-
1 fiddler
noun felespiller, spillemannsubst. \/ˈfɪdlə\/1) felespiller, spillemann, fiolinspiller2) (britisk, slang) snylter, svindler3) flisespikker -
2 fiddler crab
(a small crab, the male of which has an enlarged claw.) vinkekrabbesubst.( krepsdyr i slekten Uca) vinkekrabbe -
3 fiddle
'fidl 1. noun1) (a violin: She played the fiddle.) fele, fiolin2) (a dishonest business arrangement: He's working a fiddle over his taxes.) svindel, fusk2. verb1) (to play a violin: He fiddled while they danced.) spille fele2) ((with with) to make restless, aimless movements: Stop fiddling with your pencil!) fingre med, leke med, plukke på3) (to manage (money, accounts etc) dishonestly: She has been fiddling the accounts for years.) fuske/sjonglere/manipulere med•- fiddler- fiddler crab
- on the fiddlefele--------fiolinIsubst. \/ˈfɪdl\/1) ( hverdagslig) fele, fiolin2) ( sjøfart) slingrebrett3) (britisk, hverdagslig) svindel, bedrageri, lureri, muffensfit as a fiddle frisk som en fiskhave a face as long as a fiddle være lang i ansikteton the fiddle drive med noe muffens, svindleplay first fiddle ( også overført) spille førstefiolinplay second fiddle ( også overført) spille annenfiolinIIverb \/ˈfɪdl\/1) ( hverdagslig) spille fele, spille fiolin2) (britisk, slang) fuske med, jukse med, snyltefiddle away ( hverdagslig) sløse bort, forspillefiddle (about) with fingre på, plukke påpusle med, sysle med -
4 reel
ri:l 1. noun1) (a round wheel-shaped or cylindrical object of wood, metal etc on which thread, film, fishing-lines etc can be wound: a reel of sewing-cotton; He changed the reel in the projector.) spole, rull, snelle2) ((the music for) a type of lively Scottish, Irish or American dance: The fiddler played a reel; to dance a reel.) reel2. verb(to stagger; to sway; to move in an unsteady way: The drunk man reeled along the road; My brain was reeling with all the information that he gave me.) rave, sjangle; bli ør i hodet- reel in- reel offrull--------spoleIsubst. \/riːl\/1) rull, spole, (tråd)snelle2) ( på fiskestang) snelle3) slingring, raving, tumling4) ( EDB) båndspole5) (garn)vinde, hespe6) ( skotsk dans) reeloff the reel ( overført) i et kjør, uten stansreel of cotton trådsnellereel of film ( også) (film)rullstraight off the reel ( hverdagslig) i et sveipIIverb \/riːl\/1) haspe, vinde, spole, rulle, sveive2) virre, tumle, rave, sjangle3) virvle, snurre, spinne4) vakle, slingre, gyngereel back at the sight of rygge tilbake ved synet avreel in sveive inn, snelle innreel up snelle opp, snelle inn, sveive opp, sveive inn
См. также в других словарях:
Fiddler — Fid dler, n. [AS. fi[eth]elere.] 1. One who plays on a fiddle or violin. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) A burrowing crab of the genus {Gelasimus}, of many species. The male has one claw very much enlarged, and often holds it in a position similar… … The Collaborative International Dictionary of English
fiddler — late 13c., from O.E. fiðelere fiddler (fem. fiðelestre), agent noun from FIDDLE (Cf. fiddle). Fiddler s Green first recorded 1825, from sailors slang. Fiddler crab is from 1714 … Etymology dictionary
Fiddler — ist der Name für das Kampfflugzeug Tupolew Tu 128 (NATO Codename) den britischen Rockmusiker John Fiddler den kanadischen Eishockeyspieler Vernon Fiddler Siehe auch Fidler Fiedler … Deutsch Wikipedia
fiddler — [fid′lər] n. 1. a person who fiddles 2. FIDDLER CRAB … English World dictionary
Fiddler — This interesting surname is of Anglo Saxon origin, and is an occupational name for a professional player of the fiddle, or a nickname for a skilled amateur. The derivation is from the Olde English pre 7th Century fithelere , fiddler. The creation … Surnames reference
fiddler — [[t]fɪ̱dlə(r)[/t]] fiddlers 1) N COUNT A fiddler is someone who plays the violin, especially one who plays folk music. And the fiddler played another little tune. Syn: violinist 2) N COUNT A fiddler is someone who lies or dishonestly alters… … English dictionary
fiddler — UK [ˈfɪdlə(r)] / US [ˈfɪdlər] noun [countable] Word forms fiddler : singular fiddler plural fiddlers informal 1) someone who plays the violin, especially someone who plays folk music 2) someone who uses a dishonest method of getting money or… … English dictionary
fiddler — See: PAY THE PIPER or PAY THE FIDDLER … Dictionary of American idioms
fiddler — See: PAY THE PIPER or PAY THE FIDDLER … Dictionary of American idioms
fiddler — Sandpiper Sand pi per, n. 1. (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of small limicoline game birds belonging to {Tringa}, {Actodromas}, {Ereunetes}, and various allied genera of the family {Tringid[ae]}. [1913 Webster] Note: The most important… … The Collaborative International Dictionary of English
Fiddler — Fiddle Fiddle est un mot anglais qui signifie « violon », mais avec une connotation plus populaire que violin (qui est le terme anglais usuel pour désigner un violon, en particulier un violon de musique classique). L étymologie de… … Wikipédia en Français