-
1 ferrous metals
-
2 cast ferrous metals
< metal> ■ Eisenguss m -
3 non-ferrous metal
< gen> ■ Nicht-Eisenmetall n< mat> (heavy metals and light metals; e.g. aluminum, copper, lead, magnesium) ■ Nichteisenmetall n DIN 17600 ; NE-Metall n< min> ■ Buntmetall n -
4 non-ferrous
-
5 non-ferrous
-
6 вторичная металлургия цветных металлов
- Sekundärindustrie von Nichteisenmetallen, Buntmetallen
- Sekundärindastriel von Nichteisenmetallen
- Buntmetallеn
вторичная металлургия цветных металлов
Ндп. вторичные цветные металлы
Подотрасль цветной металлургии, производящая заготовку и переработку лома и отходов цветных металлов и сплавов для получения цветных металлов и сплавов.
[ ГОСТ 18978-73]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
1. Вторичная металлургия цветных металлов
Ндп. Вторичные цветные металлы
D. Sekundärindustrie von Nichteisenmetallen, Buntmetallen
E. Secondary metallurgy of non-ferrous metals
F. Métallurgie secondaire de métaux non ferreux
Источник: ГОСТ 18978-73: Лом и отходы цветных металлов и сплавов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вторичная металлургия цветных металлов
-
7 лом цветных металлов
лом цветных металлов
Пришедшие в негодность или утерявшие эксплуатационную ценность изделия из цветных металлов и сплавов.
[ ГОСТ 18978-73]Тематики
EN
DE
FR
D. Nichteisenmetall-Schrott
E. Scrap of non-ferrous metals
F. Scrap de métaux non ferreux
Источник: ГОСТ 18978-73: Лом и отходы цветных металлов и сплавов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лом цветных металлов
-
8 отходы цветных металлов
- NE-Abfälle
- Abfälle von Nichteisenmetallen und Legierungen, NE-Abfälle
- Abfälle von Nichteisenmetallen und Legierungen
отходы цветных металлов
Отходы при производстве изделий из цветных металлов и сплавов, а также неисправимый брак, возникающий в процессе производства.
[ ГОСТ 18978-73]Тематики
EN
DE
FR
D. Abfälle von Nichteisenmetallen und Legierungen, NE-Abfälle
E. Waste of non-ferrous metals and alloys
F. Déchets de métaux et alliages non ferreux
Источник: ГОСТ 18978-73: Лом и отходы цветных металлов и сплавов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отходы цветных металлов
-
9 creepage
< srfc> (of coatings on ferrous metals) ■ Rostunterwanderung f ; Unterrosten n ; Unterrostung f -
10 rust creep
< srfc> (of coatings on ferrous metals) ■ Rostunterwanderung f ; Unterrosten n ; Unterrostung f -
11 undercutting
< join> ■ Nahteinbrandkerbe f<mech.eng> ■ Unterschneiden n ; Unterschneidung f< prod> ■ Hinterstechen n< srfc> (of coatings on ferrous metals) ■ Rostunterwanderung f ; Unterrosten n ; Unterrostung f -
12 underfilm corrosion
< srfc> (of coatings on ferrous metals) ■ Rostunterwanderung f ; Unterrosten n ; Unterrostung f -
13 underfilm creepage corrosion
< srfc> (of coatings on ferrous metals) ■ Rostunterwanderung f ; Unterrosten n ; Unterrostung fEnglish-german technical dictionary > underfilm creepage corrosion
-
14 színesfémek
См. также в других словарях:
ferrous metals — juodieji metalai statusas T sritis chemija apibrėžtis Plienas, ketus, ferolydiniai. atitikmenys: angl. ferrous metals rus. черные металлы … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Non-ferrous metals (журнал) — Non ferrous metals … Википедия
Korea Ferrous Metals Export & Import — Corporation is a steel company based in Pyongyang, North Korea. The company imports coal, fuel and some components as raw materials and produces many steel products for export and domestic use.Products include steel plates, hot rolled steel… … Wikipedia
non-ferrous metals — spalvotieji metalai statusas T sritis chemija apibrėžtis Visų metalų, išskyrus geležį ir jos lydinius, pavadinimas. atitikmenys: angl. non ferrous metals; nonferrous metals rus. цветные металлы … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
non-ferrous metals — spalvotieji metalai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Visi metalai, išskyrus geležį ir jos lydinius. Pagal tankį ir kitas fizikochemines savybes skirstomi į: lengvuosius (aliuminis, magnis, litis, titanas, berilis),… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Ferrous — (Fe2+), in chemistry, indicates a divalent iron compound (+2 oxidation state), as opposed to ferric, which indicates a trivalent iron compound (+3 oxidation state).[1] Outside of chemistry, ferrous is an adjective used to indicate the presence of … Wikipedia
ferrous — [[t]fe̱rəs[/t]] ADJ: ADJ n Ferrous means containing or relating to iron. ...ferrous metals. ...ferrous chloride … English dictionary
ferrous — Composed of or containing iron. Ferrous metal include alloys of iron, such as steel. Only ferrous metals are capable of magnetization … Glossary of Art Terms
ferrous — adj. 1 containing iron (ferrous and non ferrous metals). 2 Chem. containing iron in a divalent form (cf. FERRIC). Etymology: L ferrum iron … Useful english dictionary
ferrous — fer|rous [ˈferəs] adj technical [Date: 1800 1900; : Latin; Origin: ferrum iron ] containing or related to iron ▪ ferrous metals … Dictionary of contemporary English
ferrous — adjective technical containing or connected with iron: Ferrous metals are magnetic … Longman dictionary of contemporary English