-
21 sistema feudale
сущ.фин. феодальная система -
22 феодальный
* * *прил.feudale; feudalesco презр.феода́льный строй — sistema feudale; feudalesimo
* * *adjgener. feudatario, feudale -
23 феодальная зависимость
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > феодальная зависимость
-
24 feudal
-
25 liege
liege /li:dʒ/A a. ( diritto feudale)1 che ha diritto alla fedeltà dei vassalli; feudale: a liege lord, un signore feudale; un feudatario3 (fig.) ligio; fedeleB n.1 signore (feudale); feudatario2 uomo ligio; vassallo3 (fig.) fido sostenitore. -
26 Bujar
emër mashkulli (në gjuhën shqipe)● BUJAR m. sh. hist. Pronar i madh tokash, përfaqësues i shtresës më të lartë e të privilegjuar të klasës shfrytëzuese në shoqërinë feudale; fisnik.● BUJAR mb. 1. Që është dorëdhënë e zemërgjerë; i ndershëm e shpirtgjerë, fisnik. Njeri bujar. Zemër bujare. Popull bujar. Sjellje bujare. Ndihmë bujare. Sa bujar je, aq miq ke. fj. u. 2. hist. Që ka të bëjë me shtresën e bujarëve, që lidhet mearistokracinë feudale, i bujarëve. Familje bujare. 3. Përd. em. sipas kuptimit 1 të mbiemrit. Bujar i madh. Shtëpia e bujarit është e mikut dhe e shtegtarit. fj. u.● BUJARI f. 1. Të qenët bujar e i pritur, vetia e njeriut dorëdhënë e zemërbardhë; zemërgjerësi, shpirtmadhësi, fisnikëri shpirtërore. Bujaria e shqiptarit. Pres me bujari. 2. hist. Shtresa më e lartë dhe e privilegjuar e klasës shfrytëzuese, shtresa e aristokracisë në shoqërinë feudale; tërësia e bujarëve, bujarët, fisnikëria; parësia, shtresa më e lartë në një fis. Bujaria feudale. Bujaria e lartë. Bujaria e fisit. Shtresa e bujarisë. -
27 крепостной
1) прил. feudale, della servitu della glebaкрепостное право с. — servitù f feudale / della gleba2) м. servo della gleba -
28 феодальный
-
29 крепостной
I 1. ист. 2. ист.servo м. della glebaII( относящийся к крепости - оборонительному сооружению) di fortezza, della fortezza* * *1) прил. feudale, della servitu della glebaкрепостное право с. — servitù f feudale / della gleba
2) м. servo della gleba* * *adj1) gener. castellano2) hist. manente, servo della gleba -
30 cavalleria
cavalleria s.f.3 ( condotta cavalleresca) chivalry, chivalrousness, gallantry.* * *[kavalle'ria]sostantivo femminile1) mil. cavalry2) (istituzione feudale) chivalry3) (modi galanti) chivalry••passare in cavalleria — = to be forgotten
* * *cavalleria/kavalle'ria/sostantivo f.1 mil. cavalry2 (istituzione feudale) chivalry3 (modi galanti) chivalrypassare in cavalleria = to be forgotten. -
31 escheat
escheat /ɪˈstʃi:t/n. (leg.)1 [u] incameramento (di proprietà privata da parte dello Stato o, stor., del signore feudale; per mancanza d'eredi e in assenza di testamento)2 proprietà incamerata dallo Stato.(to) escheat /ɪˈstʃi:t/ (leg.)A v. i.(leg.: di un bene) essere incamerato dallo Stato (o, stor., dal signore feudale); passare allo StatoB v. t. (generalm. come agg.: escheated)incamerare. -
32 (to) feudalize
-
33 seigneur
seigneur /sɛnˈjɜ:(r)/, seignior /ˈseɪnjə(r)/ (stor.)n.signore feudale; feudatarioseigniorial, seignoriala.signorile; di signore feudale; di feudatario. -
34 suzerain
suzerain /ˈsu:zərən/n.1 (stor.) signore feudale; grande feudatariosuzeraintyn. [u]1 (stor.) signoria; potere di signore feudale2 (polit.) sovranità. -
35 (to) feudalize
-
36 samuraj
substantiv1. samuraiSamurajerna var adliga krigare i det feodala Japan. De hade två svärd ett långt och ett kort. De var även duktiga bågskyttar
