Перевод: с итальянского на болгарский

с болгарского на итальянский

fenomeno

  • 1 fenomeno

    fenomeno [feˈnɔːmeno]
    sost m явление ср, феномен м

    Grande dizionario italiano-bulgaro > fenomeno

  • 2 fenòmeno

    m явление: fenòmeno naturale природно явление; Ronaldo и un fenòmeno Роналдо е явление.

    Dizionario italiano-bulgaro > fenòmeno

  • 3 circoscrìtto

    agg ограничен, малък: fenomeno circoscrìtto ограничено явление.

    Dizionario italiano-bulgaro > circoscrìtto

  • 4 culturàle

    agg културен: fenomeno culturàle културно явление.

    Dizionario italiano-bulgaro > culturàle

  • 5 locàle

    1. m 1) заведение, ресторант: locàle notturno нощно заведение; 2) помещение, стая: una casa a tre locali e servizi къща с три стаи, и сервизни помещения; un locàle buio тъмно помещение; 2. agg локален: un fenomeno locàle локално явление; ora locàle местно време.

    Dizionario italiano-bulgaro > locàle

  • 6 singolàre

    1. agg 1) особен, странен: fenomeno singolàre особено явление; carattere singolàre особен характер; 2) грам. единствен: numero singolàre единствено число; 2. m грам. единствено число: al singolàre в единствено число.

    Dizionario italiano-bulgaro > singolàre

  • 7 sradicàre

    v изкоренявам, изтръгвам (и прен.): bisogna sradicàre questo fenomeno това явление трябва да се изкорени.

    Dizionario italiano-bulgaro > sradicàre

  • 8 studiàre

    v 1) уча, изучавам, научавам: studiàre una lingua straniera уча чужд език; studiàre una poesia a memoria научавам стихотворение наизуст; 2) изследвам: bisogna studiàre bene il fenomeno трябва да се изследва добре явлението.

    Dizionario italiano-bulgaro > studiàre

  • 9 eco

    eco [ˈɛːko] <echi m>
    1. (fenomeno acustico) ехо ср
    2. fig (risonanza) отзвук м

    Grande dizionario italiano-bulgaro > eco

См. также в других словарях:

  • Fenómeno — Saltar a navegación, búsqueda Fenómeno (del griego: φαινόμενoν: apariencia , en plural: phenomena φαινόμενα) es el aspecto que las cosas ofrecen ante nuestros sentidos; o sea el primer contacto que tenemos con las cosas, lo que denominamos… …   Wikipedia Español

  • fenómeno — fenómeno, na adjetivo 1. (ser / estar) Uso/registro: coloquial. Fenomenal: Es un tío fenómeno. Esta chica es fenómena jugando al baloncesto. Con esos pantalones estás fenómena, Eva. sustantivo masculino 1. Cualquier manifestación de la naturaleza …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • fenómeno — (Del lat. phaenomĕnon, y este del gr. φαινόμενον). 1. m. Toda manifestación que se hace presente a la consciencia de un sujeto y aparece como objeto de su percepción. 2. Cosa extraordinaria y sorprendente. 3. coloq. Persona o animal monstruoso. 4 …   Diccionario de la lengua española

  • fenómeno — aparición o manifestación de cualquier tipo. Signo o síntoma Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. fenómeno Signo que se asocia con frecuencia a una enfermedad o …   Diccionario médico

  • fenomeno — /fe nɔmeno/ s.m. [dal gr. phainómenon, part. sost. di pháinomai mostrarsi, apparire ]. 1. (filos.) [ciò che appare, che è conoscibile attraverso i sensi] ▶◀ apparenza. ◀▶ cosa in sé, noumeno. 2. [qualsiasi cosa sia suscettibile di osservazione… …   Enciclopedia Italiana

  • fenômeno — s. m. 1. Tudo o que está sujeito à ação dos nossos sentidos ou nos impressiona de um modo qualquer (física ou moralmente). 2. Tudo o que na natureza é momentâneo e sucede poucas vezes. 3. Tudo o que é extraordinário, raro ou novo; coisa… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • fenómeno — s. m. 1. Tudo o que está sujeito à ação dos nossos sentidos ou nos impressiona de um modo qualquer (física ou moralmente). 2. Tudo o que na natureza é momentâneo e sucede poucas vezes. 3. Tudo o que é extraordinário, raro ou novo; coisa… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Fenómeno — (Del bajo lat. phaenomenon < gr. phainomenon.) ► sustantivo masculino 1 Manifestación de una actividad producida en la naturaleza o de tipo espiritual: ■ estudia los fenómenos atmosféricos. SINÓNIMO acontecimiento 2 coloquial Persona o cosa… …   Enciclopedia Universal

  • fenomeno — fe·nò·me·no s.m. 1a. TS scient. fatto, evento naturale o provocato che può essere oggetto di osservazione e di studio: fenomeno naturale, fisico; fenomeno tellurico, meteorologico Sinonimi: evento, 1fatto. 1b. TS filos. ciò che appare, ciò che si …   Dizionario italiano

  • fenómeno — {{#}}{{LM F17566}}{{〓}} {{SynF18021}} {{[}}fenómeno{{]}}, {{[}}fenómena{{]}} ‹fe·nó·me·no, na› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} Muy bueno o magnífico: • La actriz estaba fenómena en su papel.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • fenómeno — adj. bueno, estupendo, maravilloso. ❙ «¿Que si me ha ido bien? Fenómeno, sí señor, fenómeno.» A. Zamora Vicente, Desorganización. ❙ «...es chilena y baila y canta fenómeno.» José Raúl Bedoya, La universidad del crimen. ❙ «Una película fenómeno.… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»