Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

fields

  • 21 spread out

    1) (to extend or stretch out: The fields spread out in front of him.) razprostirati se
    2) (to distribute over a wide area or period of time: She spread the leaflets out on the table.) razporediti
    3) (to scatter and go in different directions, in order to cover a wider area: They spread out and began to search the entire area.) razkropiti se
    * * *
    transitive verb razprostreti, razgrniti (preprogo); raznašati, raznesti (novice, govorice); intransitive verb širiti se; raztezati se, razprostirati se

    English-Slovenian dictionary > spread out

  • 22 thistle

    ['Ɵisl]
    (a type of prickly plant with purple flowers, which grows in fields etc.) osat
    * * *
    [misl]
    noun
    botany mošnják, navadni bodič; osat, bodljika

    English-Slovenian dictionary > thistle

  • 23 toil

    [toil] 1. verb
    1) (to work hard and long: He toiled all day in the fields.) garati
    2) (to move with great difficulty: He toiled along the road with all his luggage.) z muko napredovati
    2. noun
    (hard work: He slept well after his hours of toil.) garanje
    * * *
    I [tɔil]
    1.
    noun
    težko (naporno, mučno) delo, garanje, muka, napor, trud, trpljenje; colloquially tlaka; obsolete boj;
    2.
    transitive verb
    z muko doseči, s težkim delom si priboriti; intransitive verb mučiti se, truditi se, garati, naporno delati, ubijati se;
    II [tɔil]
    noun
    (večinoma plural figuratively) mreža; zanka
    taken in the toils — ujet (zapleten) v mrežo, v zanko

    English-Slovenian dictionary > toil

  • 24 fertilise

    [-ti-]
    verb (to make fertile: He fertilized his fields with manure; An egg must be fertilized before it can develop.) oploditi; gnojiti

    English-Slovenian dictionary > fertilise

  • 25 root crop

    (plants with roots that are grown for food: The farm has three fields of root crops.) okopavine

    English-Slovenian dictionary > root crop

См. также в других словарях:

  • Fields — ist der Familienname folgender Personen: A. Roland Fields (1884–unbekannt), US amerikanischer Szenenbildner Annie Adams Fields (1834–1915), US amerikanische Schriftstellerin Arthur Fields (1888–1953), US amerikanischer Sänger Cleo Fields (* 1962) …   Deutsch Wikipedia

  • FIELDS (W. C.) — FIELDS WILLIAM CLAUDE dit W. C. (1879 1946) C’est l’avènement du cinéma parlant, fatal à d’autres comiques (Langdon, Semon, Chase, Cook, Pollard, Al Saint John, Ben Turpin), qui assura la célébrité de Fields. Il avait débuté pourtant sous la… …   Encyclopédie Universelle

  • fields — fields; fields·man; in·fields·man; out·fields·man; …   English syllables

  • Fields — (John Charles) (1863 1932) mathématicien canadien. Médaille Fields: prix international décerné tous les quatre ans, depuis 1936, à de jeunes mathématiciens. Fields (William Claude Dukinfield, dit W.C.) (1879 1946) acteur américain. Son personnage …   Encyclopédie Universelle

  • Fields,W.C. — Fields, W.C. Originally William Claude Dukenfield. 1880 1946. American entertainer known for his raspy voice, bulbous nose, and sardonic disposition. His films include My Little Chickadee (1940) and Never Give a Sucker an Even Break (1941). * * * …   Universalium

  • Fields —   [fiːldz], W. C., eigentlich Claude William Dukenfield [ djuːkənfiːld], amerikanischer Filmkomiker, * Philadelphia (Pennsylvania) 29. 1. 1880,✝ Pasadena (Kalifornien) 25. 12. 1946; als Jongleur erst Varieteestar, beim Film dann in exzentrischen… …   Universal-Lexikon

  • Fields — Fields, W.C. (1880 1946) a US film actor and ↑comedian, famous for disliking children and animals, for becoming angry very easily, and for drinking too much alcohol. His films include My Little Chickadee (1940) …   Dictionary of contemporary English

  • Fields — [fēldz] W. C. (born William Claude Dukenfield) 1880 1946; U.S. actor & comedian …   English World dictionary

  • Fields, W.C. — orig. William Claude Dukenfield born Jan. 29, 1880, Philadelphia, Pa., U.S. died Dec. 25, 1946, Pasadena, Calif. U.S. actor and screenwriter. He was a vaudeville headliner as a juggler and appeared for seven seasons (1915–21) in the Ziegfeld… …   Universalium

  • Fields — Field Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Field, champ en anglais, peut faire référence à : Personnes : Field : Hartry Field, (1946 ), un philosophe travaillant à l université …   Wikipédia en Français

  • Fields — (as used in expressions) Fields, Dame Gracie Fields, Dorothy Fields, W.C …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»