Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

feminin(maskulin)

  • 61 deb

    deb
    deb [deb] <->
      sostantivo Maskulin Feminin
     1 (che si presenta in società) erstmalig in der Gesellschaft Auftretende(r) Feminin(Maskulin)
     2 (debuttante) Debütant(in) Maskulin(Feminin)

    Dizionario italiano-tedesco > deb

  • 62 decisionista

    decisionista
    decisionista [det∫izio'nista] <-i maschile, -e femminile >
      sostantivo Maskulin Feminin
    Dezisionist(in) Maskulin(Feminin), Entscheidungsfreudige(r) Feminin(Maskulin)

    Dizionario italiano-tedesco > decisionista

  • 63 delegato

    delegato
    delegato , -a [dele'ga:to]
     I aggettivo
    beauftragt, bevollmächtigt
     II sostantivo maschile, femminile
    Delegierte(r) Feminin(Maskulin), Beauftragte(r) Feminin(Maskulin), Bevollmächtigte(r) Feminin(Maskulin)

    Dizionario italiano-tedesco > delegato

  • 64 deputato

    deputato
    deputato , -a [depu'ta:to]
      sostantivo maschile, femminile
     1 (delegato) Beauftragte(r) Feminin(Maskulin)
     2  politica Abgeordnete(r) Feminin(Maskulin), Mandatar(in) Maskulin(Feminin)austriaco

    Dizionario italiano-tedesco > deputato

  • 65 dipendente

    dipendente
    dipendente [dipen'dεnte]
     I aggettivo
    abhängig, untergeordnet
     II sostantivo Maskulin Feminin
    Beschäftigte(r) Feminin(Maskulin), Angestellte(r) Feminin(Maskulin)

    Dizionario italiano-tedesco > dipendente

  • 66 dissidente

    dissidente
    dissidente [dissi'dεnte]
     I aggettivo
    abgefallen, abtrünnig
     II sostantivo Maskulin Feminin
    Dissident(in) Maskulin(Feminin), Abtrünnige(r) Feminin(Maskulin)

    Dizionario italiano-tedesco > dissidente

  • 67 elitista

    elitista
    elitista [eli'tista] <-i maschile, -e femminile >
     I aggettivo
     1 (che fa parte di un élite) elitär
     2 (che ha una concezione di tipo elitario) elitegläubig
     II sostantivo Maskulin Feminin
     1 (chi fa parte di un élite) Angehörige(r) Feminin(Maskulin) einer Elite
     2 (chi ha una concezione di tipo elitario) Elitegläubige(r) Feminin(Maskulin)

    Dizionario italiano-tedesco > elitista

  • 68 entusiasta

    entusiasta
    entusiasta [entu'ziasta] <-i maschile, -e femminile >
     I aggettivo
    begeistert; essere entusiasta di qualcosa von etwas begeistert sein
     II sostantivo Maskulin Feminin
    Enthusiast(in) Maskulin(Feminin), Begeisterte(r) Feminin(Maskulin)

    Dizionario italiano-tedesco > entusiasta

  • 69 esule

    esule
    esule ['ε:zule]
     I aggettivo
    verbannt, im Exil (lebend)
     II sostantivo Maskulin Feminin
    Verbannte(r) Feminin(Maskulin), im Exil Lebende(r) Feminin(Maskulin)

    Dizionario italiano-tedesco > esule

  • 70 forte

    forte1
    forte1 ['flucida sans unicodeɔfontrte]
      avverbio
     1 (a voce alta) laut; lo puoi dire forte! das kannst du laut sagen!
     2 (velocemente) schnell
     3 (assai) stark; (mangiare) gut, tüchtig
    ————————
    forte2
    forte2
      
