-
1 télécommande
-
2 distance
distɑ̃sf1) Entfernung f, Distanz f, Strecke f2) ( espace) Abstand m, Distanz fdistancedistance [distãs]1 (éloignement) Entfernung féminin; Beispiel: la distance entre Nancy et Paris/de la terre à la lune die Entfernung zwischen Nancy und Paris/von der Erde zum Mond; Beispiel: à quelle distance est Cologne? wie weit ist Köln entfernt?; Beispiel: à une distance de 500 m 500 m weit [entfernt]►Wendungen: prendre ses distances à l'égard de quelqu'un sich von jemandem distanzieren; tenir quelqu'un à distance jdn auf Distanz halten; à distance (dans l'espace) aus der Entfernung; (dans le temps) mit Abstand; Beispiel: commande/commandé à distance Fernsteuerung féminin/ferngesteuert; à 5 ans de distance 5 Jahre später -
3 téléguidage
См. также в других словарях:
Fernsteuerung — Als Fernsteuerung bezeichnet man üblicherweise ein elektronisches oder mechanisches Gerät, mit dem sich über mittlere bis weite Entfernungen Geräte oder Maschinen bedienen lassen. Von einer Fernsteuerung spricht man in aller Regel, wenn sich das… … Deutsch Wikipedia
Fernsteuerung — Fernbedienung; Umschalter (umgangssprachlich); Commander (umgangssprachlich) * * * Fẹrn|steu|e|rung 〈f. 20〉 drahtlose Steuerung (von Fahrzeugen, Flugkörpern); Sy Fernlenkung * * * Fẹrn|steu|e|rung, die: vgl. ↑ … Universal-Lexikon
Fernsteuerung — nuotolinis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distance control; remote control; telecontrol vok. Fernbedienung, f; Fernbetätigung, f; Fernsteuerung, f rus. дистанционное управление, n; телеуправление, n pranc. commande à… … Automatikos terminų žodynas
Fernsteuerung — nuotolinis valdymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. distance control; remote control; telecontrol vok. Fernsteuerung, f rus. дистанционное управление, n; телеуправление, n; управление на расстоянии, n pranc. commande à distance, f;… … Fizikos terminų žodynas
Fernsteuerung — Fẹrn|steu|e|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Roboter mit Supervizor-Fernsteuerung — supervizorinio nuotolinio valdymo robotas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. supervisory controlled telerobot vok. Roboter mit Supervizor Fernsteuerung, m rus. дистанционно управляемый робот с супервизорной системой управления, m;… … Automatikos terminų žodynas
Spielzeug mit Fernsteuerung — nuotolinio valdymo žaislas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. telecontrolled toy vok. Spielzeug mit Fernsteuerung, n rus. дистанционно управляемая игрушка, f pranc. jouet téléguidé, m ryšiai: sinonimas – distancinio valdymo žaislas … Automatikos terminų žodynas
Bahnkraftwerk — Bahnstrom ist der elektrische Strom, der für den Antrieb elektrischer Eisenbahnen verwendet wird. Der Strom wird den Fahrzeugen entweder über eine Oberleitung mit Stromabnehmern oder mittels einer Stromschiene zugeführt. Bahnstrom Oberleitung an… … Deutsch Wikipedia
Bahnstromkraftwerk — Bahnstrom ist der elektrische Strom, der für den Antrieb elektrischer Eisenbahnen verwendet wird. Der Strom wird den Fahrzeugen entweder über eine Oberleitung mit Stromabnehmern oder mittels einer Stromschiene zugeführt. Bahnstrom Oberleitung an… … Deutsch Wikipedia
Fahrspannung — Bahnstrom ist der elektrische Strom, der für den Antrieb elektrischer Eisenbahnen verwendet wird. Der Strom wird den Fahrzeugen entweder über eine Oberleitung mit Stromabnehmern oder mittels einer Stromschiene zugeführt. Bahnstrom Oberleitung an… … Deutsch Wikipedia
Fahrstrom — Bahnstrom ist der elektrische Strom, der für den Antrieb elektrischer Eisenbahnen verwendet wird. Der Strom wird den Fahrzeugen entweder über eine Oberleitung mit Stromabnehmern oder mittels einer Stromschiene zugeführt. Bahnstrom Oberleitung an… … Deutsch Wikipedia