-
1 femelle
adjectif employé aussi comme substantif féminin inflexionesHembra -
2 fiche mâle / femelle
clavija o enchufe macho / hembraDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > fiche mâle / femelle
-
3 aigle
substantif masculin → inflexiones1 Águila substantif féminin2 figuré (inteligente) Águila3 (femelle de l'aigle) Águila4 (étendard) Águila -
4 laie
substantif féminin → inflexiones1 (femelle du sanglier) Jabalina2 Sendero substantif masculin (sentier) senda -
5 plein
plein, -pleine1 Lleno, naÀ pleines mains, a manos llenas; pleine de soi, engreído; familier être pleine aux as, tener bien cubierto el riñón; En pleine, en pleno2 (massif) Macizo, za3 (femelle d'animal) Preñada4 (entier) Completo, ta, entero, ra: un mois pleine, un mes entero5 (total) Pleno, na: pleins pouvoirs, plenos poderes6 (dodu) Redondo, da, relleno, na7 Lo llenoBattre son pleine, estar en pleno apogeo8 (le maximum) Máximo9 (écriture) Trazo grueso10 Avoir de l'argent pleine les poches, tener mucho dinerofamilier En avoir pleine le dos, estar hasta la corinilla; en avoir pleine les bottes, estar molido de tanto andar; pleine de, mucho, cha; chos, chas: il y avait pleine de monde, había mucha gente -
6 rate
-
7 torchon
mezclar las churras con las merinasjuntos pero no revueltos / separar las churras de las merinas (churra: oiseau, gélinotte ; merina: femelle du mouton mérinos)Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > torchon
См. также в других словарях:
femelle — [ fəmɛl ] n. f. et adj. • XIIe; lat. femella « petite femme » I ♦ N. f. 1 ♦ Animal du sexe qui reproduit l espèce en produisant des ovules fécondés par le mâle ⇒ chromosome. « dans toutes les espèces, à commencer par l homme, la nature produit… … Encyclopédie Universelle
femelle — Femelle, Foemina, Et en fait de navires, femelles sont les anneaux qui portent le gouvernail, voyez Vits de gouvernail. Une femelle qu on garde pour porter des petis, Matrix. Donner la femelle au masle, Permittere maribus foeminas. Le temps qu on … Thresor de la langue françoyse
femelle — FEMELLE: À n employer qu en parlant des animaux. Contrairement à ce qui existe dans l espèce humaine, les femelles des animaux sont moins belles que les mâles. Ex. : faisan, coq, lion, etc … Dictionnaire des idées reçues
femelle — (fe mè l ) s. f. 1° Animal du sexe féminin. La femelle du singe. • La femelle des oiseaux de rapine est plus grande, plus forte, plus hardie et plus adroite que son mâle ; mais la femelle des oiseaux qui ne vivent point de rapine est plus… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FEMELLE — s. f. Animal du sexe qui conçoit, porte et fait les petits ou les oeufs. Il ne se dit proprement qu en parlant Des bêtes. Le mâle et la femelle. Dès que la femelle a conçu. La vache est la femelle du taureau. La biche est la femelle du cerf. La… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FEMELLE — n. f. Animal du sexe organisé pour concevoir et enfanter ou pondre les oeufs. Il ne se dit proprement qu’en parlant des Bêtes. Le mâle et la femelle. Dès que la femelle a conçu. La vache est la femelle du taureau. La biche est la femelle du cerf … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Femelle — En biologie, femelle (du latin « femella », petite femme, jeune femme) est le sexe de l organisme qui produit des ovules, dans le cadre d une reproduction anisogamique. Sommaire 1 Caractéristiques 1.1 Caractéristiques génétiques 2 … Wikipédia en Français
femelle — I. FEMELLE. s. f. Animal destiné par la nature à concevoir & à produire son semblable par sa conjonction avec le masle. Il ne se dit proprement qu en parlant des bestes. Le masle & la femelle. dés que la femelle a conceu. la vache est la femelle… … Dictionnaire de l'Académie française
Femelle (biologie) — Femelle Voir « femelle » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Femelle alpha — En zoologie, le mâle dominant ou mâle alpha est l individu d un groupe d animaux que les autres membres suivent, auxquels ils obéissent ou se soumettent. Chez certains animaux, l individu dominant est une femelle. On parle alors de femelle… … Wikipédia en Français
femelle — nf. ; femme, fille, péj. et d une façon générale) : FMALA (Albanais 001, Annecy, Cordon 083, Saxel 002, Thônes), f(e)méla (Arvillard), fèmala (001, Balme Sillingy), femala (002, 083), fémala (Albertville), fèmèla (Modane), foumala (Giettaz). E … Dictionnaire Français-Savoyard