Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

fencing

  • 1 fencing

    {'fensiŋ}
    1. фехтовка, борба с шпаги, прен. кръстосване на шпаги
    2. ограждане, преграждане
    3. (материал за) ограда/стобор
    4. sl. укриване на/търговия с крадени вещи
    5. шикалкавене, извъртане, изчакване
    * * *
    {'fensin} n 1. фехтовка, борба с шпаги; прен. кръстосване на
    * * *
    фехтовка; стобор; регулатор; ограда; ограждане; предпазител; преграждане; заграждане;
    * * *
    1. (материал за) ограда/стобор 2. sl. укриване на/търговия с крадени вещи 3. ограждане, преграждане 4. фехтовка, борба с шпаги, прен. кръстосване на шпаги 5. шикалкавене, извъртане, изчакване
    * * *
    fencing[´fensiʃ] n 1. фехтовка; прен. (горещ) спор, кръстосване на шпаги; 2. заграждане, ограждане, преграждане; 3. ограда, стобор, тараба, парапет, пармаклък; 4. материал за ограда (за ограждане); 5. тех. регулатор; предпазител; 6. sl укриване на (търговия с) крадени вещи.

    English-Bulgarian dictionary > fencing

  • 2 fencing

    ограда

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > fencing

  • 3 fencing match

    fencing match[´fensiʃ¸mætʃ] = fencing-bout.

    English-Bulgarian dictionary > fencing match

  • 4 fencing gloves

    fencing gloves[´fensiʃ¸glʌvz] n ръкавици за фехтовка.

    English-Bulgarian dictionary > fencing gloves

  • 5 fencing-bout

    {'fensiŋbaut}
    n борба с шпаги
    * * *
    {'fensinbaut} n борба с шпаги.
    * * *
    n борба с шпаги
    * * *
    fencing-bout[´fensiʃ¸baut] n схватка с шпаги.

    English-Bulgarian dictionary > fencing-bout

  • 6 fencing-master

    {'fensiŋ'ma:stə}
    n учител по фехтовка
    * * *
    {'fensin'ma:stъ} n учител по фехтовка.
    * * *
    n учител по фехтовка
    * * *
    fencing-master[´fensiʃ¸ma:stə] n учител по фехтовка.