     I aggettivo
     1 (robusto) stark, kräftig; (carattere) fest
     2 (somma) groß, hoch
     3 (intenso) stark; (colore) kräftig; (che non sbiadisce) waschecht; (sapore, odore) scharf
     4 (abile) gut, stark
     5 linguistica, grammatica stark; dare man forte a qualcuno jdm zur Hand gehen; farsi forte di qualcosa sich auf etwas accusativo stützen
     II sostantivo Maskulin
     1 (persona) Starke(r) Feminin(Maskulin)figurato Mächtige(r) Feminin(Maskulin)
     2 (specialità) Stärke Feminin; la matematica non è il suo forte Mathematik ist nicht seine Stärke

  • 71 idiota

    idiota
    idiota [i'dilucida sans unicodeɔfont:ta] <-i maschile, -e femminile >
     I aggettivo
    idiotisch; medicina schwachsinnig
     II sostantivo Maskulin Feminin
    Idiot(in) Maskulin(Feminin); medicina Schwachsinnige(r) Feminin(Maskulin)

    Dizionario italiano-tedesco > idiota

  • 72 inadempiente

    inadempiente
    inadempiente [inadem'piεnte]
     I aggettivo
    giurisprudenza vertragsbrüchig
     II sostantivo Maskulin Feminin
     1  giurisprudenza Vertragsbrüchige(r) Feminin(Maskulin)
     2 (debitore) Schuldner(in) Maskulin(Feminin)

    Dizionario italiano-tedesco > inadempiente

  • 73 indigente

    indigente
    indigente [indi'dlucida sans unicodeʒfontεnte]
     I aggettivo
    Not leidend; (povero) bedürftig
     II sostantivo Maskulin Feminin
    Not Leidende(r) Feminin(Maskulin); (povero) Bedürftige(r) Feminin(Maskulin)

    Dizionario italiano-tedesco > indigente

  • 74 industriale

    industriale
    industriale [indus'tria:le]
     I aggettivo
    industriell, gewerblich; chimica industriale industrielle Chemie; corrente industriale Industriestrom Maskulin; scuola industriale Gewerbeschule Feminin; zona industriale Industriegebiet neutro
     II sostantivo Maskulin Feminin
    Industrielle(r) Feminin(Maskulin)

    Dizionario italiano-tedesco > industriale

  • 75 ipocrita

    ipocrita
    ipocrita [i'plucida sans unicodeɔfont:krita] <-i maschile, -e femminile >
     I aggettivo
    scheinheilig, heuchlerisch
     II sostantivo Maskulin Feminin
    Scheinheilige(r) Feminin(Maskulin), Heuchler(in) Maskulin(Feminin)

    Dizionario italiano-tedesco > ipocrita

  • 76 lealista

    lealista
    lealista [lea'lista] <-i maschile, -e femminile >
     I sostantivo Maskulin Feminin
    Regierungstreue(r) Feminin(Maskulin); storia, storico Loyalist(in) Maskulin(Feminin)
     II aggettivo

  • 77 minorenne

    minorenne
    minorenne [mino'rεnne]
     I sostantivo Maskulin Feminin
    Minderjährige(r) Feminin(Maskulin), Jugendliche(r) Feminin(Maskulin); tribunale dei minorenne-i Jugendgericht neutro
     II aggettivo

  • 78 nullatenente

    nullatenente
    nullatenente [nullate'nεnte]
     I aggettivo
    amministrazione mittellos, unbemittelt; giurisprudenza besitzlos
     II sostantivo Maskulin Feminin
    amministrazione Mittellose(r) Feminin(Maskulin); giurisprudenza Besitzlose(r) Feminin(Maskulin)

    Dizionario italiano-tedesco > nullatenente

  • 79 parigrado

    parigrado
    parigrado [pari'gra:do] <->
      sostantivo Maskulin Feminin
    Ebenbürtige(r) Feminin(Maskulin), Gleichgestellte(r) Feminin(Maskulin)

