Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ficticio

  • 121 assumed

    adjective (pretended; not genuine: assumed astonishment; He wrote under an assumed name (= not using his real name).) falso
    * * *
    as.sumed
    [əsj'u:md] adj 1 adotado. 2 usurpado. 3 suposto, assumido. 4 simulado, fingido, pretenso. 5 hipotético, fictício. he gave an assumed name / ele deu um nome fictício.

    English-Portuguese dictionary > assumed

  • 122 бутафорский

    прил.
    2) перен. falso, postizo, ficticio
    * * *
    adj
    1) gener. de accesorios
    2) liter. falso, ficticio, postizo

    Diccionario universal ruso-español > бутафорский

  • 123 dummy stockholder

    s.
    accionista ficticio, tenedor ficticio de acciones de otros.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > dummy stockholder

  • 124 fictitious

    [fik'tiʃəs]
    1) (not true: a fictitious account.) fictício
    2) (not real or based on fact: All the characters in the book are fictitious.) fictício

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > fictitious

  • 125 dummy treatment

    French\ \ traitement accessoire; traitement fictif
    German\ \ fiktive Behandlung
    Dutch\ \ dummy behandeling
    Italian\ \ introduzione di variabili di comodo nell'elaborazione dei data
    Spanish\ \ tratamiento falseado; tratamiento ficticio
    Catalan\ \ tractament falsejat; tractament fictici
    Portuguese\ \ tratamento fictício
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ virkningsløs behandling
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ dummybehandling
    Greek\ \ εικονική θεραπεία
    Finnish\ \ nolla- t. plasebo-käsittely (asetelman symmetrian turvaamiseksi)
    Hungarian\ \ mesterséges kezelés
    Turkish\ \ sözde veya yapay işlem
    Estonian\ \ libatöötlus; fiktiivne töötlus
    Lithuanian\ \ fiktyvusis apdorojimas
    Slovenian\ \ zdravilom brez zdravilne
    Polish\ \ ślepy zabieg
    Russian\ \ реплика
    Ukrainian\ \ проблема фіктивних змінних
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ -
    Euskara\ \ faltsu tratamendua
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ معاملة صورية
    Afrikaans\ \ skynbehandeling
    Chinese\ \ 虚 拟 处 理
    Korean\ \ 가처리

    Statistical terms > dummy treatment

  • 126 gua'u

    I.
    ficticio, pseudo-
    De scheinbar
    II.
    ficticio, pseudo-
    De falsch

    Guarani-Spanish dictionary > gua'u

  • 127 gua'u

    I.
    ficticio, pseudo-
    De scheinbar
    II.
    ficticio, pseudo-
    De falsch

    Guarani-German dictionary > gua'u

  • 128 бутафорский

    прил.
    2) перен. falso, postizo, ficticio

    БИРС > бутафорский

См. также в других словарях:

  • ficticio — ficticio, cia (Del lat. fictitĭus). 1. adj. Fingido, imaginario o falso. Entusiasmo ficticio. 2. Convencional, que resulta de una convención. El valor del papel moneda es ficticio …   Diccionario de la lengua española

  • ficticio — ficticio, cia adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que es falso o fingido: una alegría ficticia. La buena marcha del negocio era ficticia. La ficticia imagen que nos habían dado de aquel país no coincidía en absoluto con la realidad. 2. Que es… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ficticio — ficticio, cia adjetivo 1) artificial*, artificioso. 2) inventado*, fabuloso, imaginado, falaz* (formal), fingido, falso, fraudulento …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • fictício — adj. 1. Em que há ficção. 2. Simulado, imaginário, ilusório, fabuloso …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • ficticio — ► adjetivo 1 Que es fingido o simulado: ■ su llanto es ficticio; nos recibió con una ficticia amabilidad. SINÓNIMO aparente falso 2 Que es inventado o imaginario: ■ la novela relata hechos ficticios. SINÓNIMO irreal …   Enciclopedia Universal

  • ficticio — {{#}}{{LM F17659}}{{〓}} {{SynF18116}} {{[}}ficticio{{]}}, {{[}}ficticia{{]}} ‹fic·ti·cio, cia› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Fingido, falso o irreal: • Muchos escritores se crean un mundo ficticio para huir de la realidad.{{○}} {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ficticio — adj Que es fingido, que aparenta la realidad sin serlo: una escasez ficticia, un paraíso ficticio, un personaje ficticio …   Español en México

  • ficticio — Economía. Valor que se fija por suposición o conveniencia, en contraposición al valor real de las cosas. Tienen valor ficticio las monedas, billetes de banco, etc …   Diccionario de Economía Alkona

  • ficticio — (adj) (Intermedio) que es imaginado o fingido Ejemplos: En la clase de Economía los estudiantes crearon una empresa ficticia. Batman es un personaje ficticio. Sinónimos: falso, irreal …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • ficticio — Economía. Valor que se fija por suposición o conveniencia, en contraposición al valor real de las cosas. Tienen valor ficticio las monedas, billetes de banco, etc …   Diccionario de Economía

  • Universo ficticio de Avatar — La exactitud de la información en este artículo o sección está discutida. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. El universo ficticio de Avatar se refiere al universo expandido de ficción creado por James Cameron …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»