    English-Bulgarian dictionary > fencing-master

  • 7 exercise

    {'eksəsaiz}
    I. 1. упражнение, занимание, упражняване, изпълняване, изпълнение
    in the EXERCISE of one's duty при изпълнение на дълга си
    to take EXERCISE правя разходки, движа се, спортувам
    EXERCISE yard двор (на затвор и пр.)
    2. обучение, упражнение, тренировка, класно/домашно упражнение
    EXERCISEs for the piano, fivefinger EXERCISEs клавирни етюди
    (tactical) EXERCISEs воен. учение
    3. проявление, проява, проявяване
    EXERCISE of judgment самостоятелна преценка
    EXERCISE of patience (проява на) търпение
    4. рел. обред, ритуал
    5. pl ам. тържество, церемония (при някакъв случай)
    graduation EXERCISEs годишен акт
    opening EXERCISEs тържество при откриване, тържествено откриване (на конгрес и пр.)
    II. 1. упражнявам (се), занимавам (се), тренирам
    2. обучавам, школувам (глас)
    3. воен. провеждам учение, обучавам (се)
    4. изпълнявам (функции), проявявам (способности, воля и пр.), упражнявам (авторитет, власт и пр.), използвам, ползвам се от (права и пр.)
    5. обик. pass безпокоя, тревожа
    to be EXERCISEd about безпокоя се за
    * * *
    {'eksъsaiz} n 1. упражнение, занимание; упражняване; изпълня(2) {'eksъsaiz} v 1. упражнявам (се), занимавам (се), тренир
    * * *
    учение; школувам; упражняване; тренирам; тренировка; упражнение; обучение; обучавам; обред; практикувам; проява; проявление; движение; занимавам; занимание; изпълняване;
    * * *
    1. (tactical) exercises воен. учение 2. exercise of judgment самостоятелна преценка 3. exercise of patience (проява на) търпение 4. exercise yard двор (на затвор и пр.) 5. exercises for the piano, fivefinger exercises клавирни етюди 6. graduation exercises годишен акт 7. i. упражнение, занимание, упражняване, изпълняване, изпълнение 8. ii. упражнявам (се), занимавам (се), тренирам 9. in the exercise of one's duty при изпълнение на дълга си 10. opening exercises тържество при откриване, тържествено откриване (на конгрес и пр.) 11. pl ам. тържество, церемония (при някакъв случай) 12. to be exercised about безпокоя се за 13. to take exercise правя разходки, движа се, спортувам 14. воен. провеждам учение, обучавам (се) 15. изпълнявам (функции), проявявам (способности, воля и пр.), упражнявам (авторитет, власт и пр.), използвам, ползвам се от (права и пр.) 16. обик. pass безпокоя, тревожа 17. обучавам, школувам (глас) 18. обучение, упражнение, тренировка, класно/домашно упражнение 19. проявление, проява, проявяване 20. рел. обред, ритуал
    * * *
    exercise[´eksə¸saiz] I. n 1. упражнение, занимание; упражняване; изпълнение, изпълняване; he died in the \exercise of his duty той умря при изпълнение на дълга си; to take \exercise разхождам се; спортувам; outdoor \exercise движение на открито; gymnastic \exercise, physical \exercises гимнастика, физически упражнения; \exercise yard двор (обикн. на затвор); take more \exercise! прави повече гимнастика! спортувай повече!; 2. обучение, упражнение, тренировка; \exercises for the piano, five-finger \exercises клавирни етюди; Latin \exercise (домашно) упражнение по латински език; spelling \exercises упражнения по правопис; tactical \exercises воен. учение; 3. проявяване; проявление, проява; \exercise of judgement самостоятелна преценка (оценка); free \exercise of religion свобода на вероизповеданията; 4. pl, ам. тържества, празненства (особ. училищни); graduation \exercises празненства при завършване на училище; 5. рел. обред, ритуал; religious \exercises (пост и) молитва; II. v 1. упражнявам (се), занимавам (се), тренирам; to \exercise o.s. in fencing тренирам фехтовка; to \exercise a horse разхождам кон; dogs should be \exercised frequently кучетата трябва често да се разхождат; 2. практикувам; 3. обучавам, школувам ( глас); 4. воен. обучавам се; провеждам учение; 5. изпълнявам ( функции); проявявам (способности, воля); упражнявам, използвам, ползвам се с (права и пр.); 6. безпокоя (обикн. pass); I'm \exercised about his health безпокоя се за здравето му.

    English-Bulgarian dictionary > exercise

  • 8 school

    {sku:l}
    I. 1. училище
    to teach SCHOOL ост. учителствувам
    we were at SCHOOL together съученици сме, от училище се знаем
    2. институт, факултет, школа
    3. учебни занятия, училище
    4. муз., лит., изк. школа
    5. рl изпити (обик. за научна степен), сграда, където се провеждат тези изпити
    6. the SCHOOLs (доктрините на) средновековните университети
    SCHOOL doctors преподаватели в средновековните университети
    7. attr училищен, ученически
    SCHOOL doctor училищен лекар
    II. 1. уча, обучавам
    2. приучвам, тренирам, дисциплинирам, обуздавам
    to SCHOOL oneself to patience, etc. приучвам се на търпение и пр
    3. пращам на училище, давам образование на
    4. ост. мъмря
    III. n пасаж, ято, стадо (риба)
    * * *
    {sku:l} n 1. училище; to teach school ост. учителствувам; we were a(2) {sku:l} v 1. уча, обучавам; 2. приучвам; тренирам; дисципл{3} {sku:l} n пасаж, ято, стадо (риба).
    * * *
    факултет; ученически; учебен; уча; училище; училищен; школа; школувам; ято; обучавам; обуздавам; приучавам; дисциплинирам;
    * * *
    1. attr училищен, ученически 2. i. училище 3. ii. уча, обучавам 4. iii. n пасаж, ято, стадо (риба) 5. school doctor училищен лекар 6. school doctors преподаватели в средновековните университети 7. the schools (доктрините на) средновековните университети 8. to school oneself to patience, etc. приучвам се на търпение и пр 9. to teach school ост. учителствувам 10. we were at school together съученици сме, от училище се знаем 11. институт, факултет, школа 12. муз., лит., изк. школа 13. ост. мъмря 14. пращам на училище, давам образование на 15. приучвам, тренирам, дисциплинирам, обуздавам 16. рl изпити (обик. за научна степен), сграда, където се провеждат тези изпити 17. учебни занятия, училище
    * * *
    school [sku:l] I. n 1. училище, школо; board \school ист. безплатно основно училище, поддържано от настоятелство; boarding \school пансион; day ( evening, night) \school дневно (вечерно) училище; grammar \school класическа гимназия; high \school главно ам. гимназия, средно училище; primary \school първоначално (основно) училище; public \school училище фондация (главно за децата на заможни родители); secondary \school средно училище, гимназия; the \school of hard knocks превратностите на живота, житейските трудности; to be one of the old \school от старата школа съм; притежавам качества, които заслужават уважение; 2. институт; факултет; школа; medical \school медицински институт (факултет); the London S. of economics Икономическият институт в Лондон; dancing ( fencing) \school школа по танци (фехтовка); 3. учебни занятия; 4. прен. школа; 5. pl: the Schools сграда за изпити (в Оксфорд); 6. pl изпити (обикн. за научна степен); 7. pl: the \schools средновековните университети; доктрините им; \school doctors преподаватели в средновековните университети; 8. муз. курс, школа; to tell tales out of \school издрънквам нещо пред чужди хора; a \school of thought мнение, възглед, схващане, гледище; II. v уча, обучавам; обуздавам, дисциплинирам, дресирам; III. school n ято, стадо, пасаж (от риба); IV. v движа се на стада.

