-
1 Fruchtbarkeit
Fruchtbarkeit, fertilitas (Tragbarkeit). – ubertas (Ergiebigkeit). – fecunditas (Erzeugungsfähigkeit, auch von der Fr. des Geistes). – vis frugifera (fruchtbringende Kraft, Ertragsfähigkeit, z.B. terra vim frugiferam perdidit). – copia (die Menge, Fülle). – die Fr. der Gegend an etw., natura regionis ferax alcis rei.
-
2 metallhaltig
metallhaltig, aerosus (erzhaltig). Vgl. »metallreich«. – metallreich, metallis refertus (angefüllt mit Metallen). – metallorum fertilis (an Metallen ergiebig; beide z.B. regio). – aeris, argenti, auri fertilis (ergiebig an Erz, Silber u. Gold, z.B. regio). – Metallreichtum, metallorum fertilitas od. opulentia.
См. также в других словарях:
Fertilitas — vislumas statusas T sritis gyvūnų raida, augimas, ontogenezė, embriologija atitikmenys: lot. Fertilitas ryšiai: platesnis terminas – lytinis dauginimasis sinonimas – vaisingumas … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
fertilità — {{hw}}{{fertilità}}{{/hw}}s. f. Caratteristica di fertile; SIN. Fecondità … Enciclopedia di italiano
fertilité — [ fɛrtilite ] n. f. • 1361; lat. fertilitas 1 ♦ Qualité de ce qui est fertile. La fertilité d un sol, d une terre. ⇒ fécondité, richesse. ♢ Capacité de production par unité de surface. Fertilité à l hectare. ⇒ rendement. 2 ♦ Démogr. Capacité d… … Encyclopédie Universelle
fertilitate — FERTILITÁTE s.f. 1. Însuşire a pământului de a produce multe roade, de a asigura din belşug plantelor cultivate apa şi substanţele nutritive de care au nevoie; rodnicie, fecunditate. 2. Capacitate de a procrea. – Din fr. fertilité, lat.… … Dicționar Român
Fertilität — Fruchtbarkeit * * * Fer|ti|li|tät 〈f. 20; unz.; Med.〉 Fähigkeit, ein lebensfähiges Kind auszutragen, Fruchtbarkeit; Ggs Infertilität, Sterilität * * * Fer|ti|li|tät, die; [lat. fertilitas] (Biol., Med.): Fruchtbarkeit. * * * Fertilität, die… … Universal-Lexikon
Fertility — Fer*til i*ty, n. [L. fertilitas: cf. F. fertilit[ e].] The state or quality of being fertile or fruitful; fruitfulness; productiveness; fecundity; richness; abundance of resources; fertile invention; quickness; readiness; as, the fertility of… … The Collaborative International Dictionary of English
Fertile — Fertilité Pour la fertilité des isotopes en physique nucléaire, voir Isotope fertile Pour le sens commun, la fertilité désigne à la fin du XXe siècle la capacité des personnes, des animaux ou des plantes à produire une descendance viable et… … Wikipédia en Français
Fertiles — Fertilité Pour la fertilité des isotopes en physique nucléaire, voir Isotope fertile Pour le sens commun, la fertilité désigne à la fin du XXe siècle la capacité des personnes, des animaux ou des plantes à produire une descendance viable et… … Wikipédia en Français
Fertilite — Fertilité Pour la fertilité des isotopes en physique nucléaire, voir Isotope fertile Pour le sens commun, la fertilité désigne à la fin du XXe siècle la capacité des personnes, des animaux ou des plantes à produire une descendance viable et… … Wikipédia en Français
Fertilité — Pour la fertilité des isotopes en physique nucléaire, voir Isotope fertile Pour le sens commun, la fertilité désigne à la fin du XXe siècle la capacité des personnes, des animaux ou des plantes à produire une descendance viable et abondante … Wikipédia en Français
fertility — /feuhr til i tee/, n. 1. the state or quality of being fertile. 2. Biol. the ability to produce offspring; power of reproduction: the amazing fertility of rabbits. 3. the birthrate of a population. 4. (of soil) the capacity to supply nutrients in … Universalium