-
1 gezocht
2 [opzettelijk bedacht] fabricated♦voorbeelden:1 gezochte beeldspraak • (be)laboured/far-fetched imagerygezochte geestigheden • strained/forced witticisms3 een gezocht boek • a sought-after/popular book -
2 gezochtheid
n. far-fetched nature -
3 onnatuurlijk
adj. unnatural, far fetched, preternatural, artificial, finicking, constrained -
4 dat is ver gezocht
dat is ver gezochtVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat is ver gezocht
-
5 gezochte beeldspraak
gezochte beeldspraak(be)laboured/far-fetched imageryVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > gezochte beeldspraak
-
6 iemand laten halen
iemand laten halenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand laten halen
-
7 laten
1 [achterwege laten] omit, keep from3 [achterlaten] leave4 [ergens in bergen] put6 [toestaan, dulden] let, allow7 [veroorzaken, + actief object] let8 [veroorzaken, + passief object] let (be)♦voorbeelden:het doen en laten • all one's actionsdoe wat je niet laten kunt • it's up to youlaat dat! • stop that!hij kan het niet laten • he can't help (doing) itlaat maar! • never mind!wil je dat wel eens laten! • will you stop doing that!iemand alleen laten • leave someone aloneiemand ergens buiten laten • leave someone out of somethingiemand erdoor laten • let someone passdaar zullen we het bij laten! • let's leave it at that!3 waar heb ik dat potlood gelaten? • where did I leave/put that pencil?4 waar moet ik het boek laten? • where shall I put/leave the book?waar laat die jongen al dat eten? • where does that boy put all that food?leven en laten leven • live and let liveik heb mij laten vertellen • I've been told, it's been suggested to me8 iemand laten halen • 〈 bijvoorbeeld de huisarts〉 send for someone; 〈 bijvoorbeeld van het station〉 have someone fetchedzich laten leiden • let oneself be guidedII 〈 hulpwerkwoord〉1 [met betrekking tot wenselijkheid, aansporing] let2 [met betrekking tot mogelijkheid] let3 [in uitroepen] 〈zie voorbeelden 3〉♦voorbeelden:laten we niet vergeten, dat … • don't let us forget that …2 laat ze rijk zijn, royaal is ze niet • she may be rich, but she's not generous3 laat hij het nu nog doen ook! • (and) he actually did it! -
8 overspannen denkbeelden
overspannen denkbeeldenwild/far-fetched ideasVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > overspannen denkbeelden
-
9 overspannen
overspannen1♦voorbeelden:1 overspannen denkbeelden • wild/far-fetched ideasoverspannen verwachtingen koesteren • have unrealistic expectations————————overspannen21 [overwelven] span♦voorbeelden: -
10 spitsvondigheid
1 [het spitsvondig zijn] cleverness2 [wat van spitsvondigheid getuigt] clever remark♦voorbeelden:3 spitsvondigheden debiteren • (try to) be clever/smartVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > spitsvondigheid
-
11 vergezocht
-
12 zoeken
3 [iedere gelegenheid aangrijpen om op iemand te vitten] be after4 [proberen] try5 [uitlokken] look for♦voorbeelden:zijn weg zoeken • feel one's way〈 figuurlijk〉 ze wist niet meer waar ze het zoeken moest • 〈 zag geen oplossing meer〉 she didn't know which way to turn; 〈wist zich geen raad van de pijn enz.; ook〉 she was at her wits' endzoek je iets? • 〈 ook〉 have you lost something?hij werd gezocht (wegens diefstal) • he is wanted (for theft)we moeten hulp zoeken • we have to go for/get helpiemands ondergang zoeken • plot someone's downfallde ruimte zoeken • 〈 de natuur in gaan〉 go in search of the wide open spaces; 〈 op de vlucht gaan〉 take to one's heelshulp zoeken bij iemand • turn to someone for help〈 figuurlijk〉 de regering zoekt het in bezuinigingen • the government's solution is (to make) cutbacksjij bent de man die ik zoek • you're the man I'm looking fordie leraar zoekt mij • that teacher is out to get me
См. также в других словарях:
Fetched — Fetch Fetch (f[e^]ch; 224), v. t. [imp. & p. p. {Fetched} 2; p. pr. & vb. n.. {Fetching}.] [OE. fecchen, AS. feccan, perh. the same word as fetian; or cf. facian to wish to get, OFries. faka to prepare. [root]77. Cf. {Fet}, v. t.] 1. To bear… … The Collaborative International Dictionary of English
fetched — /fech id, fetcht/, adj. South Midland U.S. damned: Jim beat up every fetched one of them. [1850 55, Amer.; appar. FETCH + ED2] * * * … Universalium
fetched — far·fetched·ness; … English syllables
fetched — fetʃ v. go after and bring back; call, gather; charm; deliver a blow; bring forth (sound, sigh, etc.); inhale; execute; bring in a certain amount of money … English contemporary dictionary
FETCHED — … Useful english dictionary
far-fetched — far′ fetched′ or far′fetched′ adj. improbable; not naturally pertinent; forced; strained: a far fetched excuse for being late[/ex] • Etymology: 1575–85 … From formal English to slang
far-fetched — adj extremely unlikely to be true or to happen ▪ All this may sound a bit far fetched, but companies are already developing intelligent homes … Dictionary of contemporary English
far-fetched — also far fetched, farfetched, 1560s, brought from afar, from FAR (Cf. far) + pp. of FETCH (Cf. fetch). An earlier form was far fet (1530s). Figurative sense is from c.1600 … Etymology dictionary
far-fetched — ADJ GRADED (disapproval) If you describe a story or idea as far fetched, you are criticizing it because you think it is unlikely to be true or practical. The storyline was too far fetched and none of the actors was particularly good. Syn:… … English dictionary
far-fetched — adjective Date: 1548 1. brought from a remote time or place 2. not easily or naturally deduced or introduced ; improbable < a far fetched story > • farfetchedness noun … New Collegiate Dictionary
far-fetched — far fetchedness, farfetchedness, n. /fahr fecht /, adj. improbable; not naturally pertinent; being only remotely connected; forced; strained: He brought in a far fetched example in an effort to prove his point. Also, farfetched. [1575 85] * * * … Universalium
