-
1 fertiliser
-
2 fertiliser
* * *[-ti-]* * *= fertilise, see fertiliz- -
3 artificial fertiliser
GB <agri.chem> ■ Kunstdünger m -
4 lime fertiliser
-
5 roller-feed fertiliser distributor
English-german technical dictionary > roller-feed fertiliser distributor
-
6 fertilise
= fertilisation, = academic.ru/116111/fertiliser">fertiliser* * *[-ti-]verb (to make fertile: He fertilized his fields with manure; An egg must be fertilized before it can develop.) fruchtbar machen, befruchten* * *= fertilisation, = fertiliser* * *(UK) v.befruchten v. -
7 законы в области использования удобрений
законы в области использования удобрений
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fertiliser law
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > законы в области использования удобрений
-
8 неорганическое удобрение
неорганическое удобрение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
inorganic fertiliser
Inorganic chemical which promotes plant growth by enhancing the supply of essential nutrients such as ammonium sulphate or lime. (Source: PORT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > неорганическое удобрение
-
9 природное удобрение
природное удобрение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
natural fertiliser
Organic material added to the soil to supply chemical elements needed for plant nutrition. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > природное удобрение
-
10 химическое удобрение
химическое удобрение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chemical fertiliser
Fertilizer manufactured from chemicals; excessive use of them can cause pollution, when all the chemicals are not taken up by the plants and the excess is leached out of the soil into rivers and may cause algal bloom. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > химическое удобрение
-
11 engraisser
ɑ̃gʀɛsev1) mästen2) ( grossir) dick werdenengraisserengraisser [ãgʀese] <1>1 (rendre plus gras) mästen2 (fertiliser) düngen -
12 fertile
adjective1) (fruitful) fruchtbar (in an + Dat.)2) (capable of developing) befruchtet3) (able to become parent) fortpflanzungsfähig* * *1) (producing a lot: fertile fields; a fertile mind/imagination.) fruchtbar, schöpferisch2) (able to produce fruit, children, young animals etc: fertile seed.) fruchtbar•- academic.ru/26946/fertility">fertility- fertilize
- fertilise
- fertilization
- fertilisation
- fertilizer
- fertiliser* * *fer·tile[ˈfɜ:taɪl, AM ˈfɜ:rt̬əl]\fertile imagination lebhafte Fantasie3.* * *['fɜːtaɪl]adj1) (AGR, BIOL) land, region, woman, man, animal fruchtbar; soil ergiebig; egg, ovum befruchtungsfähigthe fertile period or time — die fruchtbaren Tage
this is fertile ground for racists/ethnic hatred — das ist fruchtbarer Boden für Rassisten/Rassenhass
* * *1. fruchtbar, ergiebig, reich ( alle:in, of an dat)2. fig fruchtbar, produktiv, schöpferisch:a fertile imagination eine fruchtbare oder reiche Fantasie3. BIOLa) befruchtetb) fortpflanzungsfähig:the fertile period die fruchtbaren Tage (der Frau);* * *adjective1) (fruitful) fruchtbar (in an + Dat.)2) (capable of developing) befruchtet3) (able to become parent) fortpflanzungsfähig* * *adj.fruchtbar adj.zeugungsfähig adj.
См. также в других словарях:
fertiliser — [ fɛrtilize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1564; de fertile ♦ Rendre fertile (une terre). ⇒ améliorer, amender, 1. bonifier, enrichir . Fertiliser un sol pauvre avec du fumier (⇒ 2. fumer) , du terreau (⇒ terreauter) , des engrais (⇒ engraisser) … Encyclopédie Universelle
fertiliser — (Brit.) n. person or thing which fertilizes; organic or chemical substance added to soil to enrich it (i.e. manure), fertilizer … English contemporary dictionary
fertiliser — Fertiliser, faire fertile, Ronsard, Foecundare … Thresor de la langue françoyse
fertiliser — Fertiliser. v. a. Rendre fertile. Le fumier fertilise les terres. le Nil venant à se desborder fertilise toutes les terres d alentour … Dictionnaire de l'Académie française
fertiliser — (fèr ti li zé) v. a. 1° Rendre fertile. Les engrais fertilisent les terres. • Il vaut mieux sans doute fertiliser sa terre, que de se plaindre à Paris de la stérilité de sa terre, VOLT. Tancr. Épît.. • Ce torrent qui menaçait les campagnes… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
fertiliser — trąšos statusas Aprobuotas sritis ekologinis ūkininkavimas apibrėžtis Medžiagos, kurių sudėtyje yra azoto junginių ir kurios yra naudojamos dirvoje augalų augimui skatinti. atitikmenys: angl. fertiliser; fertilizer vok. Düngemittel, n rus.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
fertiliser — noun any substance such as manure or a mixture of nitrates used to make soil more fertile • Syn: ↑fertilizer, ↑plant food • Derivationally related forms: ↑fertilize (for: ↑fertilizer) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
FERTILISER — v. a. Rendre fertile. Les engrais fertilisent les terres. Le Nil, en se débordant, fertilise les terres qu il inonde. Le ruisseau qui fertilisait la prairie. FERTILISÉ, ÉE. participe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FERTILISER — v. tr. Rendre fertile. Les engrais fertilisent la terre. Le Nil, en débordant, fertilise les terres qu’il inonde … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
fertiliser — a substance containing plant nutrients which is added to agricultural land to maintain or increase its fertility. Two kinds: organic manure from livestock, compost from crop cast offs. inorganic man made chemical additives especially… … Geography glossary
fertiliser — fer|til|is|er [ fɜrtl,aızər ] a British spelling of fertilizer … Usage of the words and phrases in modern English