-
1 Felonious Assault (law enforcement)
Abbreviation: FAУниверсальный русско-английский словарь > Felonious Assault (law enforcement)
-
2 Felonious Assault
Abbreviation: (law enforcement) FA -
3 преступный
преступное поведение, отвечающее признакам фелонии; фелония; совершение фелонии — felonious behavior
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > преступный
-
4 преднамеренное убийство
Русско-английский словарь по экономии > преднамеренное убийство
-
5 намерение совершить фелонию
Русско-Английский новый экономический словарь > намерение совершить фелонию
-
6 фелония
1) General subject: felony2) Law: felonious act, felonious behavior, felonious behaviour, felonious conduct, felony (категория тяжких преступлений, по степени опасности находящаяся между государственной изменой и мисдиминором), felony (категория тяжких преступлений, по степени опасности находящаяся между изменой и мисдиминором), felony crime3) Politics: felony (тяжкое преступление; по степени тяжести находится между государственной изменой (особо тяжкое преступление) и мисдиминором (менее тяжкое преступление)) -
7 преступный
criminal; felonious юр.* * ** * *criminal; felonious юр.* * *criminalcriminousfelonfeloniousflagitiousguiltymaleficentmalfeasantwrongful -
8 преступный
прил.criminal;criminous;felonious;( виновный) culpable;( нарушивший право) delinquent;(зловредный, пагубный) maleficent- преступный замысел
- преступный мир\преступныйая банда — criminal gang
\преступныйая деятельность — criminal activity
\преступныйая изощрённость — criminal sophistication
\преступныйая небрежность — criminal (culpable) negligence; crime of negligence
\преступныйая халатность — criminal negligence; recklessness
\преступныйая цель — criminal aim (goal, objective, purpose) \преступныйое бездействие — criminal (culpable) omission; crime of omission
\преступныйое деяние — criminal act (action) \преступныйое знание — ( вменённая в вину заведомость) guilty knowledge
\преступныйое легкомыслие — criminal (culpable) flippance (-cy) \преступныйое намерение — criminal (felonious) intent (intention) \преступныйое нападение — criminal (felonious) assault
\преступныйое нарушение общественного порядка — criminal breach (disturbance) of the peace; crime (criminal offence) against the peace
\преступныйое поведение — criminal behaviour
\преступныйое покушение — criminal attempt
\преступныйое попустительство — criminal connivance
\преступныйое посягательство — criminal offence
\преступныйые наклонности — criminal propensities
\преступныйые элементы — ( собир преступники) felonry
вовлекать в \преступныйую деятельность — to criminalize; involve in criminal activity
вовлечение в \преступныйую деятельность — criminalization
организованный с \преступныйой целью — criminally organized
-
9 покушение на фелонию
Универсальный русско-английский словарь > покушение на фелонию
-
10 преступление, квалифицируемое как фелония
Универсальный русско-английский словарь > преступление, квалифицируемое как фелония
-
11 преступное поведение, отвечающее признакам фелонии
Универсальный русско-английский словарь > преступное поведение, отвечающее признакам фелонии
-
12 совершение фелонии
Универсальный русско-английский словарь > совершение фелонии
-
13 умышленный
прил.( намеренный) aforethought;deliberate;intentional;wilful;( преднамеренный тж) premeditated;(злонамеренный, злоумышленный тж) felonious;malicious\умышленныйая вина — intentional fault
\умышленныйая небрежность — wilful neglect
\умышленныйое истребление (уничтожение) или повреждение имущества — intentional (wilful) destruction of or damage to property; malicious mischief
\умышленныйое преступление — intentional crime
\умышленныйое причинение вреда — malicious damage (mischief)
\умышленныйое убийство — calculated (felonious, intentional, wilful) homicide (murder); (premeditated) murder
\умышленныйое — ( злостное) банкротство — intentional (fraudulent) bankruptcy
-
14 преступный
1. flagitious2. feloniousпреступное поведение, отвечающее признакам фелонии; фелония; совершение фелонии — felonious behavior
3. criminal4. culpable5. delinquentСинонимический ряд:криминально (проч.) криминально -
15 убийство
1. assassination2. killing3. slaying4. homicide5. murderСинонимический ряд:смертоубийство (сущ.) душегубство; смертоубийствоАнтонимический ряд: -
16 неосторожное убийство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > неосторожное убийство
-
17 влечение к совершению тяжких преступлений
Law: felonious impulseУниверсальный русско-английский словарь > влечение к совершению тяжких преступлений
-
18 деяние, содержащее в себе признаки фелонии
Law: felonious actУниверсальный русско-английский словарь > деяние, содержащее в себе признаки фелонии
-
19 деятельность, квалифицируемая как фелония
Law: felonious enterpriseУниверсальный русско-английский словарь > деятельность, квалифицируемая как фелония
-
20 деятельность, направленная к учинению фелонии
Law: felonious enterpriseУниверсальный русско-английский словарь > деятельность, направленная к учинению фелонии
См. также в других словарях:
felonious — fe·lo·ni·ous /fə lō nē əs/ adj: of, relating to, or constituting a felony felonious sale of cocaine fe·lo·ni·ous·ly adv Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Felonious — Fe*lo ni*ous, a. Having the quality of felony; malignant; malicious; villainous; traitorous; perfidious; in a legal sense, done with intent to commit a crime; as, felonious homicide. [1913 Webster] O thievish Night, Why should st thou, but for… … The Collaborative International Dictionary of English
felonious — mid 15c. (implied in feloniously), from FELONY (Cf. felony) + OUS (Cf. ous). Replaced felonous (mid 14c.) by c.1600. Felonly (c.1300) was another variation … Etymology dictionary
felonious — [adj] criminal base, corrupt, evil, illegal, illicit, lawbreaking, villainous, wrongful; concept 545 … New thesaurus
felonious — [fə lō′nē əs] adj. [altered (after FELONY) < ME felonous < OFr feloneus] 1. Old Poet. wicked; base 2. Law of, like, or constituting a felony … English World dictionary
felonious — felony fel‧o‧ny [ˈfeləni] noun felonies PLURALFORM [countable, uncountable] LAW a serious crime such as murder: • Citizens had a legal duty to reveal felonies known to them. • He will answer charges of felony. • … Financial and business terms
felonious — feloniously, adv. feloniousness, n. /feuh loh nee euhs/, adj. 1. Law. pertaining to, of the nature of, or involving a felony: felonious homicide; felonious intent. 2. wicked; base; villainous. [1375 1425; FELONY + OUS; r. late ME felonous < AF,… … Universalium
felonious — adjective a) Having the quality of felony; malignant; malicious; villainous; traitorous; perfidious; being, relating to, or concerning felony O thievish Night, Why shouldst thou, but for some felonious end, In thy dark lantern thus close up the… … Wiktionary
felonious — adjective Date: 1567 1. archaic very evil ; villainous 2. of, relating to, or having the nature of a felony < felonious assault > • feloniously adverb • feloniousness noun … New Collegiate Dictionary
felonious — adj. Felonious is used with these nouns: ↑assault … Collocations dictionary
felonious — I (Roget s IV) modif. Syn. unlawful, nefarious, criminal; see illegal , wicked 1 , 2 . II (Roget s 3 Superthesaurus) (VOCABULARY WORD) a. [fuh LOW nee us] evil, wicked, designating serious criminal behavior. Armed robbery is a felonious act. SYN … English dictionary for students