-
1 fertilità
fertilità s.f. 1. ( Fisiol) fertilité: la fertilità di una coppia la fertilité d'un couple. 2. ( Agr) fertilité: fertilità del terreno fertilité du terrain. 3. ( fig) fertilité: fertilità d'idee fertilité d'idée; fertilità d'ingegno fertilité d'esprit. 4. ( Stat) fécondité. -
2 fertilità
fertilità f 1) плодородие 2) плодовитость; способность к воспроизводству vitamina della fertilità v. tocoferolo 3) fig плодотворность fertilità d'immaginazione -- богатство воображения <фантазии> -
3 fertilità
fertilità f 1) плодородие 2) плодовитость; способность к воспроизводству vitamina della fertilità v. tocoferolo 3) fig плодотворность fertilità d'immaginazione — богатство воображения <фантазии> -
4 fertilità
f fertility* * *fertilità s.f. fertility, fruitfulness, prolificacy, productiveness (anche fig.): fertilità di un campo, fertility of a field; fertilità di idee, inventiveness (o creativity).* * *[fertili'ta]sostantivo femminile invariabile1) fertility (anche fig.), richness2) (fecondità) fertility, fecundity* * *fertilità/fertili'ta/f.inv.1 fertility (anche fig.), richness2 (fecondità) fertility, fecundity. -
5 fertilità
f1) плодородие2) плодовитость; способность к воспроизводству3) перен. плодотворностьfertilità d'immaginazione — богатство воображения / фантазии•Syn: -
6 fertilità
f.2) (fecondità) плодовитость -
7 fertilità
плодородие, плодородность -
8 fertilita
ж.плодородие, плодородность* * *сущ.1) общ. плодородие2) экон. плодовитость, рождаемость, фертильность3) фин. плодородность -
9 fertilità
fфертильность, плодовитостьItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > fertilità
-
10 fertilità
n. pjellori.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > fertilità
-
11 fertilita
-
12 fertilità
sf inv [fertili'ta] -
13 fertilita del terreno
Итальяно-русский универсальный словарь > fertilita del terreno
-
14 fertilita della terra
сущ.фин. плодородность почвыИтальяно-русский универсальный словарь > fertilita della terra
-
15 fertilità sf inv
[fertili'ta] -
16 quoziente generale di fertilita
Итальяно-русский универсальный словарь > quoziente generale di fertilita
-
17 rendita di fertilita
сущ.фин. рента, уплачиваемая за плодородную землюИтальяно-русский универсальный словарь > rendita di fertilita
-
18 tasso di fertilita
сущ.фин. общий коэффициент фертильности, специальный коэффициент рождаемости (отношение числа детей определённого возраста к численности женщин репродуктивного возраста) -
19 плодовитость
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > плодовитость
-
20 фертильность
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > фертильность
См. также в других словарях:
fertilità — s.f. [dal lat. fertilĭtas atis ]. 1. (agr.) [capacità di un terreno di far crescere le piante coltivate] ▶◀ fecondità, (lett.) feracità, produttività, (lett.) ubertosità. ◀▶ aridità, sterilità. 2. (biol.) [potenzialità riproduttiva di un… … Enciclopedia Italiana
fertilità — fer·ti·li·tà s.f.inv. CO 1a. l essere adatto alla coltivazione: la fertilità di un terreno Sinonimi: fecondità. Contrari: infecondità. 1b. di donna o femmina di animale, l essere feconda: fertilità degli esseri umani Sinonimi: fecondità. Contrari … Dizionario italiano
fertilità — {{hw}}{{fertilità}}{{/hw}}s. f. Caratteristica di fertile; SIN. Fecondità … Enciclopedia di italiano
fertilità — s. f. 1. fecondità, feracità (lett.), produttività, ubertà (lett.) CONTR. aridità, infecondità, improduttività, sterilità 2. (fig.) ricchezza, prolificità CONTR. povertà … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Fertilität — Fertilitä̱t w; : Fruchtbarkeit … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Fertilitätsindex — Fertilitä̱ts|index: Index für die Beurteilung der Qualität der männlichen Keimzellen hinsichtlich Anzahl, Beweglichkeit und Gestalt … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
fecondità — fe·con·di·tà s.f.inv. CO 1. l essere fecondo, capacità di procreare Sinonimi: fertilità, prolificità. Contrari: infecondità. 2. produttività, fertilità: la fecondità di un terreno | fig., capacità creativa, ricchezza: fecondità dell ingegno,… … Dizionario italiano
infecondità — in·fe·con·di·tà s.f.inv. 1a. CO l essere infecondo, il non poter generare Sinonimi: infertilità, sterilità. Contrari: fecondità, fertilità. 1b. TS med., vet. nella donna e nelle femmine dei mammiferi, incapacità di condurre a termine la… … Dizionario italiano
fecondità — s.f. [dal lat. fecundĭtas atis ]. 1. (biol.) [capacità dell individuo maschile di fecondare e dell individuo femminile di essere fecondato] ▶◀ fertilità. ◀▶ infecondità, infertilità, sterilità. 2. [di terreno, capacità di produrre in abbondanza]… … Enciclopedia Italiana
infecondità — s.f. [dal lat. infecundĭtas atis ]. 1. (biol.) [incapacità dell individuo maschile di fecondare e dell individuo femminile di essere fecondato] ▶◀ infertilità, sterilità. ◀▶ fecondità, fertilità. 2. [di pianta, o di terreno, impossibilità a dare… … Enciclopedia Italiana
Tobacco packaging warning messages — Smoking warning on the back of a cigarette pack, in Australia Tobacco packaging warning messages are health warning messages that appear on the packaging of cigarettes and other tobacco products. They have been implemented in an effort to enhance … Wikipedia