-
1 Fernleihe
Fernleihe f <Fernleihe; Fernleihen> meziknihovní výpůjční služba f -
2 Fernleihe
-
3 Fernleihe
-
4 Fernleihe
f; -, -n inter-library loan (system)* * *Fern·lei·he<-, ->* * ** * *f.inter-library loan n.interlending n. -
5 Fernleihe
межбиблиоте́чный абонеме́нт. ein Buch über die Fernleihe bestellen зака́зывать /-каза́ть кни́гу по мба [эмбэа́] <ме́жбиблиоте́чному абонеме́нту> -
6 Fernleihe
выдача по межбиблиотечному обмену
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
inter-library loan
The service provided by one library in which a second library's clients are temporarily allowed to use books and other printed materials belonging to the first library; and consequently the system providing rules and infrastructure for this service to a group of libraries. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fernleihe
-
7 Fernleihe
-
8 Fernleihe
сущ.общ. межбиблиотечный обмен, межбиблиотечный абонемент, пересылка читателям книг по почте -
9 Fernleihe
-
10 Fernleihe
-
11 Fernleihe
2) → Fernleihverkehr -
12 Fernleihe
Férnleihe f o.Pl. 1. заемна служба (в библиотека); 2. заемане на книги от библиотеката (в страната и чужбина). -
13 Fernleihe
f межбиблиотечный абонемент м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fernleihe
-
14 Fernleihe
Férnleihe f =межбиблиоте́чный абонеме́нт [обме́н] -
15 Fernleihe
f1. inter-library loan2. interlending -
16 выдача по межбиблиотечному обмену
выдача по межбиблиотечному обмену
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
inter-library loan
The service provided by one library in which a second library's clients are temporarily allowed to use books and other printed materials belonging to the first library; and consequently the system providing rules and infrastructure for this service to a group of libraries. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > выдача по межбиблиотечному обмену
-
17 межбиблиотечный абонемент
Fernleihe, LeihverkehrRussian-german polytechnic dictionary > межбиблиотечный абонемент
-
18 interlibrary loan
['Int\@"laIbrərI'ləUn]nFernleihe f* * *1. Fernleihe f, Fernleihverkehr m:get a book on interlibrary loan ein Buch über den Fernleihverkehr bekommen2. über den Fernleihverkehr ausgeliehenes Buch etc -
19 inter-library loan
inter-li·brary ˈloann Fernleihe fto get a book on \inter-library loan ein Buch über Fernleihe bekommen* * *n.Fernleihe f.aktiver Leihverkehr m. -
20 inter-library loan
inter-li·brary 'loan nFernleihe f;to get a book on \inter-library loan ein Buch über Fernleihe bekommen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fernleihe — Die Fernleihe ist eine Dienstleistung von Bibliotheken, am Ort nicht vorhandene Literatur (Bücher und Aufsatzkopien) aus anderen Bibliotheken im Rahmen des Leihverkehrs zu besorgen. Meist ist dieser Service kostenpflichtig. Manche Bibliotheken… … Deutsch Wikipedia
Fernleihe — Fẹrn·lei·he die; ; nur Sg; 1 das Verfahren, die Einrichtung, nach denen man Bücher aus Bibliotheken anderer Städte entleihen kann: ein Buch über (die) Fernleihe bestellen 2 die Abteilung einer Bibliothek, die für die ↑Fernleihe (1) zuständig ist … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fernleihe — Fẹrn|lei|he 〈f. 19; unz.〉 Leihverkehr (einer Bibliothek) mit einer auswärtigen Bibliothek ● ein Buch über die Fernleihe bestellen * * * Fẹrn|lei|he, die: 1. für den Fernleihverkehr zuständige Dienststelle einer Bibliothek. 2. Fernleihverkehr. * … Universal-Lexikon
Fernleihe — Fẹrn|lei|he … Die deutsche Rechtschreibung
Bibliotheksverbund Bayern — Bibliotheksverbünde oder Verbundzentralen sind zentrale Dienstleistungen für Bibliotheken im Bibliothekswesen. Sie koordinieren die kooperative Katalogisierung und Fernleihe in ihrem Gebiet und nehmen oft zentrale Aufgaben der Datenverarbeitung,… … Deutsch Wikipedia
HBZ-NRW — Bibliotheksverbünde oder Verbundzentralen sind zentrale Dienstleistungen für Bibliotheken im Bibliothekswesen. Sie koordinieren die kooperative Katalogisierung und Fernleihe in ihrem Gebiet und nehmen oft zentrale Aufgaben der Datenverarbeitung,… … Deutsch Wikipedia
HEBIS — Bibliotheksverbünde oder Verbundzentralen sind zentrale Dienstleistungen für Bibliotheken im Bibliothekswesen. Sie koordinieren die kooperative Katalogisierung und Fernleihe in ihrem Gebiet und nehmen oft zentrale Aufgaben der Datenverarbeitung,… … Deutsch Wikipedia
Hessisches Bibliotheks-Informationssystem — Bibliotheksverbünde oder Verbundzentralen sind zentrale Dienstleistungen für Bibliotheken im Bibliothekswesen. Sie koordinieren die kooperative Katalogisierung und Fernleihe in ihrem Gebiet und nehmen oft zentrale Aufgaben der Datenverarbeitung,… … Deutsch Wikipedia
Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen — Bibliotheksverbünde oder Verbundzentralen sind zentrale Dienstleistungen für Bibliotheken im Bibliothekswesen. Sie koordinieren die kooperative Katalogisierung und Fernleihe in ihrem Gebiet und nehmen oft zentrale Aufgaben der Datenverarbeitung,… … Deutsch Wikipedia
Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg — Bibliotheksverbünde oder Verbundzentralen sind zentrale Dienstleistungen für Bibliotheken im Bibliothekswesen. Sie koordinieren die kooperative Katalogisierung und Fernleihe in ihrem Gebiet und nehmen oft zentrale Aufgaben der Datenverarbeitung,… … Deutsch Wikipedia
Leihverkehrsregion — Bibliotheksverbünde oder Verbundzentralen sind zentrale Dienstleistungen für Bibliotheken im Bibliothekswesen. Sie koordinieren die kooperative Katalogisierung und Fernleihe in ihrem Gebiet und nehmen oft zentrale Aufgaben der Datenverarbeitung,… … Deutsch Wikipedia