    Dizionario italiano-tedesco > parigrado

  • 80 parlamentare

    parlamentare
    parlamentare [parlamen'ta:re]
     I aggettivo
    parlamentarisch, Parlaments-
     II sostantivo Maskulin Feminin
    politica Parlamentarier(in) Maskulin(Feminin), Abgeordnete(r) Feminin(Maskulin)

    Dizionario italiano-tedesco > parlamentare

Страницы

См. также в других словарях:

  • maskulin — Adj. (Mittelstufe) mit männlichem Geschlecht, Gegenteil zu feminin Synonym: männlich Beispiel: Der Hund ist ein maskulines Substantiv …   Extremes Deutsch

  • feminin — »weiblich; weibisch«: Das Wort ist aus gleichbed. lat. femininus entlehnt, einer Bildung zu lat. femina »Weib, Frau« (vgl. hierüber den Artikel ↑ Filius). Dazu stellt sich der grammatische Ausdruck Femininum »weibliches Geschlecht; Substantiv mit …   Das Herkunftswörterbuch

  • feminin — Adj. (Mittelstufe) mit weiblichem Geschlecht, Gegenteil zu maskulin Synonym: weiblich Beispiel: Die Endung in zeigt feminine Substantive an …   Extremes Deutsch

  • maskulin — mạs·ku·lin, mas·ku·li̲n Adj; 1 <ein Mann> mit Eigenschaften, die als typisch für Männer gelten ≈ ↑männlich (3) ↔ unmännlich, weibisch: Er hat eine sehr maskuline Figur 2 <eine Frau> mit Eigenschaften, die als typisch für Männer… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Polnische Grammatik — Dieser Artikel beschreibt die Grammatik der polnischen Sprache unter Einbeziehung einiger sprachgeschichtlicher Anmerkungen und dialektaler Besonderheiten. Das Polnische als westslawische Sprache hat in der Deklination wie die meisten anderen… …   Deutsch Wikipedia

  • Ivrit — Hebräisch (עברית) Gesprochen in Israel Sprecher 5 Millionen (rund 200.000 in den USA) Linguistische Klassifikation Afroasiatische Sprachen Semitische Sprachen Westsemitische Sprachen …   Deutsch Wikipedia

  • Ukrainische Grammatik — Dieser Artikel beschreibt die Grammatik der ukrainischen Sprache. Sie zählt zusammen mit Sprachen wie dem Polnischen zu den slawischen Sprachen, im engeren Rahmen zusammen mit dem Russischen zu den ostslawischen Sprachen. Hinsichtlich ihrer… …   Deutsch Wikipedia

  • Papiamento — Papiamentu oder Papiamento ist eine Kreolsprache, die in der Karibik auf den ABC Inseln (Aruba, Bonaire und Curaçao) gesprochen wird. Inhaltsverzeichnis 1 Sprachbezeichnung 2 Ursprung der Kreolsprache 3 Sprachgenese …   Deutsch Wikipedia

  • Papiamentu — oder Papiamento ist eine Kreolsprache mit circa 330.000 Sprechern, die in der Karibik auf den ABC Inseln (Aruba, Bonaire und Curaçao) gesprochen wird. Inhaltsverzeichnis 1 Sprachbezeichnung 2 Ursprung der Kreolsprache 3 …   Deutsch Wikipedia

  • Papiamentu (Sprache) — Papiamentu oder Papiamento ist eine Kreolsprache, die in der Karibik auf den ABC Inseln (Aruba, Bonaire und Curaçao) gesprochen wird. Inhaltsverzeichnis 1 Sprachbezeichnung 2 Ursprung der Kreolsprache 3 Sprachgenese …   Deutsch Wikipedia

  • Femininum — feminin »weiblich; weibisch«: Das Wort ist aus gleichbed. lat. femininus entlehnt, einer Bildung zu lat. femina »Weib, Frau« (vgl. hierüber den Artikel ↑ Filius). Dazu stellt sich der grammatische Ausdruck Femininum »weibliches Geschlecht;… …   Das Herkunftswörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»