Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

fieldwork

  • 1 fieldwork

    noun (work done outside the laboratory, office etc (eg collecting information).) trabalho de campo

    English-Portuguese dictionary > fieldwork

  • 2 fieldwork

    noun (work done outside the laboratory, office etc (eg collecting information).) pesquisa de campo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > fieldwork

  • 3 field

    [fi:ld] 1. noun
    1) (a piece of land enclosed for growing crops, keeping animals etc: Our house is surrounded by fields.) campo
    2) (a wide area: playing fields (= an area for games, sports etc).) campo de jogos
    3) (a piece of land etc where minerals or other natural resources are found: an oil-field; a coalfield.) jazida
    4) (an area of knowledge, interest, study etc: in the fields of literature/economic development; her main fields of interest.) campo
    5) (an area affected, covered or included by something: a magnetic field; in his field of vision.) campo
    6) (an area of battle: the field of Waterloo; ( also adjective) a field-gun.) campo
    2. verb
    ((in cricket, basketball etc) to catch (the ball) and return it.) interceptar a bola
    - fieldwork
    * * *
    [fi:ld] n 1 campo. 2 esfera de ação. the whole field of history / todo o domínio da história. 3 campo de batalha. 4 campo (esportes). he beat his enemies off the field / ele derrotou seus inimigos. 5 raio visual. 6 competidores ou equipes de uma competição esportiva. 7 jazida • vt+vi 1 apanhar ou parar a bola. 2 coll receber e responder, dar conta de. • adj de campo, de campanha. air field campo de aviação. coal field jazida de carvão. diamond field jazida de diamantes. field of action campo de ação. field of battle campo de batalha. field of fire área sob fogo de artilharia. field of honour 1 local de duelo. 2 campo de batalha. field of vision campo de visão. in the field na frente, no campo de batalha, fig em competição. magnetic field campo magnético. mine fields terrenos infestados de minas. to hold the field permanecer invicto. to take the field entrar em campanha ou em campo.

    English-Portuguese dictionary > field

  • 4 field

    [fi:ld] 1. noun
    1) (a piece of land enclosed for growing crops, keeping animals etc: Our house is surrounded by fields.) campo
    2) (a wide area: playing fields (= an area for games, sports etc).) campo
    3) (a piece of land etc where minerals or other natural resources are found: an oil-field; a coalfield.) jazida
    4) (an area of knowledge, interest, study etc: in the fields of literature/economic development; her main fields of interest.) campo
    5) (an area affected, covered or included by something: a magnetic field; in his field of vision.) campo
    6) (an area of battle: the field of Waterloo; ( also adjective) a field-gun.) campo de batalha
    2. verb
    ((in cricket, basketball etc) to catch (the ball) and return it.) parar e devolver a bola
    - fieldwork

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > field

См. также в других словарях:

  • Fieldwork — Pays d’origine  États Unis Genre musical Jazz Labels Pi Recordings …   Wikipédia en Français

  • Fieldwork — Field work , n. (Mil.) Any temporary fortification thrown up by an army in the field; commonly in the plural. [1913 Webster] All works which do not come under the head of permanent fortification are called fieldworks. Wilhelm. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fieldwork — ► NOUN ▪ practical work conducted by a researcher in the field …   English terms dictionary

  • fieldwork — [fēld′wʉrk΄] n. 1. any temporary fortification, as an earthen barrier, made by troops in the field 2. the work of collecting scientific data in the field, as by a geologist or botanist fieldworker n …   English World dictionary

  • fieldwork — noun ADJECTIVE ▪ extensive, intensive ▪ ethnographic VERB + FIELDWORK ▪ be engaged in, carry out, conduct, do …   Collocations dictionary

  • fieldwork — noun /fɪəldwɝk/ a) work done, or observations made out in the real world rather than in controlled conditions I thought the fieldwork in the course I was taking was going to be hard, but it was just interviewing people. b) A temporary… …   Wiktionary

  • fieldwork — n. to do fieldwork * * * [ fiːldwɜːk] to do fieldwork …   Combinatory dictionary

  • fieldwork — [[t]fi͟ːldwɜː(r)k[/t]] N UNCOUNT Fieldwork is the gathering of information about something in a real, natural environment, rather than in a place of study such as a laboratory or classroom. ...anthropological fieldwork …   English dictionary

  • fieldwork — UK [ˈfiːldˌwɜː(r)k] / US [ˈfɪldˌwɜrk] noun [uncountable] Word forms fieldwork : singular fieldwork plural fieldworks work that involves going outside the classroom or laboratory to study something in a real environment Derived word: fieldworker… …   English dictionary

  • fieldwork — fieldworker, field worker, n. /feeld werrk /, n. 1. Also, field work. work done in the field, as research, exploration, surveying, or interviewing: archaeological fieldwork. 2. Fort. a temporary fortification constructed in the field. [1735 45;… …   Universalium

  • fieldwork — Data collection for any study that involves talking to people or asking them questions about their activities and views, sometimes including attempts at systematic observation of their behaviour. Fieldwork ranges from large scale survey… …   Dictionary of sociology

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»