-
81 magnetostatic field
магнитостатическое поле
Магнитное поле неподвижных намагниченных тел.
[ ГОСТ Р 52002-2003]EN
magnetostatic field
magnetic field the variations of which with time can be neglected
[IEV number 121-11-71]FR
champ magnétostatique, m
champ magnétique dont les variations en fonction du temps peuvent être négligées
[IEV number 121-11-71]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetostatic field
-
82 guidelines for cleaning on the field of play
инструкции по уборке зоны проведения соревнований
Документ, который ФНД «Уборка и утилизация отходов» должен предоставить совместно с ФНД «Спорт и взаимодействие с МСФ/МПСФ».
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
guidelines for cleaning on the field of play
Document that must be provided by С&W in collaboration with SPT&IFS.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > guidelines for cleaning on the field of play
-
83 gate cut-off current (of a field effect transistor) with specified drain-source circuit conditions
ток отсечки затвора
Ток в цепи затвора при заданных условиях цепи сток-исток.
Обозначение
IЗотс
IGSX
[ ГОСТ 19095-73]
Тематики
EN
- gate cut-off current (of a field effect transistor) with specified drain-source circuit conditions
DE
FR
- courant de fuite de grille dans des conditions de circuit drain-source spécifiées
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gate cut-off current (of a field effect transistor) with specified drain-source circuit conditions
-
84 electric motor with permanent magnetic field
электродвигатель с возбуждением от постоянных магнитов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electric motor with permanent magnetic field
-
85 playing-field encircled with cinder track
ядро спортивное
Центральная часть спортивной арены или отдельное плоскостное спортивное сооружение, включающее футбольное поле или площадки для спортивных игр и секторы для лёгкой атлетики, окружённые специально подготовленной беговой дорожкой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > playing-field encircled with cinder track
-
86 (the) are covered with green grass
the are covered with green grass/the field are green with grass поля покрыты зелёной травой/поля зеленеютEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) are covered with green grass
-
87 keep in step with smb.
(keep in step with smb. (или smth.))не отставать от кого-л. (или чего-л.), поспевать за кем-л. (или чем-л.)By this means I hoped to get orderly government working in the British Zone as quickly as possible and at the same time to keep in step with the Americans. (‘The Memoirs of Field-Marshal Montgomery’, ODCIE) — Поступая таким образом, я надеялся лак можно скорее наладить работу администрации в английской зоне и в то же время не отстать от американцев.
-
88 keep in step with smb.
(или smth.)нe oтcтaвaть oт кoгo-л. (или чeгo-л.), пocпeвaть зa кeм-л. (или чём-л.)By this means I hoped to get orderly government working in the British Zone as quickly as possible and at the same time to keep in step with the Americans (The Memoirs of Field-Marshal Montgomery) -
89 associating of field reference gravity network
Геофизика: (with) привязка полевой опорной сетиУниверсальный англо-русский словарь > associating of field reference gravity network
-
90 be pressed with work
field work — полевая съёмка, работа в поле; разведка, съёмка
-
91 drawing with the mouse
English-Russian big polytechnic dictionary > drawing with the mouse
-
92 at high intensity the electric field of a laser may permit field ionization to compete with the multiphoton ionization process
Универсальный англо-русский словарь > at high intensity the electric field of a laser may permit field ionization to compete with the multiphoton ionization process
-
93 Aceldama (The potter's field near Jerusalem purchased by the priests as a burrying ground for strangers with the reward Judas received for betraying Jesus and which he had returned to them. Mt:27:7)
Религия: АкелдамаУниверсальный англо-русский словарь > Aceldama (The potter's field near Jerusalem purchased by the priests as a burrying ground for strangers with the reward Judas received for betraying Jesus and which he had returned to them. Mt:27:7)
-
94 a field dotted with flowers
Общая лексика: поле, усеянное цветамиУниверсальный англо-русский словарь > a field dotted with flowers
-
95 align itself with the field
Универсальный англо-русский словарь > align itself with the field
-
96 alignment with the field
Макаров: ориентация в направлении поляУниверсальный англо-русский словарь > alignment with the field
-
97 associating of field reference gravity network with
Геофизика: привязка полевой опорной сети кУниверсальный англо-русский словарь > associating of field reference gravity network with
-
98 associating of field reference gravity network(with)
Геофизика: привязка полевой опорной сетиУниверсальный англо-русский словарь > associating of field reference gravity network(with)
-
99 continue our co-operation with ... in this field
МИД: продолжать наше сотрудничество с... в этой сфере (англ. оборот речи взят из новостного сообщения BBC)Универсальный англо-русский словарь > continue our co-operation with ... in this field
-
100 cyclotron with a spiral variation of magnetic field
Универсальный англо-русский словарь > cyclotron with a spiral variation of magnetic field
См. также в других словарях:
Field with one element — In mathematics, the field with one element is a suggestive name for an object that should exist: many objects in math have properties analogous to objects over a field with q elements, where q = 1, and the analogy between number fields and… … Wikipedia
Wheat Field with Crows — Infobox Painting| title=Wheat Field with Crows artist=Vincent van Gogh year=1890 type=Oil on canvas height=50.5 width=103.0 city=Amsterdam museum=Van Gogh Museum Wheat Field with Crows was painted in July 1890. It is commonly and mistakenly… … Wikipedia
field trial — field′ tri al n. 1) dch a competition among sporting dogs under natural conditions in the field, with dogs judged on their performance in hunting 2) bus a trial of a new product or procedure to determine its usefulness or efficiency in actual… … From formal English to slang
field house — ☆ field house n. 1. a building near an athletic field, with lockers, showers, etc. for the athletes use 2. a large building for basketball games, indoor track meets, etc … English World dictionary
Field (mathematics) — This article is about fields in algebra. For fields in geometry, see Vector field. For other uses, see Field (disambiguation). In abstract algebra, a field is a commutative ring whose nonzero elements form a group under multiplication. As such it … Wikipedia
Field of sets — Set algebra redirects here. For the basic properties and laws of sets, see Algebra of sets. In mathematics a field of sets is a pair where X is a set and is an algebra over X i.e., a non empty subset of the power set of X closed under the… … Wikipedia
Field-sequential color system — A field sequential color system is a color television system in which the primary color information is transmitted in successive images, and which relies on the human vision system to fuse the successive images into a color picture. One field… … Wikipedia
field — field1 W1S1 [fi:ld] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(farm)¦ 2¦(subject)¦ 3¦(sport)¦ 4¦(practical work)¦ 5¦(competitors)¦ 6 magnetic/gravitational/force field 7 coal/oil/gas field 8 the field (of battle) 9 field of vision/view … Dictionary of contemporary English
field — [[t]fi͟ːld[/t]] ♦♦ fields, fielding, fielded 1) N COUNT A field is an area of grass, for example in a park or on a farm. A field is also an area of land on which a crop is grown. ...a field of wheat... They went for walks together in the fields.… … English dictionary
Field arithmetic — In mathematics, field arithmetic is a subject that studies the interrelations between arithmetic properties of a ql|field (mathematics)|field and its absolute Galois group.It is an interdisciplinary subject as it uses tools from algebraic number… … Wikipedia
field — field1 [ fild ] noun *** ▸ 1 area of land/water ▸ 2 subject or type of work ▸ 3 everyone in competition ▸ 4 space for information ▸ 5 where force has effect ▸ 6 area that can be seen ▸ 7 team throwing ball ▸ + PHRASES 1. ) count an area of land… … Usage of the words and phrases in modern English