Samuraierne var krigere i det feudale J. De havde to sværd, et langt og et kort. De var også dygtige bueskytter (det feudale Japan 700-1800-tallet)
-
37 feudal
signore feudale, feudale -
38 feudal
шикарный, великолепный. Eine feudale Wohnung hast du da!In diesen feudalen Restaurants und Geschäften verkehrt ein auserlesenes Publikum!Wem gehört diese feudale Villa?Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > feudal
-
39 samuraj
substantiv1. samuraiSamurajerna var adliga krigare i det feodala Japan. De hade två svärd ett långt och ett kort. De var även duktiga bågskyttar
Samuraierne var krigere i det feudale J. De havde to sværd, et langt og et kort. De var også dygtige bueskytter (det feudale Japan 700-1800-tallet) -
40 феодальный
См. также в других словарях:
Feudale — (Mehrzahl Feudalia Lehn, Lehnsachen). F. debĭtum, Lehnsschuld. F. jus (Feudalrecht) Lehnsrecht. Feudāles litērae, Lehnbrief. Feudalis causa, Lehnssache. Feudalis curia Lehnhof. Feudalis pecunia, Lehngeld. Feudalis successio Lehnsfolge.… … Pierer's Universal-Lexikon
feudale — agg. [dal lat. mediev. feudalis ]. 1. (stor.) [che concerne il feudo: signore f. ; ordinamento f. ] ▶◀ (non com.) feudatario. ‖ curtense. 2. (fig., spreg.) [basato su concezioni e su privilegi ormai sorpassati: un amministrazione di tipo f. ]… … Enciclopedia Italiana
feudale — feu·dà·le agg. 1. TS stor. del feudo, dei feudi; del feudalesimo: ordinamento feudale, età feudale 2. CO fig., spreg., arretrato, autoritario, dispotico: impostazione di tipo feudale Sinonimi: reazionario, retrivo. {{line}} {{/line}} DATA: 1585.… … Dizionario italiano
feudale — {{hw}}{{feudale}}{{/hw}}agg. 1 Del feudo o del feudalesimo. 2 (fig.) Dispotico: prepotenza feudale | (est.) Antiquato: mentalità –f … Enciclopedia di italiano
Feudale Gesellschaft — Der Ausdruck Feudalismus (vom lateinischen feudum = „Lehen“ → Lehnswesen) bezeichnet in den Sozialwissenschaften vor allem die Gesellschaftsform des europäischen Mittelalters. Das Wort Feudalismus fand seine Verbreitung als Kampfbegriff in der… … Deutsch Wikipedia
feudale — pl.m. e f. feudali … Dizionario dei sinonimi e contrari
feudale — agg. 1. del feudo □ del feudalesimo 2. (fig.) arretrato, reazionario, antiquato, oscurantista □ dispotico, assolutista CONTR. evoluto, moderno, riformatore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
feudal — FEUDÁL, Ă, feudali, e, s.m., adj. 1. s.m. Stăpân de pământ; mare proprietar de pământ. 2. adj. Care aparţine feudalului (1) sau feudalismului, privitor la feudal sau la feudalism, specific feudalismului. ♢ Orânduire feudală = feudalism. [pr.: fe… … Dicționar Român
Histomat — Unter dem Begriff Historischer Materialismus werden Theorien zur Erklärung von Gesellschaft und ihrer Geschichte zusammengefasst, die gemäß der „materialistischen Geschichtsauffassung“ von Karl Marx und Friedrich Engels gebildet sind: „Die… … Deutsch Wikipedia
Historischer Materialismus — Unter dem Begriff Historischer Materialismus werden Theorien zur Erklärung von Gesellschaft und ihrer Geschichte zusammengefasst, die gemäß der „materialistischen Geschichtsauffassung“ von Karl Marx und Friedrich Engels gebildet sind: „Die… … Deutsch Wikipedia
Luang — Thailändische Adelstitel zeigen die Position einer Person innerhalb der thailändischen Gesellschaft. In der Anwesenheit des Königs hat jedweder Titel zwar keinerlei Bedeutung, allerdings entstand im Laufe der Zeit eine fein abgestufte soziale… … Deutsch Wikipedia