-
1 Festbeleuchtung
f праздничная иллюминация -
2 illumination
noun1) (lighting) Beleuchtung, die2) (enlightenment) Erleuchtung, die3) (decorative lights) often in pl.illumination[s] — Festbeleuchtung, die; Illumination, die
* * *1) (the act of illuminating.) die Erleuchtung2) ((in plural) the decorative lights in a town etc: Go to Blackpool and see the illuminations.) die Beleuchtung* * *il·lu·mi·na·tion[ɪˌlu:mɪˈneɪʃən]n▪ \illuminations pl Festbeleuchtung f* * *[I"luːmI'neISən]n2) pl (= decorative lights) festliche Beleuchtung, Illumination f4) (fig) Erläuterung f* * *1. Beleuchtung f:b) Licht n2. a) oft pl Illumination f, Festbeleuchtung fb) pl Beleuchtungskörper pl, -anlage f3. figa) Erläuterung f, Erklärung fb) Erleuchtung f4. besonders fig (Licht n und) Glanz m* * *noun1) (lighting) Beleuchtung, die2) (enlightenment) Erleuchtung, die3) (decorative lights) often in pl.illumination[s] — Festbeleuchtung, die; Illumination, die
* * *n.Beleuchtung f.Durchleuchtung f. -
3 постоянное освещение
Универсальный русско-немецкий словарь > постоянное освещение
-
4 праздничная иллюминация
adjgener. FestbeleuchtungУниверсальный русско-немецкий словарь > праздничная иллюминация
-
5 illumination
-
6 иллюминация
Illumination, Festbeleuchtung -
7 фейерверк
Illumination, Festbeleuchtung -
8 iluminación
ilumina'θǐɔnfsustantivo femenino1. [acción] Beleuchten das2. [luces] Beleuchtung dieiluminacióniluminación [ilumina'θjon] -
9 luminaria
lumi'narǐaf/pl( luces de adorno) festliche Beleuchtung fsustantivo femeninoluminarialuminaria [lumi'narja] -
10 iluminaria
ilumi'narǐaf -
11 illumination
il·lu·mi·na·tion [ɪ ˌlu:mɪʼneɪʃən] n\illuminations pl Festbeleuchtung f -
12 díszkivilágítás
(DE) Flutlicht {s}; Festbeleuchtung {e}; (EN) floodilight; floodlight -
13 rasvjeta
Beleu'chtung f (-, -en); svečana r. Festbeleuchtung f (-, -en), Illuminatio'n f (-, -en); ulična r. Straßen-(Gassen-)beleuchtung f; električna r. elektrische Beleuchtung f; plinska r. Gasbeleuchtung f -
14 iluminacja
iluminacja f (-i; -e) Illumination f, Festbeleuchtung f -
15 beleuchten
-
16 iluminace
iluminace f Illumination f, Festbeleuchtung f -
17 iluminace
iluminace f Illumination f, Festbeleuchtung f -
18 иллюминация
f Festbeleuchtung
См. также в других словарях:
Festbeleuchtung — ↑Illumination … Das große Fremdwörterbuch
Festbeleuchtung — Illumination * * * Fẹst|be|leuch|tung 〈f. 20; unz.〉 sehr aufwendige, strahlend helle Beleuchtung (die viel Strom verbraucht) * * * Fẹst|be|leuch|tung, die: festlich helle Beleuchtung: der Saal erstrahlte in F.; Ü wozu diese F.? (ugs. scherzh.;… … Universal-Lexikon
Festbeleuchtung — Fẹst|be|leuch|tung … Die deutsche Rechtschreibung
Illumination — Festbeleuchtung * * * Il|lu|mi|na|ti|on [ɪlumina ts̮i̯o:n], die; , en: festliche Beleuchtung: die Illumination der Straßen in den Wochen vor Weihnachten. * * * Il|lu|mi|na|ti|on 〈f. 20〉 1. Illuminierung, Festbeleuchtung (außen od. im Freien) 2.… … Universal-Lexikon
Linzer Grottenbahn — Der „gute Pförtner“ begrüßt die Besucher. Der Drach … Deutsch Wikipedia
bengalisch — ben|ga|lisch 〈Adj.〉 Bengalen betreffend, aus ihm stammend ● bengalisches Feuer durch Beimischung von Salzen farbiges Feuer od. Feuerwerk * * * ben|ga|lisch <Adj.>: 1. Bengalen, die Bengalen betreffend; aus Bengalen stammend. 2. [in Bengalen … Universal-Lexikon
Balzan (Malta) — Balzan Wappen Karte Basisdaten Fläche … Deutsch Wikipedia
Helga Schütz — (* 2. Oktober 1937 in Falkenhain Schlesien) ist eine deutsche Schriftstellerin und Drehbuchautorin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Drehbücher 4 … Deutsch Wikipedia
Lebon — Philippe Lebon d Humbersin Philippe Lebon d Humbersin (* 29. Mai 1767 in Brachay; † 2. Dezember 1804 in Paris) war Ingenieur und der Erfinder des Leuchtgases. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
São Domingos de Rana — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Illumination (Beleuchtung) — Belichtung des Innenraums der Kathedrale von Chartres durch farbiges Glas … Deutsch Wikipedia