-
1 fellow sufferer
Общая лексика: товарищ по несчастью -
2 товарищ по несчастью
Большой англо-русский и русско-английский словарь > товарищ по несчастью
-
3 товарищ
муж.
1) comrade;
(друг) friend;
(спутник) companion;
(коллега) colleague товарищ по плаванию (на корабле) ≈ shipmate товарищ по работе ≈ fellow worker;
(в устах рабочего) mate товарищ по несчастью ≈ fellow-sufferer, companion in distress, fellow victim школьный товарищ ≈ schoolfriend, schoolfellow товарищ детства ≈ childhood friend, play-mate товарищ по классу ≈ class-mate товарищ по университету ≈ fellow student товарищ по оружию ≈ companion in arms
2) (обращение;
тж. перед фамилией) Comrade
3) уст. (помощник, заместитель) assistant, under товарищ министра товарищ председателям.
1. friend, comrade;
~ по работе fellow-worker, mate;
~ по оружию companion-in arms;
~ по плаванию shipmate;
2. (в обращении) Comrade;
~ по несчастью fellow-sufferer. -
4 несчастье
ср. misfortune;
disaster;
accident;
мн. adversity, ills, misery;
мн. woe поэт.;
шутл. товарищ по несчастью ≈ fellow-sufferer, companion in distress, fellow victim двадцать два несчастья ≈ разг. a walking catastrophe приносить несчастье ≈ to bring misfortune к несчастью, на несчастье ≈ unfortunately, unluckily, unhappily, alasБольшой англо-русский и русско-английский словарь > несчастье
См. также в других словарях:
Fellow — Fel low, n. [OE. felawe, felaghe, Icel. f[=e]lagi, fr. f[=e]lag companionship, prop., a laying together of property; f[=e] property + lag a laying, pl. l[ o]g law, akin to liggja to lie. See {Fee}, and {Law}, {Lie} to be low.] 1. A companion; a… … The Collaborative International Dictionary of English
fellow — ► NOUN 1) informal a man or boy. 2) a person in the same position or otherwise associated with another. 3) a thing of the same kind as or otherwise associated with another. 4) a member of a learned society. 5) Brit. an incorporated senior member… … English terms dictionary
fellow — noun 1》 a man or boy. 2》 a person in the same position or otherwise associated with another. ↘a thing of the same kind as or otherwise associated with another. 3》 a member of a learned society. ↘Brit. an incorporated senior member of a… … English new terms dictionary
sufferer — noun ADJECTIVE ▪ worst ▪ The worst sufferers of the condition tend to live in highly polluted areas. ▪ lifelong, long term ▪ fellow ▪ The sessions wi … Collocations dictionary
fellow — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 man ADJECTIVE ▪ old, young ▪ big, little, tall ▪ good looking, handsome ▪ … Collocations dictionary
Comrade — Comrades redirects here. For other uses, see Comrades (disambiguation). This article is about the word. For the 2011 film, see Comrade (film). Comrade means friend , colleague , or ally . The word comes from French camarade. The term is… … Wikipedia
Arithmomania — is a mental disorder that may be seen as an expression of obsessive compulsive disorder. Sufferers from this disorder have a strong need to count their actions or objects in their surroundings. Sufferers may for instance feel compelled to count… … Wikipedia
Margaret Sullavan — from The Shining Hour (1938) Born Margaret Brooke Sullavan May 16, 1909(1909 05 16) … Wikipedia
sympathy — /ˈsɪmpəθi / (say simpuhthee) noun (plural sympathies) 1. community of or agreement in feeling, as between persons or on the part of one person with respect to another. 2. the community of feeling naturally existing between persons of like tastes… …
Imre Thököly — ) in September 1657. Thököly lost both parents while still a child. He studied at the Lutheran college in Prešov (Hungarian: Eperjes ) at a time when anti Habsburg rebels and Protestants were constantly in arms against the imperial troops in… … Wikipedia
Simpson and Delilah — The Simpsons episode Bart, Santa s Little Helper and Lisa hugging Homer, as Homer finally gets hair. Episode no. 15 … Wikipedia