Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

fell

  • 61 wobble

    ['wobl] 1. verb
    (to rock unsteadily from side to side: The bicycle wobbled and the child fell off.) kývať sa
    2. noun
    (a slight rocking, unsteady movement: This wheel has a bit of a wobble.) kývanie, kolísanie
    - wobbliness
    * * *
    • váhat (pren.)
    • váhavost
    • triast sa (hlas)
    • knísat sa
    • chviet sa (hlas)
    • otálat (pren.)
    • kývat sa
    • kývanie
    • kolísanie
    • odbocenie
    • odklon

    English-Slovak dictionary > wobble

  • 62 yawn

    [jo:n] 1. verb
    (to stretch the mouth wide and take a deep breath when tired or bored: He yawned and fell asleep.) zívať
    2. noun
    (an act of yawning: a yawn of boredom.) zívnutie
    * * *
    • zívaním vyhnat
    • zívnutie
    • zívnut
    • zívanie
    • zívat
    • prespat hodinu (pren.)
    • priepast
    • bezodný
    • diera
    • rozovretie
    • rozsadlina
    • rozovriet sa
    • otvor
    • otvorenie
    • povedat so zívnutím
    • povedat zívajúc
    • povedat a pri tom zívat
    • nuda

    English-Slovak dictionary > yawn

  • 63 disuse

    [dis'ju:s]
    (the state of not being used: The canal fell into disuse.) nepoužívanie

    English-Slovak dictionary > disuse

  • 64 fall flat

    ((especially of jokes etc) to fail completely or to have no effect: Her joke fell flat.) vyznieť naprázdno, nemať úspech

    English-Slovak dictionary > fall flat

  • 65 fall for

    1) (to be deceived by (something): I made up a story to explain why I had not been at work and he fell for it.) naletieť
    2) (to fall in love with (someone): He has fallen for your sister.) zamilovať sa, zaľúbiť sa

    English-Slovak dictionary > fall for

  • 66 fall in love (with)

    (to develop feelings of love and sexual attraction (for): He fell in love with her straightaway.) zamilovať sa

    English-Slovak dictionary > fall in love (with)

  • 67 fall in love (with)

    (to develop feelings of love and sexual attraction (for): He fell in love with her straightaway.) zamilovať sa

    English-Slovak dictionary > fall in love (with)

  • 68 fast asleep

    (completely asleep: The baby fell fast asleep in my arms.) tvrdo zaspať

    English-Slovak dictionary > fast asleep

  • 69 headfirst

    adverb (with one's head in front or bent forward: He fell headfirst into a pool of water.) hlavou

    English-Slovak dictionary > headfirst

  • 70 instantly

    adverb (immediately: He went to bed and instantly fell asleep.) ihneď

    English-Slovak dictionary > instantly

  • 71 let go (of)

    (to stop holding (something): Will you let go of my coat!; When he was nearly at the top of the rope he suddenly let go and fell.) pustiť (sa)

    English-Slovak dictionary > let go (of)

  • 72 let go (of)

    (to stop holding (something): Will you let go of my coat!; When he was nearly at the top of the rope he suddenly let go and fell.) pustiť (sa)

    English-Slovak dictionary > let go (of)

  • 73 ligament

    ['liɡəmənt]
    (a piece of tough substance that joins together the bones of the body: She pulled a ligament in her knee when she fell.) šľacha

    English-Slovak dictionary > ligament

  • 74 overbalance

    (to lose balance and fall: He overbalanced on the edge of the cliff and fell into the sea below.) prevážiť sa

    English-Slovak dictionary > overbalance

  • 75 pedestal

    ['pedistl]
    (the foot or base of a column, statue etc: The statue fell off its pedestal.) podstavec

    English-Slovak dictionary > pedestal

  • 76 plop

    [plop] 1. noun
    (the sound of a small object falling into water etc: The raindrop fell into her teacup with a plop.) žblnknutie
    2. verb
    (to fall with this sound: A stone plopped into the pool.) žblnknúť

    English-Slovak dictionary > plop

  • 77 to pieces

    (into separate, usually small pieces, or into the various parts from which (something) is made: It was so old, it fell to pieces when I touched it.) na kusy

    English-Slovak dictionary > to pieces

См. также в других словарях:

  • Fell — (et) …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Fell — Fell …   Deutsch Wörterbuch

  • Fell — (from the Old Norse fjall , mountain ) is a word used to refer to mountains, or certain types of mountainous landscape, in Scandinavia, the Isle of Man, and parts of England.EnglandIn Northern England, especially in the Lake District and in the… …   Wikipedia

  • Fell — Fell: Das gemeingerm. Substantiv mhd., ahd. vel, got. fill, engl. fell, schwed. fjäll »Hautschuppe« bedeutete ursprünglich »Haut« (von Mensch und Tier). Es ist verwandt mit lat. pellis »Fell, Pelz, Haut« (↑ Pelle und ↑ Pelz) und griech. pélla… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Fell — Sn std. (8. Jh.), mhd. vel, ahd. fel Stammwort. Aus g. * fella n. Haut, Fell , auch in gt. * fill (gt. filleins ledern , gt. þrutsfill Aussatz ), anord. fjall, fell, ae. fell. Dieses aus voreinzelsprachl. * pelno n. Fell, Haut , auch in l. pellis …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Fell — Fell, a. [OE. fel, OF. fel cruel, fierce, perfidious; cf. AS. fel (only in comp.) OF. fel, as a noun also accus. felon, is fr. LL. felo, of unknown origin; cf. Arm fall evil, Ir. feal, Arm. falloni treachery, Ir. & Gael. feall to betray; or cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fell — Fell, n. [AS. fell; akin to D. vel, OHG. fel, G. fell, Icel. fell (in comp.), Goth fill in [thorn]rutsfill leprosy, L. pellis skin, G. ?. Cf. {Film}, {Peel}, {Pell}, n.] A skin or hide of a beast with the wool or hair on; a pelt; used chiefly in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fell — Ⅰ. fell [2] ► VERB 1) cut down (a tree). 2) knock down. 3) stitch down (the edge of a seam) to lie flat. DERIVATIVES feller noun. ORIGIN Old English, related to FALL …   English terms dictionary

  • Fell — Fell, n. [Cf. L. fel gall, bile, or E. fell, a.] Gall; anger; melancholy. [Obs.] [1913 Webster] Untroubled of vile fear or bitter fell. Spenser. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fell — fell·age; fell·er; fell·ness; fell; …   English syllables

  • fell — fell1 [fel] vi., vt. pt. of FALL fell2 [fel] vt. [ME fellen < OE fællan, fellan (< Gmc * falljan), caus. of feallan (< Gmc * fallan), FALL] 1. to cause to fall; knock down [to fell an opponent with a blow] 2. t …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»