-
1 личный
kişisel,şahsi* * *врзkişisel; özlük; şahıs; zatiли́чный друг — kişisel dost
ли́чная библиоте́ка — kişisel kitaplık
ли́чные ве́щи — kişisel / özlük / şahsi eşya
ли́чные ве́щи пассажи́ра — yolcunun zati eşyası
ли́чный секрета́рь — özel katip
ли́чное уча́стие в чём-л. — bir işe şahsen katılma
э́то ва́ше ли́чное де́ло — bu size ait bir iş
э́то - мое ли́чное мне́ние — bu, kişisel görüşümdür
ли́чное пе́рвенство в чём-л. — спорт. ferdi birincilik
э́тот дом - его́ ли́чная со́бственность — bu ev kendisinin malıdır
находи́ться в ли́чной со́бственности — birinin kişisel / ferdi mülkiyeti altında bulunmak
••ли́чное местоиме́ние — грам. şahıs zamiri
ли́чное де́ло — dosya; sicil
ли́чный соста́в — personel, kadro
вопро́с о ли́чном соста́ве комите́та — komitenin kimlerden oluşacağı / kurulacağı sorunu
-
2 индивидуальный
индивидуа́льные осо́бенности — bireysel özellikler
индивидуа́льное хозя́йство (крестья́нское) — bireysel işletme
вести́ индивидуа́льную рабо́ту с людьми́ — tek tek kişilerle çalışmak
••индивидуа́льное пе́рвенство — спорт. ferdi birincilik
индивидуа́льная го́нка пресле́дования — спорт. tekli kovalama yarışı
См. также в других словарях:
Ferdi — ist ein männlicher Vorname. Inhaltsverzeichnis 1 Bedeutung 1.1 Varianten 2 Bekannte Namensträger 2.1 Personen … Deutsch Wikipedia
ferdî — sf., esk., Ar. ferdī Bireysel, kişisel, fertle ilgili, şahsî Istıraplarınızın maddi ve ferdî kısımlarını azaltmak kolay. P. Safa Birleşik Sözler ferdî kaza sigortası … Çağatay Osmanlı Sözlük
Ferdi Tayfur — (eigentlich: Ferdi Tayfur Turhan Bayburt, * 4. August 1944 in Ceyhan, Adana) ist ein türkischer Texter, Komponist, Sänger der Musikrichtung Arabeske und Schauspieler. Er hat in verschiedenen Film und Fernsehproduktionen mitgewirkt. In der Türkei… … Deutsch Wikipedia
Ferdi Tayfur — Nom Turan Bayburt Naissance 15 novembre 1945 (1945 11 15) (65 ans), Adana, Turquie Pays d’origine … Wikipédia en Français
Ferdi Elmas — Ferdi Elmas Spielerinformationen Voller Name Ferdi Elmas Geburtstag 13. Februar 1985 Geburtsort Amsterdam, Niederlande Größe 170 cm … Deutsch Wikipedia
Ferdi Van Den Haute — Ferdi Van Den Houte (* 25. Juni 1952 in Deftinge) ist ein ehemaliger belgischer Radrennfahrer und trainer. Schon als Amateur konnte Ferdi Van Den Houte zahlreiche Erfolge verzeichnen, vor allem auf der Bahn. 1976, in seinem ersten Profijahr,… … Deutsch Wikipedia
Ferdi Tayfur — (Real name: Ferdi Tayfur Turanbayburt, born august 4th 1944) is a Turkish arabesque singer, actor and composer. In recent years, he has also become popular in Afghanistan, Lebanon, Trinidad and Tobago, Syria and Iran.He was born in Hurriyet… … Wikipedia
Ferdi Schunck — Ferdi Schunck, (eigentlich Franz Ferdinand Schunck (* 17. Dezember 1928 in Menden (Sauerland); † 29. Mai 2005 ebenda), war ein deutscher Rechtsanwalt und Notar sowie Träger des Bundesverdienstkreuzes. Schunck wurde als viertes von fünf Kindern… … Deutsch Wikipedia
Ferdi Elmas — Pas d image ? Cliquez ici. Situation actuelle Club actuel … Wikipédia en Français
Ferdi Kubler — Ferdi Kübler Pour les articles homonymes, voir Kübler. Ferdinand Kübler (né 24 juillet 1919 à Marthalen près de Zurich ) est considéré par les experts comme le plus grand cycliste suisse de tous les temps. Sommaire 1 Biographie … Wikipédia en Français
Ferdi Van Den Haute — Ferdi Van Den Haute … Wikipédia en Français