    English-Bulgarian dictionary > school

См. также в других словарях:

  • fencing — (n.) mid 15c., defending, act of protecting; 1580s in the sword fighting sense; noun from prp. of FENCE (Cf. fence) (v.). In spite of the re enactment in 1285 of the Assize of Arms of 1181, fencing was regarded as unlawful in England. The keeping …   Etymology dictionary

  • Fencing — Fen cing, n. 1. The art or practice of attack and defense with the sword, esp. with the smallsword. See {Fence}, v. i., 2. [1913 Webster] 2. Disputing or debating in a manner resembling the art of fencers. Shak. [1913 Webster] 3. The materials… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fencing — ► NOUN 1) the sport of fighting with blunted swords in order to score points. 2) a series of fences. 3) material for making fences …   English terms dictionary

  • fencing — [fen′siŋ] n. [< FENCE, v.] 1. the art or sport of fighting with a foil, saber, or epee 2. a) material for making fences b) a system of fences …   English World dictionary

  • Fencing — This article is about the sport, which is distinguished from stage fencing, academic fencing (mensur), historical fencing, SCA fencing, and swordsmanship. For the boundary structure, see Fence. For other uses, see Fencing (disambiguation).… …   Wikipedia

  • fencing — /fen sing/, n. 1. the art, practice, or sport in which an épée, foil, or saber is used for defense and attack. 2. a parrying of arguments; avoidance of direct answers: political fencing on important issues. 3. an enclosure or railing. 4. fences… …   Universalium

  • fencing — [[t]fe̱nsɪŋ[/t]] 1) N UNCOUNT Fencing is a sport in which two competitors fight each other using very thin swords. The ends of the swords are covered and the competitors wear protective clothes, so that they do not hurt each other. 2) N UNCOUNT… …   English dictionary

  • fencing — /ˈfɛnsɪŋ/ (say fensing) noun 1. the act, practice, or art of using a sword, foil, etc., for defence and attack. 2. a parrying of arguments; an evading of direct answers. 3. an enclosure or railing. 4. fences collectively. 5. material for fences.… …  

  • Fencing — Escrime Pour les articles homonymes, voir Escrime (homonymie). Escrime Fédération internationale …   Wikipédia en Français

  • fencing — noun Fencing is used before these nouns: ↑master Fencing is used after these nouns: ↑perimeter, ↑wire …   Collocations dictionary

  • fencing — fenc·ing || fensɪŋ n. art of sword fighting; fences; material for constructing fences; use of witty remarks to avoid answering direct questions fens n. railing; hedge; sport of fencing; ability to argue; one who sells stolen goods; vertical… …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»