Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

festīnē

  • 1 festine

    festīnus, a, um (ante-class. form of the acc. sing. festinem in the verse: nunc haec res me facit festinem, Titin. ap. Non. 482, 33; cf. Comic. Lat. ed. Rib. p. 127), adj. [festino], hasty, hastening, in haste, quick, speedy ( poet.;

    syn.: celer, rapidus, velox, etc.): cursu festinus anhelo,

    Ov. M. 11, 347:

    veste tegens, tibi quam noctes festina diesque Urgebam,

    Verg. A. 9, 488:

    taedia vitae,

    early, Val. Fl. 6, 325; cf.: cruda festinaque [p. 743] virtus, Stat. Th. 9, 716: celeritas, Cod. Th. 16, 5, 53 al. (but in Enn. ap. Char. p. 251 P. the right read. is Vestina, v. Vahl. Enn. Ann. v. 280).—
    (β).
    With gen.:

    laudum festinus et audax Ingenii,

    Stat. S. 5, 3, 135:

    voti,

    id. Th. 6, 75.— Adv.: festīnē, hastily, Cassiod. Var. 3, 40 (so Codd. Cic. Att. 4, 14, 2, where edd. festive).

    Lewis & Short latin dictionary > festine

  • 2 festinus

    festīnus, a, um (ante-class. form of the acc. sing. festinem in the verse: nunc haec res me facit festinem, Titin. ap. Non. 482, 33; cf. Comic. Lat. ed. Rib. p. 127), adj. [festino], hasty, hastening, in haste, quick, speedy ( poet.;

    syn.: celer, rapidus, velox, etc.): cursu festinus anhelo,

    Ov. M. 11, 347:

    veste tegens, tibi quam noctes festina diesque Urgebam,

    Verg. A. 9, 488:

    taedia vitae,

    early, Val. Fl. 6, 325; cf.: cruda festinaque [p. 743] virtus, Stat. Th. 9, 716: celeritas, Cod. Th. 16, 5, 53 al. (but in Enn. ap. Char. p. 251 P. the right read. is Vestina, v. Vahl. Enn. Ann. v. 280).—
    (β).
    With gen.:

    laudum festinus et audax Ingenii,

    Stat. S. 5, 3, 135:

    voti,

    id. Th. 6, 75.— Adv.: festīnē, hastily, Cassiod. Var. 3, 40 (so Codd. Cic. Att. 4, 14, 2, where edd. festive).

    Lewis & Short latin dictionary > festinus

См. также в других словарях:

  • festiné — festiné, ée (fè sti né, née) part. passé. À qui l on donne un festin. •   Alibech fut festinée en grand pompe, LA FONT. Diable …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • festine — fes·tine …   English syllables

  • festine — noun see festino …   Useful english dictionary

  • FESTINER — v. a. Faire festin. Festiner quelqu un. Festiner ses amis. Il ne s emploie qu en plaisantant.  Il est aussi neutre. À cette noce, on dansa, on se réjouit, on festina pendant quatre jours. FESTINÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • festin — [ fɛstɛ̃ ] n. m. • 1527; h. 1382; it. festino « petite fête », de festa « fête » ♦ Repas de fête, d apparat, au menu copieux et soigné. ⇒ agape, banquet; fam. bombance, gueuleton, ripaille. Allus. bibl. Festin de Balthazar : repas somptueux,… …   Encyclopédie Universelle

  • marmiton — [ marmitɔ̃ ] n. m. • 1523; de marmite ♦ Jeune aide cuisinier chargé du plus bas emploi. ⇒ gâte sauce, tournebroche. « sa veste blanche et son bonnet blanc de marmiton » (Zola). ● marmiton nom masculin (de marmite) Apprenti attaché au service de… …   Encyclopédie Universelle

  • carole — ● carole nom féminin (latin médiéval caraula, à rattacher au latin chorus, danse en rond, par l intermédiaire du bas latin choraula, joueur de flûte) Danse ancienne au cours de laquelle les danseurs tournaient en rond en se tenant par le doigt,… …   Encyclopédie Universelle

  • festiner — [fɛstine] v. intr. ÉTYM. Av. 1660; v. tr. « offrir un festin à qqn », XIVe; de festin. ❖ ♦ Vx. Faire un festin, manger abondamment, comme dans un festin. ⇒ Festoyer, gobelotter, gobichonner, régaler (se). 1 …   Encyclopédie Universelle

  • festineur — festineur, euse [fɛstinœʀ, øz] n. ÉTYM. 1865, Barbier, in T. L. F.; de festiner. ❖ ♦ Rare. Personne qui festine …   Encyclopédie Universelle

  • festiner — (fè sti né) 1°   V. n. Terme familier. Faire festin. •   Mais peut être qu ils [les dieux] sont bien loin maintenant, chez les Éthiopiens irrépréhensibles, où ils vont souvent festiner, D ABLANCOURT Lucien, Jupiter le tragique.. •   Il vient : l… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • AQUAE Ferventis judicum — una ex purgationibus olim vulgaribus, quas Iudicia Dei appellabant: seu examen, quo quis de crimine suspectus, quô se purgaret, manum in aquam ferventem nudatô brachiô immittebat; atque, si illaesam extraherte, innocens: si contta, reus… …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»