  • fifth — n. & adj. n. 1 the position in a sequence corresponding to that of the number 5 in the sequence 1 5. 2 something occupying this position. 3 the fifth person etc. in a race or competition. 4 any of five equal parts of a thing. 5 Mus. a an interval …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»