-
1 festlich
-
2 galowy
-
3 odświętny
odświętny festlich -
4 świąteczny
świąteczny (bożonarodzeniowy) weihnachtlich, Weihnachts-; (wielkanocny) Oster-; (odświętny) festlich; Fest-, Feiertags-;świąteczny stół m Festtafel f; -
5 świętować
-
6 uroczysty
-
7 wyjściowy
-
8 odświętnie
odświętnie [ɔtɕfjɛntɲɛ] advubrany festlich -
9 odświętny
-
10 świąteczny
świąteczny [ɕfjɔntɛʧ̑nɨ] adjdzień \świąteczny Feiertag m, Festtag m -
11 święcić
-
12 świętować
świętować [ɕfjɛntɔvaʨ̑]vt1) ( obchodzić święto) feiern, [festlich] begehen2) ( bawić się)świętowali cały tydzień sie feierten die ganze Woche -
13 uczcić
-
14 uroczysty
-
15 feiern
-
16 Hochstimmung
1) (festlich gehobene \Hochstimmung) uroczysty nastrój munter den Gästen herrschte \Hochstimmung goście doskonale się bawili
См. также в других словарях:
Festlich — Fêstlich, er, ste, adj. et adv. einem Feste gemäß, ähnlich. Festlich gekleidet seyn. Festliche Kleider. Ingleichen figürlich, herrlich, schön, feyerlich, in der edlen Schreibart. So festlich schön du bist. Ein festlicher Tag. Eine festliche… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Festlich — Fest lich, a. [See {Feast}, n.] Festive; fond of festive occasions. [Obs.] A festlich man. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
festlich — Adj. (Mittelstufe) sehr glanzvoll, feierlich Beispiele: Die Ausstellung wurde festlich eröffnet. Wir haben an einem festlichen Abendessen teilgenommen … Extremes Deutsch
festlich — 1. ↑solenn, 2. festivo … Das große Fremdwörterbuch
festlich — ernst; feierlich; zeremoniell; erhaben; schwülstig; klangvoll; ausdrucksvoll; hochfliegend; hochmütig; pathetisch * * * fest|lich [ fɛstlɪç] <Adj.>: a) … Universal-Lexikon
festlich — a) andächtig, ansehnlich, beeindruckend, ehrwürdig, eindrucksvoll, erhaben, feierlich, glanzvoll, majestätisch, prachtvoll, stimmungsvoll, würdevoll; (geh.): andachtsvoll, hoheitsvoll, weihevoll; (bildungsspr.): gravitätisch, solenn, zeremoniös;… … Das Wörterbuch der Synonyme
festlich — fẹst·lich Adj; zu einem Fest passend ≈ feierlich, prachtvoll <ein Essen; Kleidung; ein Empfang; eine Premiere>: ein festlich geschmückter Saal … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
festlich gekleidet — festlich gekleidet … Deutsch Wörterbuch
festlich — нем. [фэ/стлих] празднично, торжественно … Словарь иностранных музыкальных терминов
festlich — fẹst|lich … Die deutsche Rechtschreibung
festlich — fastlich … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch